correction of message files

This commit is contained in:
Ulrich Wilkens
2013-09-14 23:33:49 +02:00
committed by Jon Trulson
parent 0f7bbcc209
commit 2d08153289
268 changed files with 3577 additions and 3256 deletions

View File

@@ -23,7 +23,7 @@ $ Do not translate variables such as %s, %d %s ... etc.
$ Do not translate Motif resource name, such as XmNlabelType.
$ Special terms with capital letter(s) should not be translated.
$ "False" and "True" are keywords. Do not translate.
$quote "
$set MS_Mrm

View File

@@ -67,7 +67,7 @@ UIL_29 "compilation compl
UIL_30 "erreur interne - établissez un rapport des erreurs"
UIL_31
UIL_31 " "
UIL_32 "%s est absent après l'option \"%s\""

View File

@@ -15,7 +15,7 @@ $ Do not translate variables such as %s, %d %s ... etc.
$ Do not translate Motif resource name, such as XmNlabelType.
$ Special terms with capital letter(s) should not be translated.
$ "False" and "True" are keywords. Do not translate.
$quote "
@@ -705,9 +705,9 @@ $ MSG_XmIm_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_XmIm_1004 "XmIMMove appelé avec la cible Méthode d'entrée."
$ MSG_XmIm_1004 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Resources
MSG_Resource_0001 "OK"
$ "OK" as in "Go ahead"/"Confirmed to proceed as instructed"/"Fine"
@@ -977,9 +977,9 @@ MSG_ColObj_0001 "Impossible d'allouer la m
MSG_ColObj_0002 "Numéro d'écran incorrect dans la sélection du serveur de couleurs."
$set MS_IG
MSG_IG_1 "Alignement incorrect."
$ MSG_IG_1 message is obsolete - DO NOT localize this message.