debian/cdesktop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

DtMail translations and improvements of vcal2xampia.awk

Browse Source 
dtmail: messages of the 'Mail Retrieval' menu of dtmail  were left untranslated.
	French, Italian, Spanish translations were added.
vcal2xapia.awk: capacity to handle UTC+n timezones and TODO items added.
This commit is contained in:
Edmond ORIGNAC
2017-01-02 19:52:41 +01:00
committed by Jon Trulson
parent bf3ac1b969
commit 9b1f60a713
11 changed files with 150 additions and 81 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
cde/programs/localized/fr_FR.ISO8859-1/msg/DtMail.msg
View File

@@ -726,7 +726,7 @@ $ "-NEW"
262 "lettre morte message"
$ "-NEW"
263 "The attachment '%s' is %d kilobytes.\nAdd as attachment?"
263 "La pièce jointe '%s' prend %d kilooctets.\nAjouter la p.-j. ?"
@@ -1414,20 +1414,20 @@ $set 27
4 "IMAP"
5 "POP2"
6 "Automatic (system) delivery"
6 "Distribution (système) automatique"
7 "Mail server retrieval"
8 "Server Protocol:"
9 "Server Name:"
10 "User Name:"
11 "Password:"
12 "Remember password"
13 "Delete from server after retrieval"
14 "Retrieve old messages"
7 "Récupération sur serveur distant"
8 "Protocole du serveur:"
9 "Nom du Serveur:"
10 "Nom Utilisateur:"
11 "Mot de Passe:"
12 "Retenir le mot de passe"
13 "Effacer du serveur après récupération"
14 "Récupérer les anciens messages"
15 "Custom retrieval"
16 "User Getmail command:"
15 "Récupération personnalisée"
16 "commande à éxécuter:"
17 "Null INBOX path."
18 "INBOX folder path:"
17 "Pas de chemin pour la boîte aux lettres."
18 "Chemin de la boîte aux lettres locale :"