Initial import of the CDE 2.1.30 sources from the Open Group.
This commit is contained in:
Peter Howkins
5
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/GEntity.sgm
Normal file
5
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/GEntity.sgm
Normal file
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
<!-- $XConsortium: GEntity.sgm /main/1 1996/12/17 17:36:35 rws $ -->
|
||||
|
||||
<!entity PrnSetupWindow SYSTEM "./PrnSetup/graphics/pdmmain.tif" NDATA TIFF>
|
||||
<!entity PrinterOpts SYSTEM "./PrnSetup/graphics/pdmprint.tif" NDATA TIFF>
|
||||
<!entity JobOpts SYSTEM "./PrnSetup/graphics/pdmjob.tif" NDATA TIFF>
|
||||
54
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/Home.sgm
Normal file
54
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/Home.sgm
Normal file
@@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
<!-- $XConsortium: Home.sgm /main/3 1996/12/18 18:23:01 rws $ -->
|
||||
<partintro id="sdl-reserved-hometopic">
|
||||
<title id="printsetupref">La fenêtre Configuration de l'impression</title>
|
||||
<para>Pour accéder à la fenêtre Configuration de l'impression,
|
||||
cliquez sur le bouton <comment>Check translation of “Setup...”
|
||||
in French UI — could be “Configurer...” or “Configuration...”
|
||||
</comment><literal>Configuration...</literal> dans la boîte de dialogue
|
||||
d'impression d'une application.</para>
|
||||
<graphic id="hprnset.ref.fig.1" entityref="PrnSetupWindow"></graphic>
|
||||
<para>On distingue trois zones dans la fenêtre Configuration de l'impression
|
||||
:</para>
|
||||
<variablelist>
|
||||
<varlistentry><term>Informations relatives à l'impressions actuelle</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Partie supérieure de la boîte de dialogue. Elle liste le
|
||||
nom et la description de l'imprimante actuellement sélectionnée.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term>Options Imprimante</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Accédez à cette fiche en cliquant sur l'onglet Imprimante.
|
||||
Elle liste le modèle de l'imprimante actuellement sélectionnée
|
||||
et présente les options disponibles pour l'imprimante.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term>Options Tâches<comment>Check translation of “Job”
|
||||
on the (French UI) tab – Is it “Tâche<?Pub Caret>”
|
||||
or “Travail”
|
||||
???</comment></term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Accédez à cette fiche en cliquant sur l'onglet <comment>
|
||||
Check translation of “Job” on the (French UI) tab – Is it
|
||||
“Tâche”
|
||||
or “Travail” ???</comment>Tâche. Elle présente les
|
||||
options de travail d'impression qu'il vous revient de spécifier.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
<procedure>
|
||||
<title>Voir aussi</title>
|
||||
<step>
|
||||
<itemizedlist role="tight" mark="•">
|
||||
<listitem id="hprnset.ref.item.1"><para><xref linkend="printeroptions"></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem id="hprnset.ref.item.2"><para><xref linkend="joboptions"></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem id="hprnset.ref.item.3"><para><xref linkend="printsetupbuttons"></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</itemizedlist>
|
||||
</step>
|
||||
</procedure>
|
||||
</partintro>
|
||||
<?Pub *0000004019>
|
||||
24
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/MetaInfo.sgm
Normal file
24
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/MetaInfo.sgm
Normal file
@@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
<!-- $XConsortium: MetaInfo.sgm /main/2 1996/12/18 18:23:34 rws $ -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 Novell, Inc. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 Hitachi. -->
|
||||
<docinfo>
|
||||
<title>Aide de la fenêtre Configuration de l'impression</title>
|
||||
<authorgroup>
|
||||
<corpauthor>X Consortium</corpauthor>
|
||||
</authorgroup>
|
||||
<abstract id="sdl-reserved-abstract">
|
||||
<para>Fenêtre Configuration de l'impression</para>
|
||||
</abstract>
|
||||
<legalnotice id="sdl-reserved-copyright">
|
||||
<blockquote>
|
||||
<para>&CDEcopyright;</para>
|
||||
</blockquote>
|
||||
</legalnotice>
|
||||
</docinfo>
|
||||
<title>Aide de la fenêtre Configuration de l'impression<?Pub Caret></title>
|
||||
<?Pub *0000002618>
|
||||
74
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/adbook.sgm
Normal file
74
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/adbook.sgm
Normal file
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
<!-- $XConsortium: adbook.sgm /main/2 1996/12/18 18:24:09 rws $ -->
|
||||
<!DOCTYPE DocBook PUBLIC "-//HaL and O'Reilly//DTD DocBook V2.2.1//EN" [
|
||||
|
||||
<!ENTITY CDEcopyright "<GlossTerm Role=nogloss>Common Desktop Environment 1.x Internal Release</GlossTerm>
|
||||
© Copyright 1996 Digital Equipment Corp.
|
||||
© Copyright 1996 Fujitsu Limited
|
||||
© Copyright 1996 Hewlett-Packard Company
|
||||
© Copyright 1996 Hitachi, Ltd.
|
||||
© Copyright 1996 International Business Machines Corp.
|
||||
© Copyright 1996 Novell, Inc.
|
||||
© Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY headerFix "∅">
|
||||
<!ENTITY AbstractBullet "•">
|
||||
<!ENTITY empty "">
|
||||
<!ENTITY newline SDATA "[newlin]">
|
||||
<!ENTITY emdash "—">
|
||||
<!ENTITY bullet "•">
|
||||
<!ENTITY dquote "”">
|
||||
<!ENTITY sigspace " ">
|
||||
<!ENTITY vellipsis "⋮">
|
||||
<!ENTITY tm "™">
|
||||
<!ENTITY a.m. "AM">
|
||||
<!ENTITY cents "¢">
|
||||
<!ENTITY date SDATA "[date]">
|
||||
<!ENTITY div "÷">
|
||||
<!ENTITY ellipsis "…">
|
||||
<!ENTITY endash "–">
|
||||
<!ENTITY geq "≥">
|
||||
<!ENTITY leq "≤">
|
||||
<!ENTITY minutes "′">
|
||||
<!ENTITY neq "≠">
|
||||
<!ENTITY p.m. "PM">
|
||||
<!ENTITY pellipsis "....">
|
||||
<!ENTITY pm "±">
|
||||
<!ENTITY seconds "″">
|
||||
<!ENTITY squote "’">
|
||||
<!ENTITY sterling "£">
|
||||
<!ENTITY time SDATA "[time]">
|
||||
<!ENTITY vblank SDATA "[vblank]">
|
||||
|
||||
<!ENTITY ProductName "CDE Desktop">
|
||||
|
||||
<!entity PrnSetupWindow SYSTEM "./graphics/pdmmain.tif" NDATA TIFF>
|
||||
<!entity PrinterOpts SYSTEM "./graphics/pdmprint.tif" NDATA TIFF>
|
||||
<!entity JobOpts SYSTEM "./graphics/pdmjob.tif" NDATA TIFF>
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY % local.notations "| XPM | XBM | XWD">
|
||||
<!NOTATION XPM SYSTEM "XPM">
|
||||
<!NOTATION XBM SYSTEM "XBM">
|
||||
<!NOTATION XWD SYSTEM "XWD">
|
||||
|
||||
<!entity MetaInfo SYSTEM "./MetaInfo.sgm">
|
||||
<!entity Home SYSTEM "./Home.sgm">
|
||||
<!entity PrintSetup SYSTEM "./prnset.sgm">
|
||||
|
||||
]>
|
||||
|
||||
<!-- __________________________________________________________________ -->
|
||||
|
||||
|
||||
<DocBook>
|
||||
<Book>
|
||||
<Part>
|
||||
|
||||
&MetaInfo;
|
||||
&Home;
|
||||
&PrintSetup;
|
||||
|
||||
</Part>
|
||||
</Book>
|
||||
</DocBook>
|
||||
|
||||
61
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/book.sgm
Normal file
61
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/book.sgm
Normal file
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
<!-- $XConsortium: book.sgm /main/1 1996/12/17 17:37:32 rws $ -->
|
||||
<!DOCTYPE Part PUBLIC "-//HaL and O'Reilly//DTD DocBook//EN" [
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY % ISOpublishing PUBLIC "ISO 8879-1986//ENTITIES Publishing//EN">
|
||||
%ISOpublishing;
|
||||
|
||||
<!ENTITY % ISOnumeric PUBLIC "ISO 8879-1986//ENTITIES Numeric and Special Graphic//EN">
|
||||
%ISOnumeric;
|
||||
|
||||
<!ENTITY % ISOdiacritical PUBLIC "ISO 8879-1986//ENTITIES Diacritical Marks//EN">
|
||||
%ISOdiacritical;
|
||||
|
||||
<!ENTITY % ISOgeneraltech PUBLIC "ISO 8879-1986//ENTITIES General Technical//EN">
|
||||
%ISOgeneraltech;
|
||||
|
||||
<!ENTITY % ISOalatin1 PUBLIC "ISO 8879-1986//ENTITIES Added Latin 1//EN">
|
||||
%ISOalatin1;
|
||||
|
||||
<!ENTITY % ISOalatin2 PUBLIC "ISO 8879-1986//ENTITIES Added Latin 2//EN">
|
||||
%ISOalatin2;
|
||||
|
||||
<!ENTITY % ISOgreek PUBLIC "ISO 8879-1986//ENTITIES Greek Symbols//EN">
|
||||
%ISOgreek;
|
||||
|
||||
<!ENTITY % ISOboxandline PUBLIC "ISO 8879-1986//ENTITIES Box and Line Drawing//EN">
|
||||
%ISOboxandline;
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY % HEntities SYSTEM "../../common/help/HELPEnt.sgm">
|
||||
%HEntities;
|
||||
<!ENTITY % PEntities SYSTEM "./common/ProdEnt.sgm">
|
||||
%PEntities;
|
||||
|
||||
<!ENTITY % Graphics SYSTEM "./PrnSetup/GEntity.sgm">
|
||||
%Graphics;
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY % local.notations "| XPM | XBM | XWD">
|
||||
<!NOTATION XPM SYSTEM "XPM">
|
||||
<!NOTATION XBM SYSTEM "XBM">
|
||||
<!NOTATION XWD SYSTEM "XWD">
|
||||
|
||||
|
||||
<!entity MetaInfo SYSTEM "./PrnSetup/MetaInfo.sgm">
|
||||
<!entity Home SYSTEM "./PrnSetup/Home.sgm">
|
||||
<!entity PrintSetup SYSTEM "./PrnSetup/prnset.sgm">
|
||||
|
||||
]>
|
||||
|
||||
<!-- __________________________________________________________________ -->
|
||||
|
||||
|
||||
<Part>
|
||||
|
||||
&MetaInfo;
|
||||
&Home;
|
||||
&PrintSetup;
|
||||
|
||||
</Part>
|
||||
|
||||
BIN
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/graphics/pdmjob.tif
Normal file
BIN
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/graphics/pdmjob.tif
Normal file
Binary file not shown.
BIN
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/graphics/pdmmain.tif
Normal file
BIN
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/graphics/pdmmain.tif
Normal file
Binary file not shown.
BIN
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/graphics/pdmprint.tif
Normal file
BIN
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/graphics/pdmprint.tif
Normal file
Binary file not shown.
183
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/prnset.sgm
Normal file
183
cde/doc/fr_FR.ISO8859-1/help/PrnSetup/prnset.sgm
Normal file
@@ -0,0 +1,183 @@
|
||||
<!-- $XConsortium: prnset.sgm /main/3 1996/12/18 18:25:30 rws $ -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 Novell, Inc. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED. -->
|
||||
<!-- (c) Copyright 1996 Hitachi. -->
|
||||
<!-- Help volume: PrnSetup -->
|
||||
<!-- File name: Reference -->
|
||||
<chapter id="printeroptions">
|
||||
<title><anchor id="printersetup">Boîte de dialogue Options imprimante<comment>
|
||||
Check title of “Printer Options” dlg box in French UI</comment></title>
|
||||
<para>La boîte de dialogue Options imprimante liste le modèle
|
||||
de l'imprimante actuellement sélectionnée ainsi que le format
|
||||
de document utilisé pour générer les documents transmis
|
||||
à l'imprimante. Elle présente également les options que
|
||||
vous pouvez spécifier pour l'imprimante.</para>
|
||||
<para>Pour accéder à la boîte de dialogue <comment>Check
|
||||
title of “Printer Options” dlg box in French UI</comment>Options
|
||||
imprimante, cliquez sur l'onglet Imprimante dans la fenêtre Configuration
|
||||
de l'imprimante.</para>
|
||||
<graphic id="hprnset.ref.fig.2" entityref="PrinterOpts"></graphic>
|
||||
<para>Veuillez remarquer que les options disponibles peuvent varier selon
|
||||
le modèle de l'imprimante. Certains modèles d'imprimantes supportent
|
||||
des options non prises en charge par d'autres imprimantes. Les options d'imprimante
|
||||
les plus fréquemment supportées incluent:</para>
|
||||
<variablelist>
|
||||
<varlistentry><term>Orientation de la page<comment>Check exact translation
|
||||
of “Page Orientation” in (French) screen above</comment></term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Spécifie l'orientation de l'impression sur la page.Les orientations
|
||||
possibles incluent: portrait, paysage, portrait inversé et paysage
|
||||
inversé. Une icône voisine de la liste des orientations propose
|
||||
une représentation graphique de la sélection actuelle.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term>Côtés imprimés<comment>Check exact
|
||||
translation of “Printed Sides” in (French) screen above</comment></term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Spécifie l'impression recto-verso ou recto uniquement. Trois
|
||||
options sont disponibles: <comment>Check translation of these three options
|
||||
in dialog box</comment>recto, recto verso et tête-bèche.Une icône
|
||||
voisine de la liste des options propose une représentation graphique
|
||||
de la sélection actuelle.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term>Bac<comment>Check exact translation of “Tray”
|
||||
in (French) screen above</comment></term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Spécifie le bac d'alimentation de l'imprimante, d'où sont
|
||||
extraits les supports d'impression. L'option de bac d'alimentation <literal><comment>
|
||||
Check exact translation of “Auto-select” in (French) screen above
|
||||
</comment>Sélection automatique</literal> est disponible pour toutes
|
||||
les imprimantes. Sélectionnez cette option si vous n'accordez aucune
|
||||
importance à la sélection du bac d'alimentation en supports
|
||||
d'impression. Les autres sélections de bac d'alimentation sont déterminées
|
||||
par l'imprimante dont vous disposez.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term>Taille de page<comment>Check exact translation of “Page
|
||||
Size” in (French) screen above</comment></term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Spécifie la taille des feuilles d'impression. Les entrées
|
||||
de cette liste varient selon qu'un des boutons de radio <literal><comment>
|
||||
Check translation of “Loaded in Printer” in (French) screen above
|
||||
</comment>Chargé dans l'imprimante</literal> ou <literal><comment>
|
||||
Check translation
|
||||
of “All Sizes” in (French) screen above</comment>Toutes tailles</literal> est sélectionné.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term><comment>Check translation of “Loaded in Printer”
|
||||
in (French) screen above</comment>Chargé dans l'imprimante</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Fournit la liste des tailles de feuille actuellement disponibles pour
|
||||
cette imprimante. Si l'option <literal>Bac<comment>Check exact translation
|
||||
of “Tray” in (French) screen above</comment></literal> actuelle
|
||||
est <literal><comment>Check exact translation of “Auto-select”
|
||||
in (French) screen above</comment>Sélection automatique</literal>,
|
||||
le logiciel liste chaque taille de support disponible dans chacun des bacs
|
||||
de l'imprimante. Si vous sélectionnez un bac spécifique, seule
|
||||
la taille du support chargé dans ce bac est listée. Les informations
|
||||
relatives aux tailles de support disponibles dans un bac donné doivent
|
||||
être fournies par l'administrateur système. Si l'administrateur
|
||||
système omet de fournir ces informations, le bouton de radio <literal>Loaded in Printer<comment>Check translation of “Loaded in Printer”
|
||||
in (French) screen above</comment></literal> sera désactivé.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term><comment>Check translation of “All Sizes”
|
||||
in (French) screen above</comment>Toutes tailles</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Fournit la liste de toutes les tailles de support disponibles pour l'imprimante.
|
||||
La sélection de ce bouton entraîne le réglage de l'option <literal><comment>
|
||||
Check exact translation of “Tray” in (French) screen above</comment>Bac</literal> sur <literal><comment>Check exact translation of “Auto-select”
|
||||
in (French) screen above</comment>Sélection automatique</literal>.
|
||||
Vous utiliserez ce bouton dans les circonstances suivantes:</para>
|
||||
<itemizedlist>
|
||||
<listitem><para>si l'administrateur système a omis de spécifier
|
||||
les tailles de support chargées sur l'imprimante;</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem><para>lorsqu'une taille de support désirée n'est pas
|
||||
chargée, et l'imprimante vous invite à spécifier la taille
|
||||
requise;</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem><para>si la sortie d'impression n'atteint jamais une imprimante
|
||||
réelle (par exemple, lors d'une impression dans un fichier).</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</itemizedlist>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
</chapter>
|
||||
<chapter id="joboptions">
|
||||
<title><anchor id="jobsetup">Boîte de dialogue Options Tâches<comment>
|
||||
Check title of “Job Options” dlg box in French UI</comment></title>
|
||||
<para>La boîte de dialogue Options Tâches<comment>Check title
|
||||
of
|
||||
“Job Options” dlg box in French UI</comment> présente les
|
||||
options définissables pour le travail d'impression actuel.</para>
|
||||
<para>Pour accéder à la boîte de dialogue Options Tâches<comment>
|
||||
Check title of “Job Options” dlg box in French UI</comment>, cliquez
|
||||
sur l'onglet Tâches<comment>Check translation of “Job” tab
|
||||
in French UI</comment> de la fenêtre Configuration de l'impression.
|
||||
</para>
|
||||
<graphic id="hprnset.ref.fig.3" entityref="JobOpts"></graphic>
|
||||
<para>Remarque: l'option Tâches est spécifique au spouleur et
|
||||
varie selon le type de ce dernier. Les tâches les plus couramment mises
|
||||
en oeuvre sont les suivantes:</para>
|
||||
<variablelist>
|
||||
<varlistentry><term><comment>Check exact translation of “Send Mail When
|
||||
Done” option in French UI</comment>Envoyer le courrier</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Indique au gestionnaire de la boîte de dialogue d'impression d'envoyer
|
||||
un message électronique à votre boîte aux lettres lorsque
|
||||
le travail d'impression est terminé.<comment>There's a word missing
|
||||
in the Engkish here: “...to send an email message to your [missing word]
|
||||
when the job is completed”</comment>.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term><comment>Check exact translation of “Banner Page
|
||||
Title” option in French UI</comment>Titre de la page de bannière<?Pub Caret></term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Spécifie le texte à faire figurer sur la page d'en-tête
|
||||
de la sortie.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term><comment>Check exact translation of “Print Command
|
||||
Options” option in French UI</comment>Options de la commande Imprimer</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Spécifie les options et arguments de ligne de commande à
|
||||
transmettre au spouleur. Veuillez remarquer que le gestionnaire de la boîte
|
||||
de dialogue d'impression n'effectue aucune analyse syntaxique de ce champ.
|
||||
Toutes les opérations d'analyse et de validation des arguments sont
|
||||
effectuées par le spouleur sous-jacent.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
</chapter>
|
||||
<chapter id="printsetupbuttons">
|
||||
<title>Boutons de la fenêtre Configuration de l'impression</title>
|
||||
<variablelist>
|
||||
<varlistentry><term>OK</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Enregistre toute modification d'option et referme la fenêtre Configuration
|
||||
de l'impression.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term>Annuler</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Referme la fenêtre Configuration de l'impression sans enregistrer
|
||||
aucune des modifications apportées.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry><term>Aide</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Affiche des informations d'aide sur l'exploitation de la fenêtre
|
||||
Configuration de l'impression.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
</chapter>
|
||||
<?Pub *0000011478>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user