correction of message files

This commit is contained in:
Ulrich Wilkens
2013-09-14 23:33:49 +02:00
committed by Jon Trulson
parent 0f7bbcc209
commit 2d08153289
268 changed files with 3577 additions and 3256 deletions

View File

@@ -215,7 +215,7 @@ $
50 "El Nombre de Acción contiene uno o más caracteres\n\
no permitidos.\n\
Los caracteres siguientes no se deben utilizar en un nombre:\n\
/ \ \" ' ; ( ) ~ ! $ { } < > # @ | &"
/ \\ \" ' ; ( ) ~ ! $ { } < > # @ | &"
$
55 "No se pudo crear el archivo siguiente:"
@@ -386,7 +386,7 @@ $
20 "El campo 'Nombre de la Familia de Tipos de Datos' contiene uno o más\n\
caracteres no permitidos.\n\
Los caracteres siguientes no se deben utilizar en un nombre:\n\
/ \ \" ' ; ( ) ~ ! $ { } < > # @ | &"
/ \\ \" ' ; ( ) ~ ! $ { } < > # @ | &"
$
25 "Ya existe una Familia de Tipos de Datos con este nombre.\n\
@@ -489,7 +489,7 @@ $
no permitidos.\n\
Los caracteres siguientes no se deben utilizar en\n\
un Patrón de Nombre:\n\
/ \ \" ' ; ( ) ~ ! $ { } < > # @ | &"
/ \\ \" ' ; ( ) ~ ! $ { } < > # @ | &"
$
46 "El Patrón de Contenido no coincide con el formato para \n\