Initial import of the CDE 2.1.30 sources from the Open Group.
This commit is contained in:
Peter Howkins
531
cde/programs/localized/ko_KR.dt-eucKR/msg/dtksh.msg
Normal file
531
cde/programs/localized/ko_KR.dt-eucKR/msg/dtksh.msg
Normal file
@@ -0,0 +1,531 @@
|
||||
$ $XConsortium: dtksh.msg /main/3 1996/07/24 18:57:45 drk $
|
||||
$set 1
|
||||
1 DtkshCvtStringToPixel: '%s' 색상이 정의되지 않았습니다.
|
||||
$set 5
|
||||
1 너무 많은 자원 매개변수를 지정했습니다. '%s'을(를) 건너뜁니다.
|
||||
2 잘못된 자원 사양; '이름:값'의 형태로 해야 합니다: %s
|
||||
3 자원 분리기호는 ':'인데 '='를 사용했습니다: %s
|
||||
4 도구 세트는 이미 초기화되었습니다.
|
||||
5 사용법: XtInitialize variable applicationName applicationClass [args ...]
|
||||
6 사용법: %s variable name class parent [arg:val ...]
|
||||
7 사용법: XtCreateApplicationShell variable name class [arg:val ...]
|
||||
8 사용법: XtPopup widget GrabNone|GrabNonexclusive|GrabExclusive
|
||||
9 '%s' 잡기 유형을 인식하지 못했습니다. 'GrabNone'을 사용합니다.
|
||||
10 사용법: XtIsShell widget
|
||||
11 사용법: XtMapWidget widget
|
||||
12 사용법: XtUnmapWidget widget
|
||||
13 사용법: %s variable widget
|
||||
14 사용법: XtScreen variable widget
|
||||
15 사용법: XtWindow variable widget
|
||||
16 사용법: XtCallCallbacks widget callbackName
|
||||
17 사용법: XtHasCallbacks variable widget callbackName
|
||||
18 사용법: XtAddCallback widget callbackName ksh-command
|
||||
19 사용법: XtRemoveCallback widget callbackName ksh-command
|
||||
20 다음은 유효하지 않은 콜백 핸들입니다: %s
|
||||
21 지정한 콜백이 등록되지 않았습니다.
|
||||
22 사용법: XtAddEventHandler widget mask nonMaskable ksh-command
|
||||
23 사용법: XtRemoveEventHandler widget mask nonMaskable ksh-command
|
||||
24 지정한 이벤트 핸들러가 등록되지 않았습니다.
|
||||
25 사용법: XtGetValues widget resource:variable ...
|
||||
26 다음 자원 매개변수의 양식이 틀립니다: %s
|
||||
27 사용법: XtSetValues widget arg:val ...
|
||||
28 사용법: XtAddWorkProc variable command
|
||||
29 사용법: XtRemoveWorkProc workProcId
|
||||
30 workProcId 매개변수는 16진수이어야 합니다: %s
|
||||
31 사용법: XtAddTimeOut variable milliseconds command
|
||||
32 milliseconds 매개변수는 0보다 커야 합니다.
|
||||
33 사용법: XtRemoveTimeOut intervalId
|
||||
34 intervalId 매개변수는 16진수이어야 합니다: %s
|
||||
35 사용법: %s widget ...
|
||||
36 사용법: XBell display volume
|
||||
37 사용법: %s variable screen
|
||||
38 screen 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
39 사용법: XDefineCursor display window cursorId
|
||||
40 cursorId 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
41 사용법: XUndefineCursor display window
|
||||
42 사용법: XtRemoveAllCallbacks widget callbackName
|
||||
43 사용법: XTextWidth variable fontName string
|
||||
44 사용법: %s display drawable [args ...]
|
||||
45 drawable 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
46 destination 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
47 인식할 수 없는 그래픽 함수 이름: %s
|
||||
48 인식할 수 없는 선 스타일: %s
|
||||
49 인식할 수 없는 그리기 선택사항: %s
|
||||
50 무시된 나머지 점이 있었습니다.
|
||||
51 사용법: XCopyArea display source dest sourceX sourceY width height destX destY [args ...]
|
||||
52 '%s' 자원 유형을 '문자열'로 변환할 수 없습니다.
|
||||
53 'String' 자원 유형을 '%s' 유형으로 변환할 수 없습니다.
|
||||
54 사용법: XtAddInput variable [-r] fileDescriptor kshCommand
|
||||
56 사용법: XtRemoveInput inputId
|
||||
57 inputId 매개변수는 16진수이어야 합니다: %s
|
||||
59 사용법: XFlush display
|
||||
60 사용법: XSync display discard
|
||||
61 사용법: XRaiseWindow display window
|
||||
62 사용법: %s widget [True|False]
|
||||
63 사용법: %s widget translations
|
||||
64 사용법: XtUninstallTranslations widget
|
||||
65 사용법: XtParent variable widget
|
||||
66 사용법: XtLastTimestampProcessed variable display
|
||||
67 사용법: DtSessionRestorePath widget pathVariable saveFile
|
||||
68 사용법: DtSessionSavePath widget pathVariable fileVariable
|
||||
69 사용법: DtShellIsIconified widget
|
||||
70 사용법: DtSetStartupCommand widget command
|
||||
71 사용법: DtSetIconifyHint widget boolean
|
||||
73 rootWindow 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
74 사용법: DtWsmSetCurrentWorkspace widget atom
|
||||
75 작업장 원소가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
78 사용법: DtWsmSetWorkspacesOccupied display window workspaceList
|
||||
79 사용법: DtGetHourGlassCursor variable display
|
||||
80 사용법: DtWsmAddCurrentWorkspaceCallback variable widget ksh-command
|
||||
81 사용법: DtWsmRemoveWorkspaceCallback handle
|
||||
82 사용법: XtNameToWidget variable referenceWidget names
|
||||
83 사용법: DtDbLoad
|
||||
84 사용법: DtDbReloadNotify ksh-command
|
||||
85 사용법: DtActionExists actionName
|
||||
86 사용법: DtActionLabel variable actionName
|
||||
87 사용법: DtActionDescription variable actionName
|
||||
88 사용법: DtActionInvoke widget actionName termParms execHost contextDir useIndicator ksh-command ["FILE" fileName] ...
|
||||
89 사용법: DtDtsLoadDataTypes
|
||||
90 사용법: DtDtsFileToDataType variable fileName
|
||||
91 사용법: DtDtsFileToAttributeValue variable fileName attrName
|
||||
92 사용법: DtDtsFileToAttributeList variable fileName
|
||||
93 사용법: DtDtsDataTypeToAttributeValue variable dataType attrName optName
|
||||
94 사용법: DtDtsDataTypeToAttributeList variable dataType optName
|
||||
95 사용법: DtDtsFindAttribute variable name value
|
||||
96 사용법: DtDtsDataTypeNames variable
|
||||
97 사용법: DtDtsSetDataType variable fileName dataType override
|
||||
98 사용법: DtDtsDataTypeIsAction dataType
|
||||
99 사용법: ttdt_open variable status variable2 toolname vendor version sendStarted
|
||||
100 사용법: tttk_Xt_input_handler procId source id
|
||||
101 원시 매개변수는 정수이어야 합니다: %s
|
||||
102 id 매개변수는 16진수이어야 합니다: %s
|
||||
103 사용법: ttdt_close status procId newProcId sendStopped
|
||||
104 사용법: ttdt_session_join variable status sessId shellWidgetHandle join
|
||||
105 사용법: ttdt_session_quit status sessId sessPatterns quit
|
||||
106 sessPatterns 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
107 사용법: ttdt_file_event status op patterns send
|
||||
108 사용법: ttdt_file_quit status patterns quit
|
||||
109 사용법: ttdt_Get_Modified pathName scope timeout
|
||||
110 사용법: %s status pathName scope timeout
|
||||
112 사용법: tt_error_pointer variable ttStatus
|
||||
113 사용법: %s status msg
|
||||
114 사용법: %s status msg msgStatus msgStatusString destroy
|
||||
115 사용법: ttdt_file_join variable status pathName scope join ksh-command
|
||||
116 사용법: tt_file_netfile variable status filename
|
||||
117 사용법: tt_netfile_file variable status netfilename
|
||||
118 사용법: tt_host_file_netfile variable status host filename
|
||||
119 사용법: tt_host_netfile_file variable status host netfilename
|
||||
120 사용법: XtIsSubclass widget class
|
||||
121 %s은(는) 유효한 위짓트 클래스 이름이 아닙니다.
|
||||
122 사용법: XtClass variable widget
|
||||
$set 6
|
||||
1 DtkshCvtWindowToString: 'from' 값의 크기가 유효하지 않습니다.
|
||||
2 DtkshCvtHexIntToString: 'from' 값의 크기가 유효하지 않습니다.
|
||||
3 DtkshCvtIntToString: 'from' 값의 크기가 유효하지 않습니다.
|
||||
4 DtkshCvtBooleanToString: 'from' 값의 크기가 유효하지 않습니다.
|
||||
5 DtkshCvtStringToWidget: 'from' 값의 크기가 유효하지 않습니다.
|
||||
6 DtkshCvtStringToWidget: 지정된 위짓트 '%s'을(를) 찾을 수 없습니다.
|
||||
7 DtkshCvtStringToCallback: 'from' 값의 크기가 유효하지 않습니다.
|
||||
8 DtkshCvtCallbackToString: 'from' 값의 크기가 유효하지 않습니다.
|
||||
9 DtkshCvtWidgetToString: 'from' 값의 크기가 유효하지 않습니다.
|
||||
10 DtkshCvtWidgetToString: 위짓트에 대한 이름을 찾을 수 없습니다.
|
||||
11 DtkshCvtWidgetClassToString: 'from' 값의 크기가 유효하지 않습니다.
|
||||
12 DtkshCvtWidgetClassToString: 알 수 없는 위짓트 클래스
|
||||
13 DtkshCvtStringToWidgetClass: 알 수 없는 위짓트 클래스 이름
|
||||
14 DtkshCvtScreenToString: 'from' 값의 크기가 유효하지 않습니다.
|
||||
$set 11
|
||||
1 '%s'(이)라는 이름을 가진 필드를 구조체 '%s'에서 찾을 수 없습니다.
|
||||
2 DtkshCvtCallbackToString: 내부 변환 버퍼가 넘쳤습니다.
|
||||
3 자원 '%s'에 대한 (위짓트 클래스 '%s') 해시 실패
|
||||
4 함수 이름을 제공하지 않았습니다.
|
||||
5 명령을 실행할 수 없습니다. 도구 세트가 초기화되지 않았습니다.
|
||||
6 '%s' 위짓트를 만들지 못했습니다.
|
||||
7 display 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
8 다음 특성 원소가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
9 다음 자원은 위짓트 '%s'에 대해 정의되어 있지 않습니다: %s
|
||||
10 지정한 위치가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
11 지정한 글꼴이 유효하지 않습니다: %s
|
||||
12 '%s' 위짓트 핸들이 기존 위짓트를 참조하지 않습니다.
|
||||
13 위짓트는 'command' 위짓트이어야 합니다.
|
||||
14 위짓트는 'mainWindow' 위짓트이어야 합니다.
|
||||
15 위짓트는 'scale' 위짓트이어야 합니다.
|
||||
16 위짓트는 'scrollBar' 위짓트이어야 합니다.
|
||||
17 위짓트는 'toggleButton' 위짓트 또는 소도구이어야 합니다.
|
||||
18 window 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
19 필요한 메모리를 할당할 수 없습니다. 마칩니다.
|
||||
20 부모 위짓트를 찾을 수 없습니다.
|
||||
21 '%s' 기호를 찾을 수 없습니다.
|
||||
22 '%s' 유형을 찾을 수 없습니다.
|
||||
23 '%s' 선언을 분석할 수 없습니다. 'unsigned long'을 사용합니다.
|
||||
24 알 수 없는 자식 유형: %s
|
||||
25 인식할 수 없는 선택사항 플래그: %s
|
||||
26 사용법: %s widget position
|
||||
27 사용법: %s widget time
|
||||
28 사용법: %s widget
|
||||
29 dtksh 오류
|
||||
30 dtksh 경고
|
||||
31 사용법: %s display window
|
||||
32 사용법: %s display window variable
|
||||
33 사용법: %s display rootWindow variable
|
||||
34 timeout 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
35 msg 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
36 patterns 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
$set 14
|
||||
1 위짓트 클래스를 초기화하는 중의 내부 해시 표 실패; 마칩니다.
|
||||
2 지정된 '%s' 위짓트 클래스를 찾을 수 없습니다.
|
||||
3 '%s' 구별자는 유효한 위짓트 핸들이 아닙니다.
|
||||
4 위짓트 클래스를 찾을 수 없습니다.
|
||||
5 사용법: DtLoadWidget widgetClassName widgetClassRecordName
|
||||
6 지정된 '%s' 위짓트 클래스 레코드를 찾을 수 없습니다.
|
||||
7 '%s' 위짓트 클래스를 초기화하는 중의 내부 해시 표 실패
|
||||
8 \n%sRESOURCES FOR %s%s%s:\n
|
||||
9 CONSTRAINT
|
||||
10 R
|
||||
11 M
|
||||
12 S
|
||||
13 %-15s %-6s %-6s %-18s %-6s %s\n
|
||||
14 ENV VARIABLE HANDLE PARENT CLASS STATUS NAME\n
|
||||
15 \n사용법:\tDtWidgetInfo [widgetHandle]\n\tDtWidgetInfo -r <widgetHandle|className>\n\tDtWidgetInfo -R <widgetHandle|className>\n\tDtWidgetInfo -c [className]\n\tDtWidgetInfo -h [widgetHandle]
|
||||
$set 15
|
||||
1 도구 세트를 초기화할 수 없습니다.
|
||||
2 다음 자원을 위짓트 만들기 시간에 설정할 수 없습니다.\n만든 후에 XtSetValues를 대신 사용하십시오: %s
|
||||
3 사용법: %s variable parent name [argument:value ...]
|
||||
4 사용법: DtHelpReturnSelectedWidgetId variable widget variable
|
||||
5 사용법: DtHelpSetCatalogName catalogName
|
||||
6 사용법: DtHelpQuickDialogGetChild variable quickHelpWidget child
|
||||
7 위짓트는 'quickHelp' 위짓트이어야 합니다.
|
||||
8 위짓트는 'list' 위짓트이어야 합니다.
|
||||
9 사용법: %s widget position item
|
||||
10 사용법: %s widget position itemList
|
||||
11 사용법: %s widget item
|
||||
12 사용법: XmListDeleteItemsPos widget count position
|
||||
13 사용법: XmListDeleteItems widget itemList
|
||||
14 사용법: XmListDeletePositions widget positionList
|
||||
15 사용법: XmListGetKbdItemPos variable widget
|
||||
16 사용법: XmListItemExists widget item
|
||||
17 사용법: XmListItemPos variable widget item
|
||||
18 사용법: XmListPosSelected widget position
|
||||
19 사용법: XmListPosToBounds widget position variable variable variable variable
|
||||
20 사용법: %s widget position notifyFlag
|
||||
21 사용법: %s widget item notifyFlag
|
||||
22 사용법: XmListSetAddMode widget boolean
|
||||
23 사용법: XmListSetKbdItemPos widget position
|
||||
24 사용법: XmMainWindowSetAreas mainwindow menu command hscroll vscroll work
|
||||
25 'mainWindow' 핸들이 NULL입니다.
|
||||
26 사용법: %s variable mainwindow
|
||||
27 사용법: XmProcessTraversal widget direction
|
||||
28 알 수 없는 횡단 방향: %s
|
||||
29 사용법: XmInternAtom variable display name onlyIfExists
|
||||
30 사용법: XmGetAtomName variable display atom
|
||||
31 지정한 원소가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
32 사용법: XmGetColors widget background foreground topshadow bottomshadow select
|
||||
33 배경 픽셀이 유효하지 않습니다: %s
|
||||
34 사용법: XmUpdateDisplay widget
|
||||
35 사용법: %s widget protocol [protocol ...]
|
||||
36 지정한 원소가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
37 사용법: XmAddWMProtocolCallback widget protocol ksh-command
|
||||
38 사용법: XmRemoveWMProtocolCallback widget protocol ksh-command
|
||||
39 사용법: XmMenuPosition menu event
|
||||
40 지정한 이벤트가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
41 사용법: XmCommandAppendValue commandWidget string
|
||||
42 사용법: XmCommandError commandWidget errorMessage
|
||||
43 사용법: XmCommandSetValue commandWidget command
|
||||
44 사용법: XmCommandGetChild variable commandWidget child
|
||||
45 사용법: XmMessageBoxGetChild variable commandWidget child
|
||||
46 위짓트는 'messageBox' 위짓트이어야 합니다.
|
||||
47 사용법: XmFileSelectionBoxGetChild variable widget child
|
||||
48 위짓트는 'file selection box' 위짓트이어야 합니다.
|
||||
49 사용법: XmSelectionBoxGetChild variable widget child
|
||||
50 위짓트는 'selection box' 위짓트이어야 합니다.
|
||||
51 사용법: XmScaleGetValue scaleWidget variable
|
||||
52 사용법: XmScaleSetValue scaleWidget value
|
||||
53 지정한 눈금 값이 유효하지 않습니다: %s
|
||||
54 사용법: XmScrollBarGetValues scrollbar variable variable variable variable
|
||||
55 사용법: XmScrollBarSetValues scrollbar value sliderSize increment pageIncrement notify
|
||||
56 지정한 값이 유효하지 않습니다: %s
|
||||
57 지정한 슬라이더 크기가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
58 지정한 증가량이 유효하지 않습니다: %s
|
||||
59 지정한 쪽 증가량이 유효하지 않습니다: %s
|
||||
60 사용법: XmScrollVisible scrolledWin widget leftRightMargin topBottomMargin
|
||||
61 위짓트는 'scrolledWindow' 위짓트이어야 합니다.
|
||||
62 볼 수 있게 만들 위짓트가 없습니다.
|
||||
63 지정한 왼쪽/오른쪽 여백이 유효하지 않습니다: %s
|
||||
64 지정한 위쪽/아래쪽 여백이 유효하지 않습니다: %s
|
||||
65 사용법: %s widget state notify
|
||||
66 사용법: catopen variable catName
|
||||
67 사용법: catclose catId
|
||||
68 사용법: catgets variable catId setNum msgNum dftMsg
|
||||
69 위짓트는 'text' 또는 'textField' 위짓트이어야 합니다.
|
||||
70 사용법: %s variable widget
|
||||
71 사용법: %s widget boolean
|
||||
72 지정한 매개변수가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
73 사용법: %s widget lines
|
||||
74 사용법: %s widget maxLength
|
||||
75 사용법: %s widget string
|
||||
76 사용법: %s widget variable variable
|
||||
77 사용법: %s widget position string
|
||||
78 사용법: %s widget position variable variable
|
||||
79 사용법: %s widget fromPosition toPosition string
|
||||
80 지정한 'from' 위치가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
81 지정한 'to' 위치가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
82 사용법: %s widget firstPosition lastPosition time
|
||||
83 지정한 첫번째 위치가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
84 지정한 마지막 위치가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
85 지정한 시간이 유효하지 않습니다: %s
|
||||
86 사용법: %s variable widget x y
|
||||
87 지정한 x 위치가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
88 지정한 y 위치가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
89 사용법: %s widget left right mode
|
||||
90 지정한 왼쪽 위치가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
91 지정한 오른쪽 위치가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
92 사용법: %s widget start string direction variable
|
||||
93 지정한 시작 위치가 유효하지 않습니다: %s
|
||||
94 사용법: XmListGetSelectedPos variable widget
|
||||
95 사용법: XmListGetMatchPos variable widget item
|
||||
96 사용법: XmOptionLabelGadget variable widget
|
||||
97 사용법: XmOptionButtonGadget variable widget
|
||||
98 사용법: XmGetVisibility variable widget
|
||||
99 사용법: XmGetTearOffControl variable widget
|
||||
100 사용법: XmGetTabGroup variable widget
|
||||
101 사용법: XmGetPostedFromWidget variable widget
|
||||
102 사용법: XmGetFocusWidget variable widget
|
||||
103 사용법: XmFileSelectionDoSearch widget directoryMask
|
||||
$set 16
|
||||
1 DtkshCvtNamedValueToString: 맞는 것이 없습니다.
|
||||
2 DtkshCvtStringToNamedValue: '%s' 문자열을 변환할 수 없습니다.
|
||||
$ The following messages are for ksh93 itself. The message numbers must
|
||||
$ match those specified in the MsgStr array allmsgs in
|
||||
$ ksh93/src/cmd/ksh93/sh/init.c, as must the set number.
|
||||
$set 25
|
||||
1 마침
|
||||
3 수행중
|
||||
4 [-n] [arg...]
|
||||
5 [arg...]
|
||||
6 [dir] [list]
|
||||
7 [job...]
|
||||
8 [n]
|
||||
9 [name [pathname] ]
|
||||
10 [name]
|
||||
11 [top] [base]
|
||||
12 expr...
|
||||
13 format [arg...]
|
||||
14 함수입니다.
|
||||
15 키워드입니다.
|
||||
16 내장 쉘입니다.
|
||||
17 반출된 함수입니다.
|
||||
18 정의되지 않은 함수입니다.
|
||||
19 name [arg...]
|
||||
20 optstring name [args...]
|
||||
21 seconds
|
||||
23 ${HOME:-.}/.profile
|
||||
24 %c: 다음 식에 유효하지 않은 문자 - %s
|
||||
25 %c: 알 수 없는 형식 지정자
|
||||
26 %d-%d: 유효하지 않은 범위
|
||||
27 %d: 유효하지 않은 2진 스크립트 버전
|
||||
28 %s은(는) 다음에 대한 별명입니다:
|
||||
29 %s은(는) 다음에 대해 반출된 별명입니다:
|
||||
30 %s이(가) 빠졌습니다.
|
||||
31 %s은(는) 알 수 없는 기본입니다.
|
||||
32 %s: '?' 연산자에 대해서는 ':'이 와야 합니다.
|
||||
33 %s: 애매합니다.
|
||||
34 %s: 인수는 %job 또는 프로세스 id이어야 합니다.
|
||||
35 %s: 별명을 찾을 수 없습니다.\n
|
||||
36 %s: 산술 구문 오류
|
||||
37 %s: 할당하려면 lvalue가 필요합니다.
|
||||
38 %s: 잘못된 파일 단위 번호
|
||||
39 %s: 잘못된 형식
|
||||
40 %s: 잘못된 번호
|
||||
41 %s: 잘못된 선택사항(들)
|
||||
42 %s: 잘못된 대체
|
||||
43 %s: 잘못된 트랩
|
||||
44 %s: 만들 수 없습니다.
|
||||
45 %s: 실행할 수 없습니다.
|
||||
46 %s: 열 수 없습니다.
|
||||
47 %s: 0으로 나누기
|
||||
48 %s: 정의역 예외
|
||||
49 %s: %s이(가) 실패했습니다.
|
||||
50 %s: 파일이 이미 있습니다.
|
||||
51 %s: 잘못된 함수 이름
|
||||
52 %s: 유효하지 않은 별명 이름
|
||||
53 %s: 유효하지 않은 규정 함수
|
||||
54 %s: 유효하지 않은 반출 이름
|
||||
55 %s: 유효하지 않은 함수 이름
|
||||
56 %s: 유효하지 않은 이름
|
||||
57 %s: 유효하지 않은 정규식
|
||||
58 %s: 유효하지 않은 자체 참조
|
||||
59 %s: 다음의 유효하지 않은 사용:
|
||||
60 %s: 유효하지 않은 변수 이름
|
||||
61 %s: 은(는) 구별자가 아닙니다.
|
||||
62 %s: 은(는) 읽기 전용입니다.
|
||||
63 %s: 구현되지 않은 레이블
|
||||
64 %s: 한계를 초과했습니다.
|
||||
65 %s: 더 많은 토큰들이 와야 합니다.
|
||||
66 %s: 부모가 없습니다.
|
||||
67 %s: 참조 이름이 없습니다.
|
||||
68 %s: 찾을 수 없습니다.
|
||||
69 %s: 구현되지 않습니다.
|
||||
70 %s: 피연산자가 호환되지 않는 유형을 가지고 있습니다.
|
||||
71 %s: 넘침 예외
|
||||
72 %s: 매개변수가 설정되지 않았습니다.
|
||||
73 %s: 매개변수가 NULL이거나 설정되지 않았습니다.
|
||||
74 %s: 재귀가 너무 깊습니다.
|
||||
75 %s: 참조 변수는 배열일 수 없습니다.
|
||||
76 %s: pathname 인수가 필요합니다.
|
||||
77 %s: 사용이 제한되어 있습니다.
|
||||
78 %s: 단일성 예외
|
||||
79 %s: 범위를 벗어난 첨자
|
||||
80 %s: 균형이 맞지 않는 소괄호
|
||||
81 %s: 알 수 없는 함수
|
||||
82 %s: 알 수 없는 지역성
|
||||
83 %s: 알 수 없는 연산자
|
||||
84 %s: 알 수 없는 신호 이름
|
||||
85 %s: 순환을 일으킬 수 있습니다.
|
||||
86 (coredump)
|
||||
87 -c는 인수를 요구합니다.
|
||||
88 -e - 단일 인수를 요구합니다.
|
||||
89 /vpix
|
||||
90 <command unknown>
|
||||
91 ACE#?F#?H:[name]L#?R#?Z#?fi#?[base]lnprtux [name=[value]...]
|
||||
92 AE#?F#?HL#?R#?Z#?fi#?[base]lnprtux [name=[value]...]
|
||||
93 중단
|
||||
94 Ad:[delim]prst#[timeout]u#[filenum] [name...]
|
||||
95 알람 호출
|
||||
96 잘못된 루트 노드 사양
|
||||
97 잘못된 시스템 호출
|
||||
98 끊긴 파이프
|
||||
99 버스 오류
|
||||
100 작업 조절을 시작할 수 없습니다.
|
||||
101 현재 선택사항 설정값
|
||||
102 DIL 신호
|
||||
103 자식의 종료
|
||||
104 DircabefhkmnpstuvxCI:[file]o:?[option]A:[name] [arg...]
|
||||
105 DircabefhkmnpstuvxCo:?[option]A:[name] [arg...]
|
||||
106 EMT 트랩
|
||||
107 CPU 시간 한계를 초과했습니다.
|
||||
108 파일 크기 한계를 초과했습니다.
|
||||
109 유동 예외
|
||||
110 HSacdfmnstv [limit]
|
||||
111 정지
|
||||
112 IO 신호
|
||||
113 잘못된 지시
|
||||
114 가로채기
|
||||
115 없앰
|
||||
116 LP [dir] [change]
|
||||
117 메모리 고장
|
||||
118 이주 프로세스
|
||||
119 작업 조절도구가 없습니다.
|
||||
120 전화 가로채기
|
||||
121 폴링 알람
|
||||
122 정전
|
||||
123 프로파일 시간 알람
|
||||
124 마침
|
||||
125 자원이 없어짐
|
||||
126 이전 tty 드라이버로 되돌리는 중입니다...
|
||||
127 S [mask]
|
||||
128 SIGAPOLLO
|
||||
129 보안 레이블이 바뀌었습니다.
|
||||
130 소켓 가로채기
|
||||
131 음향이 끝났습니다.
|
||||
132 멈춤 (신호)
|
||||
133 멈춤 (tty 입력)
|
||||
134 멈춘 프로세스가 계속되었습니다.
|
||||
135 멈춤
|
||||
136 멈춤(tty 출력)
|
||||
137 새 tty 드라이버로 전환하는 중입니다...
|
||||
138 곧 시스템이 고장납니다.
|
||||
139 종료됨
|
||||
140 추적/BPT 트랩
|
||||
141 인식할 수 없는 버전
|
||||
142 이 쉘을 종료하려면 'exit'를 사용하십시오.
|
||||
143 사용자 신호 1
|
||||
144 사용자 신호 2
|
||||
145 버전을 정의하지 않았습니다.
|
||||
146 가상 시간 알람
|
||||
147 창 크기 바꾸기
|
||||
148 수행중인 작업이 있습니다.
|
||||
149 사용자가 작업을 멈추었습니다.
|
||||
150 [_[:alpha:]]*([_[:alnum:]])
|
||||
151 \n@(#)Version 12/28/93\0\n
|
||||
152 \n@(#)Version M-12/28/93\0\n
|
||||
153 \nreal
|
||||
154 \r\n\007쉘은 비활동중이므로 60초 내에 시간 종료합니다.
|
||||
155 a name...
|
||||
156 a:c [command [args...] ]
|
||||
157 afpv name...
|
||||
158 alarm %s %.3f\n
|
||||
159 alarm -r %s +%.3g\n
|
||||
160 인수가 와야 합니다.
|
||||
161 잘못된 디렉토리
|
||||
162 잘못된 파일 단위 번호
|
||||
163 잘못된 대체
|
||||
164 상위 디렉토리를 사용할 수 없습니다.
|
||||
165 파이프를 만들 수 없습니다.
|
||||
166 임시 파일을 만들 수 없습니다.
|
||||
167 분기할 수 없습니다.
|
||||
168 %s을(를) 가져올 수 없습니다.
|
||||
169 %s을(를) 설정할 수 없습니다.
|
||||
170 알람을 설정할 수 없습니다.
|
||||
171 필요한 조건(들)
|
||||
172 dsf:[library] [name...]
|
||||
173 e:[editor]lnrsN# [first] [last]
|
||||
174 파일 끝
|
||||
175 f:[format]nprsu:[filenum] [arg...]
|
||||
176 fnv name...
|
||||
177 hist -e \"${VISUAL:-${EDITOR:-vi}}\"
|
||||
178 기록 파일을 열 수 없습니다.
|
||||
179 구문이 틀립니다.
|
||||
180 유형 %c의 유효하지 않은 인수
|
||||
181 은(는) 다음의 내장 쉘 버전입니다:
|
||||
182 은(는) 다음에 대해 추적한 별명입니다:
|
||||
183 kill
|
||||
184 줄 %d: $ 앞에 \\가 없습니다.
|
||||
185 줄 %d: ${} 안의 %c는 따옴표로 묶어야 합니다.
|
||||
186 줄 %d: 알 수 없는 레이블 %s
|
||||
187 줄 %d: [[...]] 안의 %s는 폐기되었습니다. ((...))를 사용하십시오.
|
||||
188 줄 %d: '='는 폐기되었습니다. '=='를 사용하십시오.
|
||||
189 줄 %d: -a는 폐기되었습니다. -e를 사용하십시오.
|
||||
190 줄 %d: %c 앞의 \\는 나중에 사용하기 위한 예비용입니다.
|
||||
191 줄 %d: `...`는 폐기되었습니다. $(...)를 사용하십시오.
|
||||
192 줄 %d: 애매함을 막으려면 %c을(를) 빼십시오.
|
||||
193 줄 %d: 레이블 %s은(는) 무시됩니다.
|
||||
194 줄 %d: 애매함을 막으려면 %c을(를) 따옴표로 묶으십시오.
|
||||
195 줄 %d: 세트 %s은(는) 폐기되었습니다.
|
||||
196 줄 %d: 내포된 서브쉘에는 빈칸이 필요합니다.
|
||||
197 줄 %d: $id[...]에서 애매함을 막으려면 중괄호를 사용하십시오.
|
||||
198 줄 %d: 연산자 %c와(과) %c을(를) 분리하려면 빈칸이나 탭을 사용하십시오.
|
||||
199 ln#[signum]s:[signame] sig...
|
||||
200 로그인 setuid/setgid 쉘은 금지되어 있습니다.
|
||||
201 대응
|
||||
202 줄바꿈
|
||||
203 nlp [job...]
|
||||
204 기록 파일이 없습니다.
|
||||
205 조회 프로세스가 없습니다.
|
||||
206 그런 작업은 없습니다.
|
||||
207 그런 프로세스는 없습니다.
|
||||
208 지원되지 않습니다.
|
||||
209 끄기
|
||||
210 켜기
|
||||
211 파일 열기 한계를 초과했습니다.
|
||||
212 메모리가 없습니다.
|
||||
213 p [action condition...]
|
||||
214 p [name[=value]...]
|
||||
215 매개변수를 설정하지 않았습니다.
|
||||
216 사용 권한이 거부되었습니다.
|
||||
217 프로세스가 이미 있습니다.
|
||||
218 ptx [name=[value]...]
|
||||
219 pvV name [arg]...
|
||||
220 r [varname seconds]
|
||||
221 줄 %d에 구문 오류: `%s' %s
|
||||
222 줄 %d에 구문 오류: 레이블 %s 중복
|
||||
223 구문 오류: `%s' %s
|
||||
224 sys
|
||||
225 입력을 기다리는 중의 시간 종료
|
||||
226 예상되지 않은
|
||||
227 다목적으로 사용할 수 없습니다.
|
||||
228 무제한
|
||||
229 일치하지 않음
|
||||
230 사용자
|
||||
231 버전
|
||||
232 %d에 쓰지 못했습니다.
|
||||
233 $_에 우편이 있습니다.
|
||||
234 0 바이트
|
||||
Reference in New Issue
Block a user