Initial import of the CDE 2.1.30 sources from the Open Group.

cde/programs/dtstyle/dtstyle.msg

@@ -0,0 +1,706 @@
+$ "$XConsortium: dtstyle.msg /main/6 1996/08/16 17:02:45 pascale $"
+
+$ *************************************<+>*************************************
+$ *****************************************************************************
+$ **
+$ **  File:        dtstyle.msg
+$ **
+$ **  Project:     DT Style Manager
+$ **
+$ **  Description:
+$ **  -----------
+$ **  This file is the source for the message catalog for dtstyle
+$ **
+$ **
+$ *****************************************************************************
+$ **
+$ ** (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation.
+$ ** (c) Copyright 1990, 1996 Hewlett-Packard Company.
+$ ** (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp.
+$ ** (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc.
+$ ** (c) Copyright 1996 Novell, Inc. 
+$ ** (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED.
+$ ** (c) Copyright 1996 Hitachi.
+$ **
+$ *****************************************************************************
+$ *****************************************************************************
+$
+$ ***** NOTE FOR MESSAGE CATALOG TRANSLATORS *****
+$ 
+$ There may be three types of messages in this file:
+$
+$ 1. Messages that appear in dialogs or are displayed to the user.
+$
+$     These messages are the default and they should ALL BE LOCALIZED.
+$     Note that these messages do NOT have any identification (see the
+$     comments for type 2 and 3 below).
+$
+$ 2. Messages that only appear in the DT error log file ($HOME/.dt/errorlog).
+$
+$     The localization of these messages is OPTIONAL.  These messages are
+$     identified by the following:
+$
+$  MESSAGES xx-yy IN SET zz WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
+$
+$ 3. Messages that should not be localized.  
+$
+$     These messages are identified by the following:
+$
+$  DO NOT TRANSLATE or CHANGE or LOCALIZE MESSAGES xx-yy from set zz
+$
+$ ***** END (NOTE FOR MESSAGE CATALOG TRANSLATORS) *****
+$
+$ ******************************************************************************
+$ *************************************<L>*************************************
+$ **  -----------------GENERAL LOCALIZATION NOTES SECTION---------------------
+$ * Comment lines begin with a $ except $set which indicates the start of a 
+$ * new set.
+$ *
+$ * Do not delete any comments; you may add comments for your use.
+$ *
+$ * 
+$ **  ----------------GENERAL LOCALIZATION NOTES SECTION END------------------
+$ *************************************<L>*************************************
+
+$set 2
+$ Message 1 from set 2 was deleted from the message catalog
+
+$ _DtMessage 2 is the title of all Information dialog boxes
+2 Notice
+$ _DtMessage 3 is the title of all Error dialog boxes
+3 Error
+$ _DtMessage 4 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
+4 Cannot communicate with the session\n\
+manager... Exiting.
+ 
+$  MESSAGES 5-6 IN SET 2 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
+5 Style Manager is already running,\n\
+second attempt aborted.
+6 An X Toolkit error occurred...\n\
+Exiting.
+
+$ _DtMessage 7 is the title of all Help dialog boxes
+7 Style Manager - Help
+
+$ _DtMessage 8 is an error message that appears when you are using Itemh Help
+$ and select on something outside of the Style Manager
+8 You must select an item\n\
+within the Style Manager.
+
+$ _DtMessage 9 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
+9 Could not obtain screen saver information\n\
+from the session manager. Start up settings\n\
+may be incorrect.
+
+
+$set 4
+$ _DtMessage set 4 is for the Style Manager main window
+$ Messages 6,8-26,34,39 from set 4 were deleted from the message catalog
+
+$ _DtMessage 1 is the title of the main dtstyle window
+1 Style Manager
+
+$ mnemonic and label for the File menubar item.
+2 F
+3 File
+$ mnemonic and label for the Help menubar item.
+4 H
+5 Help
+
+$ _DtMessage 7 is the label for the Exit button in the File pulldown
+$ the mnenomic for the Exit button is set 4 _DtMessage 40
+7 Exit
+
+$ Messages 27-33,35  are the labels on the buttons in the dtstyle main window.
+27 Color
+28 Font
+29 Backdrop
+30 Keyboard
+31 Mouse
+32 Beep
+33 Screen
+35 Startup
+
+$  MESSAGE 36 IN SET 4 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
+36 No Dtstyle restore information available for current session
+
+$ _DtMessage 37 is the label on the dtstyle icon
+37 Style 
+
+$ Message 38 is the label on the Window button in the dtstyle main window.
+38 Window
+
+$ _DtMessage 40 is replaced with message 53
+$ 40 E
+
+$ *
+$ * mnemonic and label for the Help menu items.
+$ * 
+
+$ Messages 41-42 have been replaced with messages 54-55
+$ Overview... menu item
+$ 41 I
+$ 42 Introduction...
+
+$ Tasks... menu item 
+43 T
+$ Message 44 has been replaced with messages 56
+$ 44 Tasks...
+
+$ Reference... menu item
+$ 45 R
+$ Message 46 has been replaced with messages 57
+$ 46 Reference...
+
+$ On Item menu item
+$ Keybaord menu item
+47 O
+48 On Item
+
+$ Using Help... menu item
+49 U
+$ Message 50 has been replaced with messages 58
+$ 50 Using Help... 
+
+$ Messages 51-52 have been replaced with messages 59-60
+$ Overview menu item
+$ 51 V
+$ 52 Version...
+
+$ Message 53 is replaced with message 40
+53 x
+
+$ Messages 54-55 are replacements for messages 41-42
+54 v
+55 Overview
+
+$ Message 56 is a replacement for messages 44
+56 Tasks
+
+$ Message 57 is a replacement for messages 46
+57 Reference
+
+$ Message 58 is a replacement for messages 50
+58 Using Help
+
+$ Messages 59-60 are replacements for messages 51-52
+59 A
+60 About Style Manager
+
+$set 5
+$ _DtMessage set 5 is for the Font dialog
+$ Messages 1-6, 7-16 from set 5 were deleted from the message catalog
+
+$ _DtMessage 17 is the label of the titlebox of the preview font area
+17 Preview
+
+$ _DtMessage 18 appears in a Notice dialog after the user selects a new font
+$ and presses Ok - when the resource *WriteXrdbImmediate is True
+18 The changes to fonts will show up in some\n\
+applications the next time they are started.\n\
+Other applications, such as file manager and\n\
+application manager, will not show the font\n\
+changes until you Exit the desktop and then log\n\
+back in.
+
+$ _DtMessage 19 appears in a Notice dialog after the user selects a new font
+$ and presses Ok - when the resource *WriteXrdbImmediate is False
+19 The selected font will be used\n\
+when you restart this session.
+
+$ _DtMessage 20 and 21 is the text that initially appears in the Font Preview 
+$ area displaying sample user and system fonts.
+20 AaBbCcDdEeFfGg0123456789
+21 AaBbCcDdEeFfGg0123456789
+
+$ _DtMessage 22 is the label of the titlebox containing the list of font sizes
+22 Size
+
+$ _DtMessage 23 is the title of the Fonts dialog
+23 Style Manager - Font
+
+$ _DtMessage 24 is an informative message used by the Fonts dialog
+24 The font that is currently used for your desktop is not\n\
+available in the Size list. If a new font is selected and\n\
+applied, you will not be able to return to the current font\n\
+using the Style Manager - Font dialog.
+
+$set 6
+$ _DtMessage set 6 is for the Beep dialog
+$ _DtMessage 1,6 from set 6 have been deleted from the message catalog
+
+$ Messages 2 through 5 are the default buttons and labels of the scales.  
+2 Default
+3 Volume
+4 Tone
+5 Duration
+
+$ _DtMessage 7 is the title of the Beep dialog box
+7 Style Manager - Beep  
+
+
+$set 7
+$ _DtMessage set 7 is for the Startup dialog
+$ Messages 1-2 from set 7 have been deleted from the message catalog
+
+$ Messages 3 through 9 are labels of the buttons and text visible in the 
+$ Session Startup dialog box. 
+3 At Login:
+4 Resume current session
+5 Return to Home session
+
+$ Message 6 is obsolete - DO NOT localize message #6 from this set
+$ 6 Ask me at Logout
+
+7 Logout Confirmation Dialog:
+8 On
+9 Off
+10 Set Home Session ...
+
+$ _DtMessage 11 is a warning message when the user pushes Set Home Session...
+$ Notice the spaces before Continue .. the spaces make it centered.
+11 This will replace your home session with\n\
+the current session.\n\n \
+                 Continue?
+
+$ _DtMessage 12 is the title of the warning dialog box when Set Home Session is 
+$ pushed. 
+12 Warning
+
+$ _DtMessage 13 is an error message
+13 This session was started from an X Window System\n\
+startup script.  Startup settings are not valid,\n\
+since the session cannot be restored.
+
+$ _DtMessage 14 is the title of the Session Startup dialog box.
+14 Style Manager - Startup
+
+$ _DtMessage 15 is an error message
+15 The Session Manager is not running.\n\
+Startup settings are not valid.
+
+$ _DtMessage 16 is used in the Sessin Startup dialog.  It is the
+$   string that appears to right of the Startup dialog icon IF
+$   the user selects a display-specfic session at the login screen.
+16 Display-specific session:
+
+
+$set 8
+$ All of the messages from set 8 have been deleted from the message catalog
+
+
+$set 9
+$ _DtMessage set 9 is for the Mouse dialog
+$ Message 7 from set 9 have been deleted from the message catalog
+
+$ Messages 1-4 are labels of toggle buttons in the Mouse Dialog. 
+1 Left
+2 Right
+3 Handedness:
+4 Button 2:
+$ _DtMessage 5 is the label of default button.
+5 Default
+
+$ Messages 6,8,9 are labels of the scales.
+6 Double-Click
+8 Acceleration
+9 Threshold
+
+$  MESSAGE 10 IN SET 9 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
+10 ERROR: setting pointer mapping\n
+
+11 Transfer
+12 Adjust
+
+$ _DtMessage 13 appears in a Notice dialog after the user selects the 
+$ left-handed or right-handed toggle
+13 The right and left mouse buttons will swap\n\
+functions immediately after you click on OK.\n\
+The `Test Double-Click' graphic in the Mouse\n\
+window shows the current handedness by the \n\
+positions of Button 1 and Button 3.
+
+$ _DtMessage 14 appears in a Notice dialog after the user selects the 
+$ transfer toggle to change the function of the middle mouse button.
+14 If you click on OK, mouse button 2 will be set\n\
+to `transfer' (drag) at your next session.
+
+$ double-click time and presses Ok (and the resource 
+$ *WriteXrdbImmediate is True)
+15 The new double-click time will take effect\n\
+as applications are restarted.
+
+$ _DtMessage 16 appears in a Notice dialog after the user selects a new 
+$ double-click time and presses Ok (and the resource 
+$ *WriteXrdbImmediate is False)
+16 The new double-click time will take effect\n\
+at your next session.
+
+$ _DtMessage 17 is the text below the mouse icon. Notice the two lines.
+17 Test\nDouble-Click
+
+$ _DtMessage 18 is the Mouse Dialog title
+18 Style Manager - Mouse
+
+$ _DtMessage 19 appears in a Notice dialog after the user selects the 
+$ adjust toggle to change the function of the middle mouse button.
+19 If you click on OK, mouse button 2 will be set\n\
+to `adjust' at your next session. Button 2 may\n\
+be used to adjust text and list selections.\n\
+Transfer actions (drag) on text and lists will\n\
+require the use of Button 1.
+
+$ _DtMessage 20 is the label used for the "Button 2" toggle on
+$ a two button mouse (ignored on a three button mouse)
+20 Menu
+
+$set 10
+$ _DtMessage set 10 is for the SaveRestore functionality
+$ Messages 2,4 from set 10 have been deleted from the message catalog
+
+$  MESSAGE 1,3 IN SET 10 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
+$ Messages 1,3 make up one error message.  Put together, they say 
+$ "<filename> <_DtMessage 2> <_DtMessage 1>
+1 Check file permissions.
+3 %s is the file that would have been used to save your session\n
+
+
+$set 11
+$ _DtMessage set 11 is for the Backdrop dialog
+
+$  MESSAGE 1 IN SET 11 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
+
+$ _DtMessage 1 - could not open a backdrop directory
+1 Could not open directory %s. 
+$ _DtMessage 2 - error opening the backdrop files
+2 The backdrop portion of the Style Manager\n\
+will not operate because there are no backdrop\n\
+files available. Check $HOME/.dt/errorlog.
+
+
+$ _DtMessage 12 is the title of the Backdrop dialog box
+12 Style Manager - Backdrop
+
+
+$set 12
+$ _DtMessage set 12 is for the Screen dialog
+$ Message 2 from set 12 has been deleted from the message catalog
+
+$ _DtMessage 1 is the title of the Screen dialog box. 
+1 Style Manager - Screen
+
+$ Messages 3-14 are the labels and buttons for the Screen dialog
+3 Default
+4 Screen Saver
+5 Start Saver
+6 Time Per Saver
+7 minutes
+8 Screen Lock
+$ Message 9 has been removed 
+10 On
+11 Off
+12 Screen Saver:
+13 Screen Lock:
+14 Start Lock
+15 Auto Screen Blanking
+16 Screen Blanker:
+17 Start Blanking
+18 Front Panel Lock
+$ Message 19 has been replaced by message 21
+19 Use Lock Backgrounds
+20 Time Per Background
+$ Message 21 is a replacement for message 19
+21 Use Backgrounds For Lock
+22 Transparent Lock
+
+$set 13
+$ _DtMessage set 13 is for the Keyboard dialog
+$ _DtMessage 1,5 from set 13 have been deleted from the message catalog
+
+$ _DtMessage 2 through 4 are labels of scales, buttons, and text visible in the
+$ Keyboard dialog box.
+2 Default
+3 Auto Repeat
+4 Click Volume
+
+$ _DtMessage 6 is the title of the Keyboard dialog box
+6 Style Manager - Keyboard
+
+
+$set 14
+$ _DtMessage set 14 is for the Color dialog
+$ _DtMessage 1-4,9,14-15,17,19,20,22,24 from set 14 have been deleted from the message catalog
+
+$ Messages 5 through 8 are labels and buttons visible in the Color dialog
+5 Palettes
+6 Add...
+7 Delete...
+8 Modify...
+
+$ _DtMessage 10 is the title above the text area in the Add Palette dialog box
+10 New palette name:
+
+$ _DtMessage 11 is the title of the Add Palette dialog box.
+11 Add Palette
+
+$ Messages 12 through 14 are error messages.
+12 The palette name cannot contain\n\
+these characters:\n\n\
+<space> * : ( ) [ ] { } < > ! | \" / \\
+$ LOCALIZERS: FOR 8 AND 16 BIT LANGUAGES YOU MAY WANT TO CHANGE THE MESSAGE 
+$ TO SAY THE PALETTE NAME MUST BE 10 BYTES OR LESS
+13 The palette name must be\n10 characters or less.\n
+
+$ _DtMessage 16 is the title of the Delete Palette dialog box.  See screen 4a (2).
+16 Delete Palette
+
+$ _DtMessage 18 appears in an information dialog.
+18 Can't delete the last palette.\n
+
+$ _DtMessage 21 is an error message
+21 Warning
+
+$ _DtMessage 23 appears in an information dialog
+23 Delete palette '%s'?\n
+
+$ _DtMessage 25 is an error message that appears when you press the color
+$ button and the color server is not running for some reason.
+25 The color portion of the Style Manager\n\
+will not operate because the color server\n\
+is not running.  Check $HOME/.dt/errorlog.
+
+$ _DtMessage 26 can be caused by setting the resource *useColorObj to False
+$ and then running dtstyle and trying to post the Color Dialog.
+26 The color portion of the Style Manager\n\
+will not operate because the resource\n\
+'useColorObj' is set to False.
+
+$ _DtMessage 27 is for the new ColorUse dialog when you press ok.
+27 The new Color Use value will take effect\n\
+at your next session.
+
+$ _DtMessage 28 is a warning message that appears on Black and White systems
+28 The selected palette will take effect\n\
+at your next session.
+
+$ _DtMessage 29 appears in a warning dialog
+29 A palette named '%s' aleady exists.\n\
+This new palette will overwrite the old one.\n\
+Is this what you want to do?
+
+$ _DtMessage 30 is the title of the Color dialog box.
+30 Style Manager - Color
+
+$ _DtMessage 31-33 are the ColorUse options
+$ 31 High Color
+$ 32 Medium Color
+$ 33 Low Color
+34 Black and White
+35 Default
+
+$ Dt Message 36 has been replaced by message 39
+$ _DtMessage 36 is the title of the Color Use dialog
+$ 36 DT Color Use
+
+$ Dt Message 37 has been replaced by message 40
+$ _DtMessage 37 is the Color Use button in the main Color Dialog 
+$ 37 DT Color Use...
+
+$ _DtMessage 38 is an error message that appears when you press the color
+$ button and there are no palette files to be found
+38 The color portion of the Style Manager\n\
+will not operate because there are no palette\n\
+files available.  Check $HOME/.dt/errorlog.
+
+$ DtMessage 39 is a replacement for DtMessage 36
+$ DtMessage 39 is the title of the Color Use dialog
+39 Number Of Colors To Use:
+
+$ DtMessage 40 is a replacement for DtMessage 37
+$ DtMessage 40 is the title of the Color Use dialog
+40 Number Of Colors...
+
+$ _DtMessages 41-43 are replacements for Dtmessages 31-33
+$ _DtMessage 41-43 are the ColorUse options
+41 More Colors for Desktop
+42 More Colors for Applications
+43 Most Colors for Applications
+
+$set 15
+$ All of the messages from set 15 have been deleted from the message catalog
+
+
+$set 16
+$ _DtMessage set 16 is for the Color dialog
+$ _DtMessage 1-10,13-17 from set 16 have been deleted from the message catalog
+
+$ _DtMessage 11-12 form one error message that appears in an error dialog
+11 Unable to delete '%s'.\n
+12 Check $HOME/.dt/errorlog for hints.
+
+$  MESSAGE 18-21 IN SET 16 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
+18 Warning, Too many directories listed in the resource paletteDirectories,\n\
+Maximum number is %d. 
+$ _DtMessage 19 - could not open a palette directory
+19 Could not open directory %s. 
+$ _DtMessage 20 - error opening the palette file
+20 Could not open %s. 
+$ _DtMessage 21 - error reading a palette file
+21 %s is an invalid palette file.
+
+
+$set 17
+$ _DtMessage set 17 is for the Modify Color dialog
+$ Messages 1-3,13,16 from set 17 have been deleted from the message catalog
+
+$ Messages 4 through 12 are labels, buttons, and text visible in the
+$ Modify Color dialog box
+4 Color Sample
+5 Old
+6 New
+7 Grab Color
+8 Color Editor
+9 Hue
+$ We recommend that you don't translate R,G,B which stands for Red, Green,
+$ Blue unless there are standard single letter acronyms in your language.
+10 R
+11 G
+12 B
+
+$  MESSAGE 14-15 IN SET 17 WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
+14 Warning, couldn't grab pointer.\n
+15 Warning, couldn't grab Keyboard.\n
+
+$ _DtMessage 16 is the title of the Modify Color dialog box.
+16 Style Manager - Modify Color
+
+
+$set 18
+$ _DtMessage set 18 is for the Window dialog
+$ _DtMessage 1 is the title of the Window dialog box
+1 Style Manager - Window
+
+$ Messages 2 through 5 are labels on the Window dialog.
+2 Default
+3 Window Behavior
+4 Window Icons
+$ Messages 5-8 have been replaced by messages 13-16 
+$ 5 Focus Follows Mouse
+$ 6 Click In Window For Focus
+$ 7 Raise Window With Focus
+$ 8 Opaque Move
+9 Use Icon Box
+10 Place On Workspace
+11 Allow Primary Windows On Top
+12 The workspace manager must be restarted in\n\
+order for your changes to take effect.\n\
+Press OK to restart the workspace manager\n\
+or Cancel to reset the changes.
+$ Messages 13-16 are replacements for messages 5-8
+13 Point In Window To Make Active
+14 Click In Window To Make Active
+15 Raise Window When Made Active
+16 Show Contents During Move
+
+$set 19
+$ The set 19 contains messages for the I18N dialog
+
+$
+$ Messsages 1 to 11 are labels displayed in the dialog.
+$
+
+$ Message 1 is the title of the Dialog.
+1 Style Manager - Internationalization
+
+$ Message 2 appears on the button used to reset the last saved values.
+2 Default
+
+$ Message 3 appears as the title of the title box containing Input
+$ Methods information.
+3 Input Method
+
+$ Message 4 appears as the title of the title box containing Input
+$ Method Start Mode choice.
+4 Input Method Start Mode
+
+$ Message 5 appears as the title of the title box containing PreeditType
+$ information.
+5 Preedit Type
+
+$ Message 6 is the label presenting the server host names
+6 Server Host :
+
+$ Message 7 is the label presenting the Input Method list
+7 Input Methods
+
+$ Message 8 and 9 are the toggle buttons for the start mode selection:
+$ "Ask at login" will cause dtimsstart to present the list of Input
+$ Methods at next login; "Resume Current Input Method" will cause
+$ dtimsstart to use the selected IM at next login, without asking the
+$ user.
+8 Ask at login
+9 Resume Current Input Method
+
+$ Message 10 is the label displayed on the button used to move up a
+$ selected element in the preedit Type list (meaning at the previous
+$ position).
+10 Move Up
+
+$ Message 11 is the label displayed on the button used to move down a
+$ selected element in the preedit Type list (meaning at the next
+$ position).
+11 Move Down
+
+$
+$ Messages 20-21 are displayed in an warning dialog when the user
+$ hits the OK button.
+$
+
+$ Message 20 appears when the user modifies the XmNpreeditType
+$ resource value, and the resource *writeXrdbImmediate is True.
+$ Do NOT localize the word XmNpreeditType.
+20 The new XmNpreeditType value will take effect\n\
+as applications are restarted.
+
+$ Message 21 appears when the userselects a new Input Method Server,
+$ or modifies the IMS Start Mode, or modifies the XmNpreeditType
+$ resource value, and the resource *writeXrdbImmediate is False.
+21 Your selection will take effect\n\
+at your next session.
+
+$
+$ Messages 30 to 41 appear as errors in Error Dialog.
+$
+
+$ Do NOT localize the word HOME.
+30 The environment variable HOME is not defined.
+
+$ Do NOT localize the word LANG.
+31 The environment variable LANG is not defined.
+
+32 The desktop does not support this locale.
+33 Cannot create the user Input Method Selection file.
+34 Cannot find the user Input Method Selection file.
+35 Cannot save the user Input Method Selection file.
+36 Unknown host
+
+$ Do NOT translate dtimsstart.
+37 dtimsstart was not found.\n\
+Perhaps the desktop environment\n\
+is not properly installed.
+
+38 Remote execution failed on\n the selected host.
+39 Cannot initialize remote execution.
+40 Unable to get Input Method information from the selected host.
+41 Unknown error
+
+
+$set 99
+$    DO NOT TRANSLATE THESE MESSAGES
+$    DO NOT CHANGE THESE MESSAGES
+$    DO NOT LOCALIZE THESE MESSAGES
+$    These messages are used for the version information.
+1 @(#)version_goes_here
+2 \n@(#)_DtMessage catalog source $XConsortium: dtstyle.msg /main/6 1996/08/16 17:02:45 pascale $
+
+