correction of message files

This commit is contained in:
Ulrich Wilkens
2013-09-14 23:33:49 +02:00
committed by Jon Trulson
parent 0f7bbcc209
commit 2d08153289
268 changed files with 3577 additions and 3256 deletions

View File

@@ -25,8 +25,8 @@ $ Do not translate variables such as %s, %d %s ... etc.
$ Do not translate Motif resource name, such as XmNlabelType.
$ Special terms with capital letter(s) should not be translated.
$ "False" and "True" are keywords. Do not translate.
$set MS_Mrm

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
$ $XConsortium: Uil.msg /main/4 1996/08/19 11:53:43 pascale $
$set UIL_SET1
UIL_0 duplicate option \"%s\" was ignored
UIL_1 unknown option \"%s\" was ignored
UIL_0 duplicate option "%s" was ignored
UIL_1 unknown option "%s" was ignored
UIL_2 additional UIL source file: %s was ignored
UIL_3 error opening source file: %s
UIL_4 error reading next line of source file: %s
@@ -11,11 +11,11 @@ UIL_6 line truncated at %d characters
UIL_7 value of %s is out of range %s
UIL_8 %s not terminated %s
UIL_9 unprintable character \\%d\\ ignored
UIL_10 unknown sequence \"%s\" ignored
UIL_11 unknown escape sequence \"\\%c\" - \\ ignored
UIL_10 unknown sequence "%s" ignored
UIL_11 unknown escape sequence "\\%c" - \\ ignored
UIL_12 name exceeds %d characters - truncated to: %s
UIL_13 compiler ran out of virtual memory
UIL_14 unexpected %s token found - parsing resumes after \"%c\"
UIL_14 unexpected %s token found - parsing resumes after "%c"
UIL_15 %s %s must be defined before this reference
UIL_16 context requires a %s - %s was specified
UIL_17 %s is not implemented yet
@@ -32,8 +32,12 @@ UIL_27 %s %s already specified for this %s %s
UIL_28 %s item not allowed in %s %s
UIL_29 compilation terminated - please fix previous errors
UIL_30 internal error - please submit defect report
UIL_31
UIL_32 %s missing following \"%s\" option
$quote "
UIL_31 " "
$quote
UIL_32 %s missing following "%s" option
UIL_33 error opening listing file: %s
UIL_34 error writing to listing file: %s
UIL_35 invalid module structure - check UIL module syntax
@@ -55,14 +59,14 @@ UIL_50 place names clause before other module clauses
UIL_51 color letter string must be a single character
UIL_52 color letter used for prior color in this table
UIL_53 row %d must have same width as row 1
UIL_54 row %d, column %d: letter \"%c\" not in color table
UIL_54 row %d, column %d: letter "%c" not in color table
UIL_55 too many %ss in %s, limit is %d
UIL_56 Subqualifier not allowed with negated qualifier
UIL_57 %s gadget is not supported - %s widget will be used instead
UIL_58 %s type is not valid for %s
UIL_59 support for this character set may be removed in a future release
UIL_60 the %s constraint is not supported for the %s %s
UIL_61 too many \"%s\" options, limit is %d
UIL_61 too many "%s" options, limit is %d
UIL_62 error closing source file: %s
UIL_63 the %s value is circularly defined
UIL_64 overriding built-in name %s

View File

@@ -25,8 +25,8 @@ $ Do not translate variables such as %s, %d %s ... etc.
$ Do not translate Motif resource name, such as XmNlabelType.
$ Special terms with capital letter(s) should not be translated.
$ "False" and "True" are keywords. Do not translate.
$set MS_ArrowButton
@@ -211,8 +211,8 @@ $ please do not translate shellWidgetClass.
MSG_MenuShell_0004 XtMenuPopup requires exactly one argument.
MSG_MenuShell_0005 XtMenuPopup only supports ButtonPress, KeyPress or EnterNotify events.
$ please do not translate ButtonPress, KeyPress or EnterNotify.
MSG_MenuShell_0006 Cannot find popup widget \"%s\" in XtMenuPopup.
MSG_MenuShell_0007 Cannot find popup widget \"%s\" in XtMenuPopdown.
MSG_MenuShell_0006 Cannot find popup widget "%s" in XtMenuPopup.
MSG_MenuShell_0007 Cannot find popup widget "%s" in XtMenuPopdown.
MSG_MenuShell_0008 XtMenuPopdown called with more than one argument.
MSG_MenuShell_0009 Cannot change XmNlayoutDirection after initialization.
@@ -627,7 +627,7 @@ MSG_DropSMgrI_0003 %s is not a drop site child of %s
$set MS_GeoUtils
MSG_GeoUtils_0000 Failure of geometry request to \"almost\" reply".
MSG_GeoUtils_0000 Failure of geometry request to "almost" reply".
$ please do not translate "almost"
$ MSG_GeoUtils_0000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_GeoUtils_0001 Invalid layout of children found.
@@ -652,11 +652,11 @@ MSG_ResConvert_0000 FetchUnitType: bad widget class.
$ please do not translate FetchUnitType.
$ MSG_ResConvert_0000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ResConvert_0001 Improperly defined default list! Exiting...
MSG_ResConvert_0002 Missing colon in font string \"%s\"; any remaining fonts in list unparsed
MSG_ResConvert_0003 Invalid delimiter in tag \"%s\"; any remaining fonts in list unparsed
MSG_ResConvert_0004 Unmatched quotation marks in string \"%s\"; any remaining fonts in list unparsed"
MSG_ResConvert_0002 Missing colon in font string "%s"; any remaining fonts in list unparsed
MSG_ResConvert_0003 Invalid delimiter in tag "%s"; any remaining fonts in list unparsed
MSG_ResConvert_0004 Unmatched quotation marks in string "%s"; any remaining fonts in list unparsed"
$ MSG_ResConvert_0004 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ResConvert_0005 Unmatched quotation marks in tag \"%s\"; any remaining fonts in list unparsed
MSG_ResConvert_0005 Unmatched quotation marks in tag "%s"; any remaining fonts in list unparsed
MSG_ResConvert_0006 Null tag found when converting to type %s; any remaining fonts in list unparsed
MSG_ResConvert_0007 Cannot convert XmString to Compound Text
MSG_ResConvert_0008 Insufficient memory for XmbTextListToTextProperty
@@ -685,9 +685,9 @@ $set MS_ColObj
MSG_ColObj_0001 Could not allocate memory for color object data.
MSG_ColObj_0002 Bad screen number from color server selection.
$set MS_IG
MSG_IG_1 Incorrect alignment.
$ MSG_IG_1 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_IG_2 Incorrect behavior.
@@ -844,7 +844,7 @@ $ MSG_XmSelect_0000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_XmSelect_0001 Selection owner returned type INCR property with format != 32.
$ please do not translate INCR.
$ MSG_XmSelect_0001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_XmSelect_0002 XtGetSelectionRequest called for widget \"%s\" outside of ConvertSelection proc.
MSG_XmSelect_0002 XtGetSelectionRequest called for widget "%s" outside of ConvertSelection proc.
$ please do not translate ConvertSelection.
$ MSG_XmSelect_0002 message is obsolete - DO NOT localize this message.