debian/cdesktop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

DtMail translations and improvements of vcal2xampia.awk

Browse Source 
dtmail: messages of the 'Mail Retrieval' menu of dtmail  were left untranslated.
	French, Italian, Spanish translations were added.
vcal2xapia.awk: capacity to handle UTC+n timezones and TODO items added.
This commit is contained in:
Edmond ORIGNAC
2017-01-02 19:52:41 +01:00
committed by Jon Trulson
parent bf3ac1b969
commit 9b1f60a713
11 changed files with 150 additions and 81 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
cde/programs/localized/es_ES.ISO8859-1/msg/DtMail.msg
View File

@@ -1413,20 +1413,20 @@ $set 27
4 "IMAP"
5 "POP2"
6 "Automatic (system) delivery"
6 "Distribucion Automatica (sistemo)"
7 "Mail server retrieval"
8 "Server Protocol:"
9 "Server Name:"
10 "User Name:"
11 "Password:"
12 "Remember password"
13 "Delete from server after retrieval"
14 "Retrieve old messages"
7 "Recoger del servidor de correo"
8 "Protocolo del Servidor:"
9 "Nombre del Servidor:"
10 "Nombre del Usuario:"
11 "Frase de Paso:"
12 "Recordacion de la Frase de Paso"
13 "Borrar del servidor despuès del recogimento"
14 "Recoger viejos mensajes"
15 "Custom retrieval"
16 "User Getmail command:"
15 "Recogimento Personal"
16 "Mandamiento per recoger correo del usuario:"
17 "Null INBOX path."
18 "INBOX folder path:"
17 "Ningun ruta por buzón."
18 "ruta por buzón local:"

6
cde/programs/localized/es_ES.ISO8859-1/msg/dtmailopts.msg
View File

@@ -191,13 +191,13 @@ $ Used to construct the label on the "Mail Retrieval" menu button in the
$ "Category" option menu in the "Mailer - Options" dialog.
$ This menu button is used to select printing options pane.
$ This message is in the same menu as messages 4 - 10 above.
$ "NEW-"
93 "Mail Retrieval"
$ "NEW-" (Recobrar is also possible)
93 "Recoger el Correo"
$
$ Used to construct the label on the confirm attachment in the
$ compose pane.
$ "NEW-"
94 "Confirm attachments over:"
94 "Confirmar archivos adjuntos despuès:"
$ "NEW-"
95 "kilobytes"