Initial import of the CDE 2.1.30 sources from the Open Group.
This commit is contained in:
102
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/Filemgr/Home.sgm
Normal file
102
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/Filemgr/Home.sgm
Normal file
@@ -0,0 +1,102 @@
|
||||
<!-- $XConsortium: Home.sgm /main/6 1996/10/21 21:35:43 rws $ -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
|
||||
<PartIntro Id="SDL-RESERVED-hometopic">
|
||||
<Title>Gestionnaire de fichiers - Aide</Title>
|
||||
<TitleAbbrev>Gestionnaire de fichiers - Aide</TitleAbbrev>
|
||||
<!-- **** UNRESOLVED IDs **** -->
|
||||
<Para><Anchor Id="VUEUsingHelp"><IndexTerm>
|
||||
<Primary>Introduction</Primary>
|
||||
</IndexTerm>Le Gestionnaire de fichiers permet de créer, de rechercher et d'utiliser
|
||||
les objets de l'espace de travail (fichiers, dossiers et applications).
|
||||
Ces objets sont représentés par des icône, que vous pouvez déplacer,
|
||||
copier, ouvrir et supprimer.</Para>
|
||||
<Graphic Entityref="FM-MainWindowOverview" Id="HFMGR.HTOP.fig.1"></Graphic>
|
||||
<VariableList>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Menus</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Contiennent les commandes du Gestionnaire de fichiers.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Chemin icônique</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Utilise des icônes pour afficher l'emplacement du
|
||||
dossier en cours.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Chemin du texte</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Utilise une chaîne de caractères pour afficher
|
||||
l'emplacement du dossier en cours.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Ligne d'état</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Affiche le chemin d'accès complet du dossier en cours.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Zone de visualisation</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Affiche le contenu du dossier en cours.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Icônes d'objets</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Chaque icône représente un fichier ou un dossier du
|
||||
dossier en cours.
|
||||
</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
<VarListEntry>
|
||||
<Term>Ligne de message</Term>
|
||||
<ListItem>
|
||||
<Para>Cette ligne, située en bas de la fenêtre, indique le
|
||||
nombre d'objets du dossier en cours. Elle affiche également
|
||||
des messages d'activité (lorsque le Gestionnaire de fichiers
|
||||
est occupé à ouvrir un dossier, par exemple).</Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</VarListEntry>
|
||||
</VariableList>
|
||||
<Procedure>
|
||||
<Title>Ouverture du Gestionnaire de fichiers</Title>
|
||||
<Step>
|
||||
<ItemizedList Mark="•">
|
||||
<ListItem Id="HFMGR.HTOP.item.1">
|
||||
<Para>Cliquez sur l'icône du Gestionnaire de fichiers dans le Tableau de bord.</Para>
|
||||
<Graphic Entityref="FM-FrontPanelControl" Id="HFMGR.HTOP.fig.2"></Graphic>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
||||
<ListItem Id="HFMGR.HTOP.item.2">
|
||||
<Para><XRef Linkend="TOC"></Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HFMGR.HTOP.item.3">
|
||||
<Para><XRef Linkend="tasks"></Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HFMGR.HTOP.item.4">
|
||||
<Para><XRef Linkend="concepts"></Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
<ListItem Id="HFMGR.HTOP.item.5">
|
||||
<Para><XRef Linkend="reference"></Para>
|
||||
</ListItem>
|
||||
</ItemizedList>
|
||||
</Step>
|
||||
</Procedure>
|
||||
</PartIntro>
|
||||
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 18:24:20-->
|
||||
Reference in New Issue
Block a user