correction of message files

This commit is contained in:
Ulrich Wilkens
2013-09-14 23:33:49 +02:00
committed by Jon Trulson
parent 0f7bbcc209
commit 2d08153289
268 changed files with 3577 additions and 3256 deletions

View File

@@ -118,18 +118,18 @@ $ DO NOT TRANSLATE Messages 37 or 41 ("End-of-list")
32 -/+vb aktivera/avaktivera synlig signal
33 -xrm resurssträng extra resursspecifikationer
34 -C console-läge
35 -Sxxd slavläge på \"ttyxx\"-filbeskrivning \"d\"
36 -Sxxx.d slavläge på \"ttyxxx\"-filbeskrivning \"d\"
35 -Sxxd slavläge på "ttyxx"-filbeskrivning "d"
36 -Sxxx.d slavläge på "ttyxxx"-filbeskrivning "d"
37 End-Of-List
38 Om tillägget -e används måste det placeras i slutet av kommandoraden.
39 I annat fall startas användarens standardskal. Tillägg som inleds
40 med ett plustecken (+) återställer standardvalet.
41 End-Of-List
47 %s: felaktigt tillägg på kommandoraden \"%s\"\r\n\n
47 %s: felaktigt tillägg på kommandoraden "%s"\r\n\n
48 syntax: %s
49 \r\n
50 [%s]
51 \r\n\nSkriv \"%s -help\" för att få en fullständig beskrivning.\r\n\n
51 \r\n\nSkriv "%s -help" för att få en fullständig beskrivning.\r\n\n
52 syntax:\n
53 \t%s [-options ...] [-e kommandoargument]\n\n
54 där alternativen omfattar:\n