Initial import of the CDE 2.1.30 sources from the Open Group.
This commit is contained in:
Peter Howkins
348
cde/programs/dtterm/dtterm.msg
Normal file
348
cde/programs/dtterm/dtterm.msg
Normal file
@@ -0,0 +1,348 @@
|
||||
$ $TOG: dtterm.msg /main/4 1999/09/17 13:27:14 mgreess $
|
||||
$ *************************************<+>*************************************
|
||||
$ *****************************************************************************
|
||||
$ **
|
||||
$ ** File: dtterm.msg
|
||||
$ **
|
||||
$ ** Project: Common Desktop Environment dtterm
|
||||
$ **
|
||||
$ ** Description:
|
||||
$ ** -----------
|
||||
$ ** This file is the source for the message catalog for dtterm
|
||||
$ ** Any additional messages are to be added to this file by hand,
|
||||
$ ** and the associated index number placed in the code.
|
||||
$ **
|
||||
$ *****************************************************************************
|
||||
$ **
|
||||
$ ** (c) Copyright 1993, 1994 Hewlett-Packard Company
|
||||
$ ** All Rights reserved
|
||||
$ **
|
||||
$ **
|
||||
$ *****************************************************************************
|
||||
$ *************************************<+>*************************************
|
||||
|
||||
$ *************************************<L>*************************************
|
||||
$ ** -----------------GENERAL LOCALIZATION NOTES SECTION---------------------
|
||||
$ * Comment lines begin with a $ except $set which indicates the start of a
|
||||
$ * new set.
|
||||
$ *
|
||||
$ * Do not delete any comments; you may add comments for your use.
|
||||
$ *
|
||||
$ ** ----------------GENERAL LOCALIZATION NOTES SECTION END------------------
|
||||
$ *************************************<L>*************************************
|
||||
|
||||
$ *****************************************************************************
|
||||
$
|
||||
$ ***** NOTE FOR MESSAGE CATALOG TRANSLATORS *****
|
||||
$
|
||||
$ There may be three types of messages in this file:
|
||||
$
|
||||
$ 1. Messages that appear in dialogs or are displayed to the user.
|
||||
$
|
||||
$ These messages are the default and they should ALL BE LOCALIZED.
|
||||
$ Note that these messages do NOT have any identification (see the
|
||||
$ comments for type 2 and 3 below).
|
||||
$
|
||||
$ 2. Messages that only appear in the DT error log file ($HOME?.dt/errorlog).
|
||||
$
|
||||
$ The localization of these messages is OPTIONAL. These messages are
|
||||
$ identified by the following:
|
||||
$
|
||||
$ MESSAGES xx-yy WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE
|
||||
$
|
||||
$ 3. Messages that should not be localized.
|
||||
$
|
||||
$ These messages are identified by the following:
|
||||
$
|
||||
$ DO NOT TRANSLATE or CHANGE or LOCALIZE MESSAGES xx-yy
|
||||
$
|
||||
$ ***** END (NOTE FOR MESSAGE CATALOG TRANSLATORS) *****
|
||||
$
|
||||
$ ********** PROLOGUE ****************
|
||||
$ Date Name Note
|
||||
$ ======== ================= ===============================================
|
||||
$ 03/15/94 B. May Initial rev
|
||||
$
|
||||
$ *****************************************************************************
|
||||
|
||||
$set 1
|
||||
$ ****** Module: DtTermMain.c
|
||||
$ Message 1 is the window menu addition - do not translate f.separator or
|
||||
$ f.send_msg. It will be used as the format string for a sprintf() command,
|
||||
$ so it is necessary to double up on any percent signs ('%') that you
|
||||
$ want to keep in the string.
|
||||
$ Message 2 is an error message
|
||||
|
||||
1 \
|
||||
Sep f.separator\n\
|
||||
Toggle\\ Menu\\ Bar f.send_msg %d\
|
||||
|
||||
2 %s: the -S option can not be used with the -server or -serverid options\n
|
||||
3 Terminal
|
||||
|
||||
$set 2
|
||||
$ ****** Module: DtTermSyntax.c
|
||||
$ These are the usage messages.
|
||||
$ DO NOT TRANSLATE Messages 37 or 41 ("End-of-list")
|
||||
|
||||
1 -/+132 enable/disable 80<->132 column escape seq
|
||||
2 -/+aw enable/disable autowrap
|
||||
3 -bg color background color
|
||||
4 -/+bs turn off/on Term background is select color
|
||||
5 -display displayname X server to contact
|
||||
6 -e command args command to execute
|
||||
7 -fb fontset bold text font
|
||||
8 -fg color foreground color
|
||||
9 -fn fontset normal text font
|
||||
10 -geometry geom size (in characters) and position of window
|
||||
11 -help print out this message
|
||||
12 -/+iconic start/do not start iconic
|
||||
13 -/+j enable/disable jump scroll
|
||||
14 -/+kshMode enable/disable ksh mode
|
||||
15 -/+l enable/disable logging
|
||||
16 -lf filename logging filename
|
||||
17 -/+ls enable/disable login shell
|
||||
18 -/+map enable/disable map window on pty output
|
||||
19 -/+mb enable/disable margin bell
|
||||
20 -ms color pointer color
|
||||
21 -n string specify icon name
|
||||
22 -name string client instance, icon, and title strings
|
||||
23 -nb distance specify distance for right margin bell
|
||||
24 -/+rw enable/disable reverse wrap
|
||||
25 -/+sb enable/disable scroll bar
|
||||
26 -/+sf enable/disable SUN function keys
|
||||
27 -sl number[s] number of scrolled lines [screens] to save
|
||||
28 -ti name string used for programmatic identification
|
||||
29 -title string title string for window
|
||||
30 -tm string terminal mode keywords and characters
|
||||
31 -tn name TERM environment variable name
|
||||
32 -/+vb enable/disable visual bell
|
||||
33 -xrm resourcestring additional resource specifications
|
||||
34 -C console mode
|
||||
35 -Sxxd slave mode on \"ttyxx\" file descriptor \"d\"
|
||||
36 -Sxxx.d slave mode on \"ttyxxx\" file descriptor \"d\"
|
||||
37 End-Of-List
|
||||
38 The -e option, if given must appear at the end of the command line,
|
||||
39 otherwise the user's default shell will be started. Options that start
|
||||
40 with a plus sign (+) restore the default.
|
||||
41 End-Of-List
|
||||
47 %s: bad command line option \"%s\"\r\n\n
|
||||
48 usage: %s
|
||||
49 \r\n
|
||||
50 [%s]
|
||||
51 \r\n\nType \"%s -help\" for a full description.\r\n\n
|
||||
52 usage:\n
|
||||
53 \t%s [-options ...] [-e command args]\n\n
|
||||
54 where options include:\n
|
||||
|
||||
$set 3
|
||||
$ ****** Module: TermFunction.c
|
||||
$ This is a warning message dialog box
|
||||
1 MEMORY FULL\nPress OK to clear
|
||||
|
||||
$set 4
|
||||
$ ****** Module: TermPrim.c
|
||||
$ This is the title of a dialog box
|
||||
2 Terminal - Warning
|
||||
|
||||
$set 5
|
||||
$ ****** Module: TermFunction.c
|
||||
$ This is a warning message dialog box
|
||||
1 MEMORY FULL\nPress OK to clear
|
||||
|
||||
$set 6
|
||||
$ ****** Module: TermView.c
|
||||
$ DO NOT TRANSLATE Message 1
|
||||
$ Messages 2 and 3 are titles for dialog boxes.
|
||||
1 80x24 132x24
|
||||
4 Terminal - Man Page
|
||||
5 Terminal - Help
|
||||
|
||||
$set 7
|
||||
$ ****** Module: TermViewGlobalDialog.c
|
||||
$ These are the user-visible labels in the Global Options dialog box.
|
||||
$ #1 is the title.
|
||||
$ The rest are resource types and values - look at the dialog box and
|
||||
$ documentation for full specs.
|
||||
$
|
||||
$ DO NOT TRANSLATE MESSAGE 15
|
||||
$
|
||||
2 OK
|
||||
3 Cancel
|
||||
4 Help
|
||||
5 global
|
||||
6 Cursor Control
|
||||
7 Box
|
||||
8 Underline
|
||||
9 Cursor Style
|
||||
10 Enabled
|
||||
11 Disabled
|
||||
12 Blinking Cursor
|
||||
13 Blink Rate (milliseconds)
|
||||
14 Invisible
|
||||
15 blinkRate
|
||||
16 Color Control
|
||||
17 Inverse
|
||||
18 Normal
|
||||
19 Window Background
|
||||
20 Scroll Behavior
|
||||
21 Disabled
|
||||
22 Enabled
|
||||
23 Smooth Scrolling
|
||||
24 Bell Control
|
||||
25 Audible
|
||||
26 Visible
|
||||
27 Bell Type
|
||||
28 Enabled
|
||||
29 Disabled
|
||||
30 Margin Warning
|
||||
31 Margin Distance
|
||||
32 Apply
|
||||
33 Reset
|
||||
34 Terminal - Global Options
|
||||
$set 8
|
||||
$ ****** Module: TermViewMenu.c
|
||||
$ These are the menu bar entries and menu pane choices.
|
||||
$ NOTE TO TRANSLATORS: The Single letter entries are the menu mnemonic
|
||||
$ for the entry above them (i.e. message 11 "F" is the mnemonic for
|
||||
$ message 10 "Font Size").
|
||||
$ The items with a "+" in them are the accellerators for an item.
|
||||
$ The single-character items are the mnemonics for a menu item, where the
|
||||
$ text of the menu item is specified in the previous message
|
||||
$ Do not translate messages 24 and 28.
|
||||
1 Default
|
||||
2 Window Size
|
||||
3 W
|
||||
4 -iso8859-1
|
||||
5 %d point
|
||||
6 %.1f point
|
||||
7 %.1f point
|
||||
8 %.2f point
|
||||
9 Default
|
||||
10 Font Size
|
||||
11 F
|
||||
|
||||
$ Window menu
|
||||
12 New
|
||||
13 N
|
||||
14 Print
|
||||
15 P
|
||||
16 Print...
|
||||
17 r
|
||||
18 Close
|
||||
19 C
|
||||
20 Window
|
||||
21 W
|
||||
|
||||
$ Edit menu
|
||||
22 Copy
|
||||
23 C
|
||||
$ IBM fixed msg 24 for 41J
|
||||
$ 24 Ctrl osfInsert
|
||||
24 Ctrl<Key>osfInsert
|
||||
25 Ctrl+Insert
|
||||
26 Paste
|
||||
27 P
|
||||
$ IBM fixed msg 28 for 41J
|
||||
$ 28 Shift osfInsert
|
||||
28 Shift<Key>osfInsert
|
||||
29 Shift+Insert
|
||||
30 Edit
|
||||
31 E
|
||||
|
||||
$ Option menu
|
||||
|
||||
32 Menu Bar
|
||||
33 M
|
||||
34 Scroll Bar
|
||||
35 S
|
||||
36 Global...
|
||||
37 G
|
||||
38 Terminal...
|
||||
39 T
|
||||
40 Soft Reset
|
||||
41 S
|
||||
42 Hard Reset
|
||||
43 H
|
||||
44 Reset
|
||||
45 R
|
||||
46 Options
|
||||
47 O
|
||||
|
||||
$ Old Help menu (no longer used for CDE)
|
||||
|
||||
48 Overview
|
||||
49 O
|
||||
50 Tasks
|
||||
51 T
|
||||
52 Reference
|
||||
53 R
|
||||
54 On Item
|
||||
55 O
|
||||
56 Using Help
|
||||
57 U
|
||||
59 A
|
||||
60 Help
|
||||
61 H
|
||||
|
||||
62 Alt+F4
|
||||
|
||||
63 dtterm
|
||||
|
||||
$ Current CDE Help menu
|
||||
|
||||
64 Overview
|
||||
65 v
|
||||
66 Index
|
||||
67 I
|
||||
68 Table Of Contents
|
||||
69 C
|
||||
70 Tasks
|
||||
71 T
|
||||
72 Reference
|
||||
73 R
|
||||
74 Keyboard
|
||||
75 K
|
||||
76 Using Help
|
||||
77 U
|
||||
79 A
|
||||
80 Help
|
||||
81 H
|
||||
82 About Terminal
|
||||
83 About Terminal
|
||||
|
||||
$set 9
|
||||
$ ****** Module: TermTerminalDialog.c
|
||||
$ These are the messages for the terminal options dialog
|
||||
2 OK
|
||||
3 Cancel
|
||||
4 Help
|
||||
5 Keyboard Control
|
||||
6 Normal
|
||||
7 Application
|
||||
8 Cursor Key Mode
|
||||
9 Numeric
|
||||
10 Application
|
||||
11 Keypad Mode
|
||||
12 Return Only
|
||||
13 Return/Line Feed
|
||||
14 Newline Sequence
|
||||
15 Locked
|
||||
16 Unlocked
|
||||
17 User Function Keys
|
||||
18 Screen Control
|
||||
19 Enabled
|
||||
20 Disabled
|
||||
21 132 Column Switching
|
||||
22 End-of-line Wrapping
|
||||
23 Reverse End-of-line Wrapping
|
||||
24 Apply
|
||||
25 Reset
|
||||
26 Terminal - Terminal Options
|
||||
|
||||
$set 10
|
||||
$ ****** Module: sunDtTermServer.c
|
||||
$ These are the messages for the ToolTalk error dialog
|
||||
1 Terminal - Error
|
||||
2 "Could not connect to ToolTalk:\n%s\nExiting ..."
|
||||
3 OK
|
||||
Reference in New Issue
Block a user