Initial import of the CDE 2.1.30 sources from the Open Group.
This commit is contained in:
Peter Howkins
678
cde/doc/es_ES.ISO8859-1/help/CreatAct/Ref.sgm
Normal file
678
cde/doc/es_ES.ISO8859-1/help/CreatAct/Ref.sgm
Normal file
@@ -0,0 +1,678 @@
|
||||
<!-- $XConsortium: Ref.sgm /main/6 1996/09/08 22:37:53 rws $ -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
|
||||
<Chapter Id="Reference">
|
||||
<Title>Referencia de Crear Acción</Title>
|
||||
<Procedure>
|
||||
<Title>Información general sobre Crear Acción</Title>
|
||||
<Step>
|
||||
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.1">
|
||||
<Para><XRef Linkend="WhatCreateActionDoes"></Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.2">
|
||||
<Para><XRef Linkend="CreateActionFunctionality"></Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
</Step>
|
||||
</Procedure>
|
||||
<Procedure>
|
||||
<Title>Ventanas de Crear Acción</Title>
|
||||
<Step>
|
||||
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.3">
|
||||
<Para><XRef Linkend="CreateActionMainWindow"></Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.4">
|
||||
<Para><XRef Linkend="AddDatatypeWindow"></Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.5">
|
||||
<Para><XRef Linkend="DatatypeCriteriaWindow"></Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.6">
|
||||
<Para><XRef Linkend="FindIconSetDialog"></Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
</Step>
|
||||
</Procedure>
|
||||
<Sect1 Id="WhatCreateActionDoes">
|
||||
<Title>Archivos creados por Crear Acción</Title>
|
||||
<IndexTerm>
|
||||
<Primary>Crear Acción: archivos creados</Primary>
|
||||
</IndexTerm>
|
||||
<IndexTerm>
|
||||
<Primary>nombre de acción</Primary>
|
||||
</IndexTerm>
|
||||
<Para>La salida de Crear Acción es:
|
||||
</Para>
|
||||
<ItemizedList Mark="•">
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.7">
|
||||
<Para>Una definición de acción que ejecuta un mandato. Se crea un archivo
|
||||
<ComputerOutput><Symbol Role="Variable">CarpetaInicio</Symbol>/.dt/types/<Symbol Role="Variable">nombre_acción</Symbol>.dt</ComputerOutput> en el que se
|
||||
incluye la definición.</Para>
|
||||
<Para><IndexTerm>
|
||||
<Primary>icono de acción</Primary>
|
||||
</IndexTerm></Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.8">
|
||||
<Para>Un <GlossTerm>icono de acción</GlossTerm> para la acción. El icono de acción se coloca en
|
||||
el directorio de inicio del usuario. El icono ejecuta el mandato de
|
||||
acción cuando se efectúa una doble pulsación sobre el mismo.
|
||||
De forma opcional, puede hacer que el icono de acción sea una zona
|
||||
de soltar especificando tipos de datos que se puedan soltar.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.9">
|
||||
<Para>Si utiliza las funciones avanzadas de Crear Acción, también puede crear:
|
||||
</Para>
|
||||
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.10">
|
||||
<Para>Uno o más tipos de datos para los archivos de datos de la aplicación.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.11">
|
||||
<Para>Acciones de Abrir e Imprimir para el tipo de datos
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
<Para>Tanto el tipo o tipos de datos como las acciones Abrir e Imprimir
|
||||
también se graban en el archivo
|
||||
<ComputerOutput><Symbol Role="Variable">CarpetaInicio</Symbol>/.dt/types/<Symbol Role="Variable">nombre_acción</Symbol>.dt</ComputerOutput>.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
</Sect1>
|
||||
<Sect1 Id="CreateActionFunctionality">
|
||||
<Title>Limitaciones de Crear Acción</Title>
|
||||
<Procedure>
|
||||
<Title>Limitaciones de Crear Acción</Title>
|
||||
<IndexTerm>
|
||||
<Primary>Crear Acción: limitaciones de acciones</Primary>
|
||||
</IndexTerm>
|
||||
<Step>
|
||||
<Para>No se puede utilizar Crear Acción para crear la acción de una
|
||||
aplicación si:
|
||||
</Para>
|
||||
<ItemizedList Mark="•">
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.12">
|
||||
<Para>La línea de mandatos requiere un parámetro que no sea de archivo.
|
||||
Por ejemplo, no puede utilizar Crear Acción
|
||||
para escribir una acción para el mandato:</Para>
|
||||
<ProgramListing>lp -d<Symbol Role="Variable">dispositivo</Symbol> <Symbol Role="Variable">nombre_archivo</Symbol></ProgramListing>
|
||||
<Para>donde el usuario tiene que proporcionar un dispositivo cada vez que se
|
||||
ejecuta el mandato.
|
||||
(Puede crear una acción de forma manual para que haga esto.)</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.13">
|
||||
<Para>Desea que el usuario vea una etiqueta en el icono de
|
||||
acción diferente al nombre de la acción.
|
||||
Por ejemplo, no puede utilizar Crear Acción para proporcionar una
|
||||
versión de una acción existente en el idioma del entorno.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.14">
|
||||
<Para>La acción necesita algunas de las características avanzadas de la
|
||||
base de datos de la acción, por ejemplo acciones que realicen lo
|
||||
siguiente:
|
||||
</Para>
|
||||
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.15">
|
||||
<Para>Ejecutar mandatos en sistemas remotos desde la definición de
|
||||
acción.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.16">
|
||||
<Para>Ejecutar otras acciones.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.17">
|
||||
<Para>Debe ejecutarse como un usuario diferente (por ejemplo, como
|
||||
superusuario).
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.18">
|
||||
<Para>Llevar a cabo una amplia utilización de la función de
|
||||
"establecer correspondencia".
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.19">
|
||||
<Para>Mantener comportamientos muy diferentes, según el número de
|
||||
argumentos de archivo que proporciona la acción.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
</Step>
|
||||
</Procedure>
|
||||
<Procedure>
|
||||
<Title>Limitaciones del tipo de datos</Title>
|
||||
<IndexTerm>
|
||||
<Primary>Crear Acción: limitaciones del tipo de datos</Primary>
|
||||
</IndexTerm>
|
||||
<Step>
|
||||
<Para>No se puede utilizar Crear Acción para crear el tipo
|
||||
de datos de una aplicación si:
|
||||
</Para>
|
||||
<ItemizedList Mark="•">
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.20">
|
||||
<Para>El tipo de datos ha de tener asociadas acciones adicionales que no
|
||||
sean las de Abrir e Imprimir.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.21">
|
||||
<Para>La acción Abrir para el tipo de datos no es el mandato de la acción.
|
||||
Por ejemplo, no puede utilizar Crear Acción para crear el tipo de
|
||||
datos que proporciona un icono exclusivo para el
|
||||
directorio que representa el grupo de aplicaciones de la aplicación.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
</Step>
|
||||
</Procedure>
|
||||
</Sect1>
|
||||
<Sect1 Id="CreateActionMainWindow">
|
||||
<Title>Ventana principal Crear Acción</Title>
|
||||
<IndexTerm>
|
||||
<Primary>Crear Acción: ventana principal</Primary>
|
||||
</IndexTerm>
|
||||
<Para>Para obtener información sobre las tareas, consulte <XRef Linkend="ToCreateAction">.</Para>
|
||||
<Graphic Entityref="CAMainWindow" Id="HCRA.REF.fig.1"></Graphic>
|
||||
<VariableList>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Nombre de Acción</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Escriba el nombre de la acción. El nombre es sensible a las mayúsculas y minúsculas y
|
||||
no puede incluir espacios en blanco.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Iconos de Acción</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Muestra la imagen del icono que el icono
|
||||
de acción utilizará.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Buscar Conjunto</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Muestra el cuadro de diálogo Buscar Conjunto. Utilice
|
||||
el cuadro de diálogo Buscar Conjunto para seleccionar un archivo de
|
||||
mapa de pixels o de mapa de bits diferente que ya exista.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Editar Icono</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Abre el Editor de iconos. Utilice el Editor de iconos
|
||||
para crear un
|
||||
icono nuevo o editar un icono existente.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Mandato Cuando Se Abre la Acción</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Escriba el mandato.
|
||||
Utilice la sintaxis <ComputerOutput>$</ComputerOutput><Symbol Role="Variable">n</Symbol> para un argumento de archivo.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Texto de Ayuda para Icono de Acción</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Escriba el texto de la ayuda
|
||||
sobre el tema para el icono de acción.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Tipo de Ventana</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Seleccione el tipo de ventana que creará la acción:</Para>
|
||||
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.22">
|
||||
<Para>Gráfica: la aplicación muestra su propia ventana
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.23">
|
||||
<Para>Terminal (Cierre Automático): la acción muestra una ventana de
|
||||
terminal que se cierra cuando finaliza la acción
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.24">
|
||||
<Para>Terminal (Cierre Manual): la acción muestra una ventana de terminal
|
||||
que el usuario debe cerrar manualmente
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.25">
|
||||
<Para>Sin Salida: la aplicación no necesita ninguna ventana
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
</VariableList>
|
||||
<Procedure>
|
||||
<Title>Funciones avanzadas</Title>
|
||||
<Step>
|
||||
<Para>Utilice las funciones avanzadas sólo si el mandato del campo "Mandato
|
||||
Cuando Se Abre la Acción (Se Pulsa Dos Veces)" incluye un argumento
|
||||
de archivo.
|
||||
</Para>
|
||||
<Graphic Entityref="CAAdvancedMainWIndow" Id="HCRA.REF.fig.2"></Graphic>
|
||||
<VariableList>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Cuando Se Abra la Acción, Solicitar a los Usuarios</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Escriba el
|
||||
indicador de solicitud de archivo que se mostrará cuando se pulse dos
|
||||
veces el icono de acción.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Tipos de Datos Que Usan Esta Acción</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Una lista de los tipos de
|
||||
datos que se han creado para esta acción.</Para>
|
||||
<Para>Esta lista es de sólo lectura. Las entradas se añaden cuando se crean
|
||||
los tipos de datos mediante el cuadro de diálogo Añadir Tipo de
|
||||
Datos.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Añadir</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Abre el cuadro de diálogo Añadir Tipo de Datos para crear un
|
||||
nuevo tipo de datos.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Suprimir</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Suprime el tipo de datos seleccionado de la lista "Tipos de
|
||||
Datos Que Usan Esta Acción".</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Editar</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Edita los tipos de datos que se han seleccionado
|
||||
en la lista "Tipos de Datos Que Usan Esta Acción".</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Tipos de Datos que Se Pueden Soltar</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Seleccione en función de si el icono de acción
|
||||
aceptará cualquier archivo de tipo de datos, o sólo los archivos de
|
||||
tipos de datos de la lista "Tipos de Datos Que Usan Esta Acción".</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
</VariableList>
|
||||
</Step>
|
||||
</Procedure>
|
||||
</Sect1>
|
||||
<Sect1 Id="AddDatatypeWindow">
|
||||
<Title>Cuadro de diálogo Añadir Tipo de Datos</Title>
|
||||
<IndexTerm>
|
||||
<Primary>cuadro de diálogo Añadir Tipo de Datos</Primary>
|
||||
</IndexTerm>
|
||||
<Para>Para obtener información sobre las tareas, consulte <XRef Linkend="ToCreateDatatype">.</Para>
|
||||
<VariableList>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Nombre de la Familia de Tipos de Datos</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>El nombre del tipo de datos. Se
|
||||
proporciona un nombre automáticamente. Puede editar el campo de
|
||||
texto. El nombre es sensible a las mayúsculas y minúsculas y
|
||||
no puede incluir espacios.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Características de Identificación</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Una lista de los criterios para
|
||||
escribir el archivo.
|
||||
Utilice Editar para establecer y modificar características.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Editar</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Muestra el cuadro de diálogo Caracterísiticas de Identificación.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Texto de Ayuda para este Icono de Tipo de Datos</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Escriba el texto de
|
||||
la ayuda sobre el tema para archivos de este tipo de datos.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Iconos de Tipo de Datos</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Muestra la imagen de icono que el tipo de
|
||||
datos utilizará.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Buscar Conjunto</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Muestra el cuadro de diálogo Buscar Conjunto. Utilice
|
||||
el cuadro de diálogo Buscar Conjunto para seleccionar un archivo de
|
||||
mapa de pixels o de mapa de bits diferente que ya exista.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Editar Icono</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Abre el Editor de iconos. Utilice el Editor de iconos
|
||||
para crear un
|
||||
icono nuevo o editar un icono existente.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Mandato para Abrir este Tipo de Datos</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Muestra el mandato que se
|
||||
ejecuta cuando el usuario efectúa una doble pulsación sobre el tipo
|
||||
de datos. Este es el mismo mandato que aparece en el campo "Mandato
|
||||
Cuando Se Abre la Acción (Se Pulsa Dos Veces)".</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Mandato para Imprimir este Tipo de Datos</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Escribe la línea de
|
||||
mandatos que proporciona la aplicación para imprimir el tipo de datos.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>OK</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Crea la información acerca del tipo de datos, añade el tipo de
|
||||
datos a la lista "Tipos de Datos Que Usan esta
|
||||
Acción" y cierra el cuadro de diálogo.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Aplicar</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Crea la información acerca del tipo de datos y añade el tipo
|
||||
de datos a la lista "Tipos de Datos Que Usan Esta Acción".
|
||||
El cuadro de diálogo permanece abierto.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Cancelar</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Cierra el cuadro de diálogo Añadir Tipo de Datos sin crear
|
||||
ningún tipo de datos.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Ayuda</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Muestra la ayuda en línea.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
</VariableList>
|
||||
</Sect1>
|
||||
<Sect1 Id="DatatypeCriteriaWindow">
|
||||
<Title>Cuadro de diálogo Características de Identificación</Title>
|
||||
<IndexTerm>
|
||||
<Primary>cuadro de diálogo Características de Identificación</Primary>
|
||||
</IndexTerm>
|
||||
<Para>Para obtener información sobre las tareas, consulte <XRef Linkend="ToCreateDatatype">.</Para>
|
||||
<Graphic Entityref="CAIdentifyingCharWindow" Id="HCRA.REF.fig.3"></Graphic>
|
||||
<VariableList>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Incluir Todo</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.26">
|
||||
<Para>Archivos: seleccione si el tipo de datos sólo se aplica a
|
||||
archivos.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.27">
|
||||
<Para>Carpetas: seleccione si el tipo de datos sólo se aplica a
|
||||
carpetas.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Patrón de Nombre</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Seleccione el cuadro de comprobación y escriba el
|
||||
patrón de nombre. Puede utilizar
|
||||
estos caracteres especiales:
|
||||
</Para>
|
||||
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.28">
|
||||
<Para><ComputerOutput>*</ComputerOutput>: coincide con cualquier secuencia de caracteres.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HCRA.REF.item.29">
|
||||
<Para><ComputerOutput>?</ComputerOutput>: coincide con cualquier carácter único.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Patrón de Permiso</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Seleccione el cuadro de comprobación y a
|
||||
continuación elija los botones de selección pertinentes. Seleccione
|
||||
Ambos si el permiso no es relevante.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Contenido</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Seleccione la casilla de verificación y escriba los datos
|
||||
que el archivo debe contener.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Tipo</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Seleccione el tipo de datos. Utilice Serie para datos de texto
|
||||
(ASCII).
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Byte de Inicio</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Escriba la ubicación del archivo donde empezar a
|
||||
buscar los datos.
|
||||
Utilice <ComputerOutput>1</ComputerOutput> para empezar desde el principio del archivo.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>OK</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Aplica las características a las Características de
|
||||
Identificación en el cuadro de diálogo Añadir Tipo de Datos
|
||||
y cierra el cuadro de diálogo Características de Identificación.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Cancelar</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Cierra el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Borrar</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Borra los valores para el valor predeterminado.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Ayuda</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Muestra la ayuda en línea.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
</VariableList>
|
||||
</Sect1>
|
||||
<Sect1 Id="FindIconSetDialog">
|
||||
<Title>Cuadro de diálogo Buscar Conjunto</Title>
|
||||
<IndexTerm>
|
||||
<Primary>cuadro de diálogo Buscar Conjunto</Primary>
|
||||
</IndexTerm>
|
||||
<Para>El cuadro de diálogo Buscar Conjunto le permite especificar la imagen
|
||||
del icono a utilizar para una acción o un tipo de datos. Para obtener
|
||||
información acerca de las tareas, consulte <XRef Linkend="ToSpecifyIcon">.
|
||||
</Para>
|
||||
<Graphic Entityref="CAFindSetWindow" Id="HCRA.REF.fig.4"></Graphic>
|
||||
<VariableList>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Carpetas Icono</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Lista las carpetas en la ruta de búsqueda del icono. Efectúe
|
||||
una doble pulsación sobre una carpeta para ver los iconos que
|
||||
contiene.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Archivos de Iconos</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Lista los iconos en el directorio. Efectúe una
|
||||
pulsación en un archivo de icono para seleccionarlo.
|
||||
El nombre se visualiza en el campo de texto Entrar Nombre Archivo Iconos.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Entrar Nombre Archivo Iconos</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Campo de texto para entrar el
|
||||
<GlossTerm>nombre base</GlossTerm>del archivo de iconos. El contenido de este
|
||||
campo cambia cuando se pulsa un elemento en la lista Archivos de Iconos.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>OK</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Convierte el icono especificado en el campo Entrar Nombre
|
||||
Archivo Iconos en el icono designado y cierra el cuadro de diálogo
|
||||
Buscar Conjunto.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Cancelar</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Cierra el cuadro de diálogo sin cambiar el icono.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Ayuda</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Muestra la ayuda en línea.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
</VariableList>
|
||||
</Sect1>
|
||||
<Sect1 Id="openDialog">
|
||||
<Title>Cuadro de diálogo Abrir, Crear Acción</Title>
|
||||
<IndexTerm>
|
||||
<Primary>Crear Acción: abrir un archivo de acción</Primary>
|
||||
</IndexTerm>
|
||||
<IndexTerm>
|
||||
<Primary>acción: abrir</Primary>
|
||||
</IndexTerm>
|
||||
<IndexTerm>
|
||||
<Primary>acción: editar</Primary>
|
||||
</IndexTerm>
|
||||
<VariableList>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Entre la vía de acceso o el nombre de la carpeta&sigspace;</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Identifica el nombre de ruta de la carpeta actual.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Filtro</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Un asterisco (*) muestra todos los archivos. Se pueden
|
||||
entrar caracteres comodín para mostrar sólo los
|
||||
archivos que coincidan con una extensión
|
||||
determinada. Por ejemplo, *.doc lista sólo los
|
||||
archivos con la extensión .doc.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Archivos</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Lista los archivos que se encuentran en la
|
||||
carpeta actual.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Carpetas</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Lista las carpetas que se encuentran en la carpeta actual.
|
||||
Se puede abrir un archivo de la carpeta actual, una
|
||||
subcarpeta o una carpeta distinta.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Entre el nombre del archivo</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Muestra el nombre de archivo
|
||||
seleccionado en la lista Archivos.
|
||||
Pulse Intro o bien OK para abrir el archivo. También
|
||||
puede escribir el nombre del archivo que desee
|
||||
abrir.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>OK</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Abre el archivo especificado en el campo Entre el
|
||||
nombre del archivo.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Actualizar</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Muestra una nueva lista de archivos después de
|
||||
cambiar la tecla de filtro o de cambiar a una carpeta nueva.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Cancelar</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Cancela la operación Abrir.</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Ayuda</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Describe los campos de entrada de texto, listas de
|
||||
selección y botones del cuadro de diálogo.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
</VariableList>
|
||||
</Sect1>
|
||||
</Chapter>
|
||||
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 17:52:39-->
|
||||
Reference in New Issue
Block a user