debian/cdesktop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Add missing Mrm, Xm, and Uil .msg files for the various locales from the motif src.

Browse Source 
Re-enable building them in the Imakefiles.
This commit is contained in:
Jon Trulson
2012-07-16 19:49:28 -06:00
parent bc9c6af8c6
commit d3eba56a0c
18 changed files with 9786 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

154
cde/imports/motif/localized/C/msg/Mrm.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,154 @@
$ $XConsortium: Mrm.msg /main/2 1996/08/19 12:09:05 pascale $
$
$ @OSF_COPYRIGHT@
$ COPYRIGHT NOTICE
$ Copyright (c) 1990, 1991, 1992, 1993 Open Software Foundation, Inc.
$ ALL RIGHTS RESERVED (MOTIF). See the file named COPYRIGHT.MOTIF for
$ the full copyright text.
$
$ (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation.
$ (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company.
$ (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp.
$ (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc.
$ (c) Copyright 1996 Novell, Inc.
$ (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED.
$ (c) Copyright 1996 Hitachi.
$
$ This file is automatically generated.
$ Do not edit.
$ This message catalog contains messages issued by Motif Mrm library.
$ Consult X-Window systems, OSF/MOTIF Programmer's Guide and OSF/MOTIF
$ Programmer's Reference Manual for technical terms if you have any
$ doubts about their meanings.
$ Do not translate variables such as %s, %d %s ... etc.
$ Do not translate Motif resource name, such as XmNlabelType.
$ Special terms with capital letter(s) should not be translated.
$ "False" and "True" are keywords. Do not translate.
$set MS_Mrm
MSG__0000 Vector allocation failed
MSG__0001 Buffer allocation failed
MSG__0002 Invalid buffer
MSG__0003 Get block failed
MSG__0004 Put block failed
MSG__0005 Invalid record header
MSG__0006 Invalid context
MSG__0007 Invalid data entry
MSG__0008 Invalid segment entry
MSG__0009 Unknown data entry type
MSG__0010 Unexpected record type
MSG__0011 File version %s is greater than Mrm version %s.
MSG__0012 This is not the header record.
MSG__0013 Resource index out of range
MSG__0014 NULL data pointer
MSG__0015 Illegal overflow record
MSG__0016 GT record mismatch
MSG__0017 LT record mismatch
MSG__0018 Unexpected parent record type
MSG__0019 Record beyond EOF
MSG__0020 Cannot swap record #%d type %d
MSG__0021 Encountered unimplemented type %d, in Callback item %d
MSG__0022 Encountered unimplemented argument type %d
MSG__0023 NULL hierarchy id
MSG__0024 Invalid hierarchy
MSG__0025 Invalid interface module
MSG__0026 Invalid widget record
MSG__0027 Context allocation failed
MSG__0028 Validation failed
MSG__0029 Resource size too large
MSG__0030 Display not yet opened
MSG__0031 Could not open file %s
MSG__0032 Could not open file %s - UID file version mismatch
MSG__0033 XmGetPixmap failed with XmUNSPECIFIED_PIXMAP for %s
MSG__0034 XCreateImage failed during IconImage conversion
MSG__0035 XCreatePixmap failed during IconImage conversion
MSG__0036 XCreateGC failed during IconImage conversion
MSG__0037 XtMalloc failed during IconImage conversion
MSG__0038 Could not load color '%s'
MSG__0039 Could not convert RGB color/pixel '%d,%d,%d'
MSG__0040 Invalid color descriptor type
MSG__0041 Illegal Color item monochrome state %d
MSG__0042 Cannot find literal '%s'
$ literal in this context means a named value.
MSG__0043 Invalid resource context
MSG__0044 Too many widgets
MSG__0045 Topmost index out of bounds
MSG__0046 List allocation failed
MSG__0047 List vector allocation failed
MSG__0048 Vector re-allocation failed
MSG__0049 String allocation failed
MSG__0050 UID file is obsolete - has no compression table
MSG__0051 Could not find class descriptor for class %s
MSG__0052 Cannot find indexed widget '%s'
MSG__0053 Cannot find RID widget '%x'
MSG__0054 ?? UNKNOWN key type %d
MSG__0055 Unknown widget variety
MSG__0056 Unresolved Widget reference in creation callback
MSG__0057 Could not Fixup creation callbacks
MSG__0058 Unknown child type
MSG__0059 Child of parent not found
MSG__0060 Widget reference not Indexed
MSG__0061 Could not convert color/pixel '%s'
MSG__0062 Could not uncompress string code %d
MSG__0063 Unhandled resource group
MSG__0064 Could not convert ASCIZ '%s' to compound string
MSG__0065 Could not parse translation table '%s'
MSG__0066 Could not convert identifier '%s'
MSG__0067 Internal error: case MrmRtypeIconImage found
MSG__0068 Internal error: case MrmRtypeXBitmapFile found
MSG__0069 Internal error: Could not convert Display to String
MSG__0070 Could not convert font '%s'
MSG__0071 Could not convert fontset '%s'
$ please do not translate fontset.
MSG__0072 Could not open one or more fonts for fontset '%s'
MSG__0073 Could not add fontlist font '%s' to list
MSG__0074 Could not add fontlist fontset '%s' to list
MSG__0075 Could not convert class record name '%s'
MSG__0076 Could not convert keysym string '%s' to KeySym
MSG__0077 Cannot find indexed literal '%s'
MSG__0078 Cannot find RID literal '%x'
MSG__0079 Unknown literal key type %d
MSG__0080 Invalid ColorTable literal type %d
MSG__0081 Invalid ColorTable type code %d
MSG__0082 Invalid Color literal type %d
MSG__0083 Invalid ColorItem type code %d
MSG__0084 Callback routine '%s' not registered
MSG__0085 Widget reference not Indexed
MSG__0086 Cannot find indexed widget resource '%s'
MSG__0087 Cannot find RID widget resource '%x'
MSG__0088 Unknown resource key type %d
MSG__0089 Could not instantitate widget tree
MSG__0090 Null user-defined class name
MSG__0091 Invalid class code
MSG__0092 Too many arguments
MSG__0093 Invalid compression code
MSG__0094 Invalid or unhandled type
MSG__0095 Vector too big
MSG__0096 Empty routine name
MSG__0097 Char8Vector not yet implemented
MSG__0098 CStringVector not yet implemented
MSG__0099 Too many children
MSG__0100 Null children list descriptor
MSG__0101 Child index out of bounds
MSG__0102 Null index
MSG__0103 Invalid key type
MSG__0104 Arg index out of bounds
MSG__0105 Invalid widget/gadget record
MSG__0106 Invalid callback descriptor
MSG__0107 Callback item index out of bounds
MSG__0108 Could not uncompress string code %d
MSG__0109 Too many items
MSG__0110 Could not convert multibyte string to widecharacter string
MSG__0111 Could not convert integer '%d' to icon image
MSG__0112 Could not convert to icon image
MSG__0113 Could not open buffer - UID version mismatch
MSG__0114 Could not open buffer
MSG__0115 Unable to convert units to XmPIXELS: bad units format or type
MSG__0116 Unable to convert units to XmPIXELS: floating point overflow
MSG__0117 Invalid version string %s in UID file. Unable to read file.
MSG__0118 Mrm version %s is greater than file version %s;\nplease recompile UIL file.
MSG__0119 Object '%s' declared PRIVATE.

97
cde/imports/motif/localized/C/msg/Uil.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,97 @@
$ $XConsortium: Uil.msg /main/4 1996/08/19 11:53:43 pascale $
$set UIL_SET1
UIL_0 duplicate option \"%s\" was ignored
UIL_1 unknown option \"%s\" was ignored
UIL_2 additional UIL source file: %s was ignored
UIL_3 error opening source file: %s
UIL_4 error reading next line of source file: %s
UIL_5 Internal error: %s
UIL_6 line truncated at %d characters
UIL_7 value of %s is out of range %s
UIL_8 %s not terminated %s
UIL_9 unprintable character \\%d\\ ignored
UIL_10 unknown sequence \"%s\" ignored
UIL_11 unknown escape sequence \"\\%c\" - \\ ignored
UIL_12 name exceeds %d characters - truncated to: %s
UIL_13 compiler ran out of virtual memory
UIL_14 unexpected %s token found - parsing resumes after \"%c\"
UIL_15 %s %s must be defined before this reference
UIL_16 context requires a %s - %s was specified
UIL_17 %s is not implemented yet
UIL_18 found %s value when expecting %s value
UIL_19 the %s %s is not supported for the %s object
UIL_20 this %s %s supersedes a previous definition in this %s %s
UIL_21 name %s previously defined as %s
UIL_22 value used in this context must be private
UIL_23 procedure %s was previously declared with %d arguments
UIL_24 found %s value - procedure %s argument must be %s value
UIL_25 found %s %s when expecting %s %s
UIL_26 %s %s was never defined
UIL_27 %s %s already specified for this %s %s
UIL_28 %s item not allowed in %s %s
UIL_29 compilation terminated - please fix previous errors
UIL_30 internal error - please submit defect report
UIL_31
UIL_32 %s missing following \"%s\" option
UIL_33 error opening listing file: %s
UIL_34 error writing to listing file: %s
UIL_35 invalid module structure - check UIL module syntax
UIL_36 too many source files open: %s
UIL_37 source line contains a null character
UIL_38 errors: %d warnings: %d informationals: %d
UIL_39 error opening UID file: %s
UIL_40 no UID file was produced
UIL_41 creation procedure is not supported by the %s widget
UIL_42 creation procedure is not allowed in a %s widget reference
UIL_43 creation procedure is required in a %s widget declaration
UIL_44 a NULL character in a string is not supported
UIL_45 widget %s is part of a circular definition
UIL_46 no source file specified
UIL_47 %s %s supports only a single %s %s
UIL_48 %s widget supports only a single control
UIL_49 unknown character set
UIL_50 place names clause before other module clauses
UIL_51 color letter string must be a single character
UIL_52 color letter used for prior color in this table
UIL_53 row %d must have same width as row 1
UIL_54 row %d, column %d: letter \"%c\" not in color table
UIL_55 too many %ss in %s, limit is %d
UIL_56 Subqualifier not allowed with negated qualifier
UIL_57 %s gadget is not supported - %s widget will be used instead
UIL_58 %s type is not valid for %s
UIL_59 support for this character set may be removed in a future release
UIL_60 the %s constraint is not supported for the %s %s
UIL_61 too many \"%s\" options, limit is %d
UIL_62 error closing source file: %s
UIL_63 the %s value is circularly defined
UIL_64 overriding built-in name %s
UIL_65 the %s argument does not support enumerated values
UIL_66 the %s argument does not support the %s enumerated value
UIL_67 $LANG contains an unknown character set
UIL_68 the %s object's controls hierarchy contains a reference to itself
UIL_69 value %s is too large for context buffer
UIL_70 forward referencing is not allowed for %s
UIL_71 cannot convert %s type to %s type
UIL_72 %s is invalid
UIL_V2_73 error reading binary database
UIL_V2_74 binary database compiled with a future version
UIL_V2_75 error opening database file: %s
UIL_V2_76 error writing UID file: %s
UIL_V2_77 '%s' is an unknown Toolkit class record name
UIL_78 invalid include file name
UIL_V2_79 incompatible unit types for arithmetic operation
UIL_V2_80 %s used as charset name; %s used as charset component
$set UIL_VALUES
UIL_VAL_0 ** error **
UIL_VAL_1 ** unknown **
$set UIL_SET_MISC
UIL_INF Info:
UIL_WAR Warning:
UIL_ERR Error:
UIL_SEV Severe:
UIL_MISC_0 \t\t line: %d file: %s
UIL_MISC_1 \t\t line: %d position: %d file: %s

863
cde/imports/motif/localized/C/msg/Xm.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,863 @@
$ $XConsortium: Xm.msg /main/17 1996/08/15 17:27:48 pascale $
$
$ @OSF_COPYRIGHT@
$ COPYRIGHT NOTICE
$ Copyright (c) 1990, 1991, 1992, 1993 Open Software Foundation, Inc.
$ ALL RIGHTS RESERVED (MOTIF). See the file named COPYRIGHT.MOTIF for
$ the full copyright text.
$
$ (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation.
$ (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company.
$ (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp.
$ (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc.
$ (c) Copyright 1996 Novell, Inc.
$ (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED.
$ (c) Copyright 1996 Hitachi.
$
$ This file is automatically generated.
$ Do not edit.
$ This message catalog contains messages issued by Motif toolkit library.
$ Consult X-Window systems, OSF/MOTIF Programmer's Guide and OSF/MOTIF
$ Programmer's Reference Manual for technical terms if you have any
$ doubts about their meanings.
$ Do not translate variables such as %s, %d %s ... etc.
$ Do not translate Motif resource name, such as XmNlabelType.
$ Special terms with capital letter(s) should not be translated.
$ "False" and "True" are keywords. Do not translate.
$set MS_ArrowButton
MSG_ArrowButton_1000 The arrow direction is not correct.
$ MSG_ArrowButton_1000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_BulletinB
MSG_BulletinB_1000 Incorrect resize policy.
$ MSG_BulletinB_1000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_BulletinB_0001 Dialog style must be XmDIALOG_MODELESS.
MSG_BulletinB_1001 Incorrect shadow type.
$ MSG_BulletinB_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_BulletinB_1002 Null font list (no VendorShell default)
$ MSG_BulletinB_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_CascadeB
MSG_CascadeB_1000 XmCascadeButton must have correct type of \n\
XmRowColumnWidgetClass parent.
$ MSG_CascadeB_1000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_CascadeB_0001 Only XmRowColumn widgets of type XmMENU_PULLDOWN can be submenus.
$ please do not translate submenus.
MSG_CascadeB_0002 XmNmappingDelay must be greater than or equal to 0.
MSG_CascadeB_0000 XmCascadeButton[Gadget] must have XmRowColumn parent with \n\
XmNrowColumnType XmMENU_PULLDOWN, XmMENU_POPUP, XmMENU_BAR or XmMENU_OPTION.
MSG_CascadeB_0003 XtGrabPointer failed.
MSG_RowColText_0024 XtGrabKeyboard failed.
$set MS_Command
MSG_Command_0000 The dialog type must be XmDIALOG_COMMAND.
MSG_Command_0001 Invalid child type; Command widget does not have this child.
$ please do not translate Command.
MSG_Command_0002 NULL or empty XmString.
MSG_Command_0003 NULL or empty XmString passed to XmCommandAppendValue.
MSG_Command_0004 XmNmustMatch is always False for a Command widget.
$ please do not translate False or Command.
MSG_Command_0005 XmNhistoryMaxItems must be a positive integer greater than zero.
$set MS_CutPaste
MSG_CutPaste_0000 Must call XmClipboardStartCopy() before XmClipboardCopy()
MSG_CutPaste_0001 Must call XmClipboardStartCopy() before XmClipboardEndCopy()
MSG_CutPaste_0002 Too many formats in XmClipboardCopy()
MSG_CutPaste_0003 ClipboardBadDataType
$ please do not translate ClipboardBadDataType.
MSG_CutPaste_0004 incorrect data type
MSG_CutPaste_0005 ClipboardCorrupt
$ please do not translate ClipboardCorrupt.
MSG_CutPaste_0006 internal error - corrupt data structure
MSG_CutPaste_0007 ClipboardBadFormat
$ please do not translate ClipboardBadFormat.
MSG_CutPaste_0008 Error - registered format length must be 8, 16, or 32
MSG_CutPaste_0009 Error - registered format name must not be null
$set MS_DialogS
MSG_DialogS_0000 DialogShell widget supports only one RectObj child
$ please do not translate DialogShell and RectObj.
MSG_DialogS_1000 gadgets aren't allowed in Shell
$ MSG_DialogS_1000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_DrawingA
MSG_DrawingA_1001 Margin width or height cannot be negative.
$ MSG_DrawingA_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_DrawingA_1002 Incorrect resize policy.
$ MSG_DrawingA_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Form
MSG_Form_0000 Fraction base cannot be zero.
MSG_Form_1000 Incorrect Form attachment type.
$ MSG_Form_1000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Form_1001 Cannot set constraints for non-resizable widget.
$ MSG_Form_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Form_1002 Attachment widget must not be null.
$ MSG_Form_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$ please do not translate Attachment.
MSG_Form_0002 Circular dependency in the children of the Form widget.\n\
Check for circular attachments between the children.
$ please do not translate Form.
MSG_Form_1006 Edge attached to a widget but no widget specified.
$ MSG_Form_1006 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Form_0003 Abandoned edge synchronization after 10000 iterations.\n\
Check for contradictory constraints on the children of this Form widget.
$ please do not translate Form.
MSG_Form_0004 Attachment widget must have same parent as widget.
$ MSG_Form_0004 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$ please do not translate Attachment.
$set MS_Frame
MSG_Frame_1000 Only one child should be inserted in a Frame.
$ MSG_Frame_1000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$ please do not translate Frame.
MSG_Frame_1001 Invalid margin width.
$ MSG_Frame_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Frame_1002 Invalid margin height.
$ MSG_Frame_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Gadget
MSG_Gadget_1000 Invalid highlight thickness.
$ MSG_Gadget_1000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Gadget_1001 The unit type is incorrect.
$ MSG_Gadget_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Gadget_1002 Invalid shadow thickness.
$ MSG_Gadget_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Gadget_1003 Cannot set pixmap resource to unspecified.
$ MSG_Gadget_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Gadget_0000 Cannot change XmNlayoutDirection after initialization.
$set MS_Label
MSG_Label_1001 Invalid XmNlabelType
$ MSG_Label_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Label_1002 Invalid value in XmNalignment
$ MSG_Label_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Label_1003 Invalid value in XmNstringDirection
$ MSG_Label_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Label_0003 XmNlabelString must be a Compound String.
$ please do not translate Compound String.
MSG_Label_0004 XmNacceleratorText must be a Compound String.
$ please do not translate Compound String.
$set MS_List
MSG_List_0000 When changed, XmNvisibleItemCount must be at least 1.
MSG_List_1001 Invalid Selection Policy.
$ MSG_List_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_List_1002 Invalid Size Policy.
$ MSG_List_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_List_1003 Invalid ScrollBar Display Policy.
$ MSG_List_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_List_1004 Invalid String Direction.
$ MSG_List_1004 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_List_0005 Cannot change XmNlistSizePolicy after initialization.
MSG_List_0006 When changed, XmNitemCount must be non-negative.
$ non-negative means zero or positive.
MSG_List_1007 NULL font in SetValues ignored.
$ MSG_List_1007 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$ please do not translate SetValues
MSG_List_0007 Item(s) to be deleted are not present in the list.
MSG_List_1009 No Horizontal Scrollbar to set.
$ MSG_List_1009 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_List_1010 Invalid Margin setting.
$ MSG_List_1010 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_List_0008 XmNlistSpacing must be non-negative.
MSG_List_0009 Cannot set XmNitems to NULL when XmNitemCount is positive.
MSG_List_0010 XmNselectedItemCount must not be negative.
MSG_List_0011 Cannot set XmNselectedItems to NULL when XmNselectedItemCount \
is positive.
MSG_List_0012 XmNtopItemPosition must be non-negative.
MSG_List_0013 XmNitems and XmNitemCount mismatch!
MSG_List_1017 Cannot leave add mode in multiple selection.
$ MSG_List_1017 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_List_0014 XmNselectedPositionCount must not be negative.
MSG_List_0015 Cannot set XmNselectedPositions to NULL when XmNselectedPositionCount \
is positive.
$set MS_MainW
MSG_MainW_0000 The MenuBar cannot be changed to NULL.
$ please do not translate MenuBar.
MSG_MainW_0001 The CommandWindow cannot be changed to NULL.
$ please do not translate CommandWindow.
MSG_MainW_1003 Negative margin value ignored.
$ MSG_MainW_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_MenuShell
MSG_MenuShell_0000 MenuShell widgets accept only XmRowColumn children.
$ please do not translate MenuShell.
MSG_MenuShell_0001 Attempting to manage a pulldown menu that is not attached \n\
to a Cascade button.
MSG_MenuShell_0002 XmPopup requires a subclass of shellWidgetClass.
$ please do not translate shellWidgetClass.
MSG_MenuShell_0003 XmPopdown requires a subclass of shellWidgetClass.
$ please do not translate shellWidgetClass.
MSG_MenuShell_0004 XtMenuPopup requires exactly one argument.
MSG_MenuShell_0005 XtMenuPopup only supports ButtonPress, KeyPress or EnterNotify events.
$ please do not translate ButtonPress, KeyPress or EnterNotify.
MSG_MenuShell_0006 Cannot find popup widget \"%s\" in XtMenuPopup.
MSG_MenuShell_0007 Cannot find popup widget \"%s\" in XtMenuPopdown.
MSG_MenuShell_0008 XtMenuPopdown called with more than one argument.
MSG_MenuShell_0009 Cannot change XmNlayoutDirection after initialization.
$set MS_MessageB
MSG_MessageB_1001 Invalid Dialog Type.
$ MSG_MessageB_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_MessageB_1002 Invalid Default Button Type.
$ MSG_MessageB_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_MessageB_1003 Invalid Alignment Type.
$ MSG_MessageB_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_MessageB_0003 Invalid child type; widget does not have this child
MSG_MessageB_0004 Cancel button cannot be changed.
MSG_MessageB_1006 Use XmNdefaultButtonType to set MessageBox default button.
$ MSG_MessageB_1006 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_PanedW
MSG_PanedW_0000 Minimum value must be greater than 0.
MSG_PanedW_0001 Maximum value must be greater than 0.
MSG_PanedW_0002 Minimum value must be less than maximum value.
MSG_PanedW_0003 Constraints do not allow appropriate sizing.
$ MSG_PanedW_0003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_PanedW_0004 Too few parameters in sash callback.
MSG_PanedW_0005 Invalid first parameter in sash callback.
$set MS_PWidget
MSG_PWI_1001 fontList is not defined
$ MSG_PWI_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$ please do not translate fontList.
$set MS_Protocols
MSG_Protocols_0000 Widget must be a VendorShell.
$ please do not translate VendorShell.
MSG_Protocols_0001 Protocol manager already exists.
MSG_Protocols_0002 There are more protocols than widget can handle; 32 is the limit.
$set MS_PushB
MSG_PushB_1001 Not enough memory
$ MSG_PushB_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_RowColumn
$ In this set, please do not translate the word that starts with "XmN" or "Xm".
MSG_RowColumn_1001 Attempt to set width to zero.\n\
Set to default value 16.
$ MSG_RowColumn_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_RowColumn_0000 Attempt to set width to zero ignored
MSG_RowColumn_1003 Attempt to set height to zero.\n\
Set to default value 16.
$ MSG_RowColumn_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_RowColumn_0001 Attempt to set height to zero ignored
MSG_RowColumn_0002 XmNhelpWidget forced to NULL since it is not used by popup menus.
MSG_RowColumn_0003 XmNhelpWidget forced to NULL since it is not used by pulldown menus.
MSG_RowColumn_0004 XmNhelpWidget forced to NULL since it is not used by option menus.
MSG_RowColumn_0005 XmNhelpWidget forced to NULL since it is not used by Work Areas.
MSG_RowColumn_1009 Unknown value of XmNrowColumnType.\n\
It is set to WorkArea.
$ MSG_RowColumn_1009 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_RowColumn_0007 Widget hierarchy not appropriate for this XmNrowColumnType:\n\
defaulting to XmWORK_AREA.
MSG_RowColumn_0008 Attempt to change XmNrowColumnType after initialization ignored
MSG_RowColumn_1012 Unknown value of XmNorientation.\n\
The default value is used.
$ MSG_RowColumn_1012 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_RowColumn_1013 Attempt to set XmNorientation to unknown value.\n\
The value is ignored.
$ MSG_RowColumn_1013 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_RowColumn_1014 Unknown value of XmNpacking.\n\
The default value is used.
$ MSG_RowColumn_1014 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_RowColumn_1015 Attempt to set XmNpacking to unknown value.\n\
The value is ignored.
$ MSG_RowColumn_1015 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_RowColumn_1016 Unknown value of XmNentryAlignment.\n\
The default value is used.
$ MSG_RowColumn_1016 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_RowColumn_1017 Attempt to set XmNentryAlignment to unknown value.\n\
The value is ignored.
$ MSG_RowColumn_1017 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_RowColumn_0015 Attempt to set XmNisHomogenous to FALSE for a RowColumn widget of type \
XmMENU_BAR ignored.
$ please do not translate FALSE and RowColumn.
MSG_RowColumn_0016 Attempt to change XmNentryClass for a RowColumn widget of type \
XmMENU_BAR ignored.
$ please do not translate RowColumn.
MSG_RowColumn_0017 Attempt to change XmNwhichButton via XtSetValues for a RowColumn widget \
of type XmMENU_PULLDOWN ignored.
$ please do not translate RowColumn.
MSG_RowColumn_0018 Attempt to change XmNmenuPost via XtSetValues for a RowColumn widget \
of type XmMENU_PULLDOWN ignored.
$ please do not translate RowColumn.
MSG_RowColumn_0019 Attempt to set XmNmenuPost to an illegal value ignored.
MSG_RowColumn_0020 Attempt to change XmNshadowThickness for a RowColumn widget not of type \
XmMENU_PULLDOWN or XmMENU_POPUP ignored.
$ please do not translate RowColumn.
MSG_RowColumn_1024 Attempt to change XmNorientation for a RowColumn \n\
widget of type XmMENU_OPTION.\n\
The value is ignored.
$ MSG_RowColumn_1024 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_RowColumn_0022 Attempt to add wrong child type to a menu (that is, XmRowColumn) widget
$ please do not translate RowColumn.
MSG_RowColumn_0023 Attempt to add wrong child type to a homogeneous RowColumn widget
$ please do not translate RowColumn.
MSG_RowColumn_0025 Attempt to change XmNisHomogeneous for a RowColumn widget of type \
XmMENU_OPTION ignored
$ please do not translate RowColumn.
MSG_RowColumn_0026 Enabling tear off on a shared menupane is not recommended
MSG_RowColumn_0027 Illegal mnemonic character; Could not convert X KEYSYM to a keycode
$ please do not translate X KEYSYM.
$set MS_Scale
MSG_Scale_0000 The minumum scale value is greater than or equal to the maximum scale \
value.
MSG_Scale_0001 The specified scale value is less than the minimum scale value.
MSG_Scale_0002 The specified scale value is greater than the maximum scale value.
MSG_Scale_1004 Incorrect orientation.
$ MSG_Scale_1004 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ScaleScrBar_0004 Incorrect processing direction.
MSG_Scale_0005 = Invalid highlight thickness.
$ MSG_Scale_0005 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Scale_0006 Invalid XmNscaleMultiple; greater than (max - min)
MSG_Scale_0007 Invalid XmNscaleMultiple; less than zero
MSG_Scale_0008 (Maximum - minimum) cannot be greater than INT_MAX / 2;\n\
minimum has been set to zero, maximum may have been set to (INT_MAX/2).
MSG_Scale_0009 XmNshowValue has an incorrect value
$set MS_ScrollBar
MSG_ScrollBar_0000 The minimum scrollbar value is greater than or equal to\n\
the maximum scrollbar value.
MSG_ScrollBar_0001 The specified slider size is less than 1.
MSG_ScrollBar_0002 The specified scrollbar value is less than the minimum\n\
scrollbar value.
MSG_ScrollBar_0003 The specified scrollbar value is greater than the maximum\n\
scrollbar value minus the scrollbar slider size.
MSG_ScrollBar_1005 Incorrect orientation.
$ MSG_ScrollBar_1005 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ScrollBar_1006 Incorrect processing direction.
$ MSG_ScrollBar_1006 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ScrollBar_0004 The scrollbar increment is less than 1.
MSG_ScrollBar_0005 The scrollbar page increment is less than 1.
MSG_ScrollBar_0006 The scrollbar initial delay is less than 1.
MSG_ScrollBar_0007 The scrollbar repeat delay is less than 1.
MSG_ScrollBar_1011 Error in context manager; scrollbar backgrounds\n\
cannot be set correctly
$ MSG_ScrollBar_1011 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ScrollBar_1012 Error in context manager; scrollbar foregrounds\n\
cannot be set correctly
$ MSG_ScrollBar_1012 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ScrollBar_0008 Specified slider size is greater than the maximum scrollbar\n\
value minus the minimum scrollbar value.
$set MS_ScrolledW
MSG_ScrolledW_1001 Invalid ScrollBar Display policy.
$ MSG_ScrolledW_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ScrolledW_1002 Invalid Scrolling Policy.
$ MSG_ScrolledW_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ScrolledW_1003 Invalid Visual Policy.
$ MSG_ScrolledW_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ScrolledW_1004 Invalid placement policy.
$ MSG_ScrolledW_1004 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ScrolledW_0004 Cannot change scrolling policy after initialization.
MSG_ScrolledW_0005 Cannot change visual policy after initialization.
MSG_ScrolledW_0006 Cannot set AS_NEEDED scrollbar policy with a\n\
visual policy of VARIABLE.
$ please do not translate AS_NEEDED or VARIABLE.
MSG_ScrolledW_0007 Cannot change scrollbar widget in AUTOMATIC mode.
$ please do not translate AUTOMATIC.
MSG_ScrolledW_0008 Cannot change clip window
MSG_ScrolledW_0009 Cannot set visual policy of CONSTANT in APPLICATION_DEFINED mode.
$ please do not translate CONSTANT or APPLICATION_DEFINED.
MSG_ScrollVis_0000 Wrong parameters passed to the XmScrollVisible function.
$set MS_SelectioB
MSG_SelectioB_1001 Incorrect dialog type.
$ MSG_SelectioB_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_SelectioB_0001 Dialog type cannot be modified.
$ please do not translate Dialog.
MSG_SelectioB_1003 Only one work area child allowed.
$ MSG_SelectioB_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_SelectioB_0002 Widget does not support this child type.
$set MS_Separator
MSG_Separator_1001 Invalid separator type.
$ MSG_Separator_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Separator_1002 Invalid orientation.
$ MSG_Separator_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Text
MSG_Text_0000 Incorrect source text is ignored.
MSG_Text_1003 Invalid edit mode.
$ MSG_Text_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Text_0002 Text widget is editable; XmNtraversalOn must be True.
$ MSG_Text_0002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$ please do not translate XmNtraversalOn and True.
MSG_TextIn_0000 Cannot find position while attempting to move to previous line.
MSG_TextOut_0000 Number of rows must be greater than 0.
MSG_TextF_0002 XmFontListInitFontContext failed.
$ please do not translate XmFontListInitFontContext.
MSG_TextF_0003 XmFontListGetNextFont failed.
$ please do not translate XmFontListGetNextFont.
MSG_TextF_0004 Character '%s' not supported in font. Discarded.
MSG_TextFWcs_0000 Character '%s' not supported in font. Discarded.
MSG_TextFWcs_0001 Cannot use multibyte locale without a fontset. Value discarded.
$ MSG_TextFWcs_0001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_TextF
MSG_TextF_0000 Cursor position must be greater than or equal to 0.
MSG_TextF_0001 Number of columns must be greater than 0.
MSG_TextF_0005 XmNtraversalOn must always be True.
$ please do not translate XmNtraversalOn and True.
$ MSG_TextF_0005 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_TextF_0006 Number of columns must be greater than or equal to 0.
$set MS_ToggleB
MSG_ToggleB_1001 Indicator type should be either XmONE_OF_MANY or XmN_OF_MANY
$ MSG_ToggleB_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Traversal
MSG_Traversal_1001 Invalid value for navigation_type
$ MSG_Traversal_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Traversal_1002 Wrong value in old for navigation_type!!
$ MSG_Traversal_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Traversal_1003 Traversal bootstrap situation with bad parameters
$ MSG_Traversal_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Traversal_1004 Attempt to traverse to new tab using bad parameters
$ MSG_Traversal_1004 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Traversal_1005 startWidget is not in child list
$ MSG_Traversal_1005 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$ please do not translate startWidget
MSG_Traversal_1006 Bad parameters to TraverseToChild
$ MSG_Traversal_1006 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$ please do not translate TraverseToChild.
$set MS_Vendor
MSG_Vendor_0000 Invalid value for XmNdeleteResponse
MSG_Vendor_1002 Invalid XmNpreeditType, default to OverTheSpot
$ MSG_Vendor_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Vendor_0001 Invalid value for XmNinputPolicy
MSG_Vendor_0002 XmNlayoutDirection cannot be changed.
MSG_Vendor_0003 Fatal Error: \n\
_XmGetDefaultDisplay cannot be used prior to VendorS.Initialize, returns NULL
$ please do not translate VendorS.Initialize.
$set MS_VendorE
MSG_VendorE_1001 FetchUnitType: bad widget class
$ MSG_VendorE_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_VendorE_0000 String to no-op conversion needs no extra arguments.
$ MSG_VendorE_0000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_VendorE_0005 FetchUnitType called without a widget to reference.
$ please do not translate FetchUnitType.
$ MSG_VendorE_0005 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_VirtKeys
MSG_VirtKey_1001 Virtual bindings Initialize hasn't been called
$ MSG_VirtKey_1001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Visual
MSG_Visual_0000 Invalid color requested from _XmAccessColorData.
MSG_Visual_0001 Cannot allocate colormap entry for default background.
MSG_Visual_0002 Cannot parse default background color specification.
$set MS_XmIm
MSG_XmIm_0000 Cannot open input method - using XLookupString.
MSG_XmIm_1002 Cannot create the Input Method Object
$ MSG_XmIm_1002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_XmIm_1003 XmIMFocus invoked with NULL widget.
$ MSG_XmIm_1003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_XmIm_1004 XmIMMove invoked without the Input Method focus.
$ MSG_XmIm_1004 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Resources
MSG_Resource_0001 OK
$ "OK" as in "Go ahead"/"Confirmed to proceed as instructed"/"Fine"
MSG_Resource_0002 Cancel
$ ... as in "Never mind"/"abort this operation"/"Stop current request"
MSG_Resource_0003 Selection
$ ... as in "choosing from a list of items"
MSG_Resource_0004 Apply
$ ... as in "To do something with the things selected"
MSG_Resource_0005 Help
$ ... as in "Need more guidance on how to deal with this dialog box"
MSG_Resource_0006 Filter
$ ... the noun "Filter", as in "a sifter/a filter/a qualifier to screen out"
$ files with
MSG_Resource_0007 Files
$ ... as in "a list of the files"
MSG_Resource_0008 Directories
$ ... as in "a list of the directories"
MSG_Resource_0009 Items
$ ... as in "a list of things to choose from"
MSG_Resource_0010 Filter
$ ... the verb "Filter", as in "To screen out some files"
$ Note this has a slightly different semantics from MSG_Res_1006.
$ In English, it is the same word, but MSG_Res_1006 means "a sifter", and
$ MSG_Res_1010 means "Push this button to filter out some files"
$ MSG_Res_1006 is a label indicating "entry below is qualifier to filter out"
$ files with
MSG_Resource_0011 Directory
MSG_Resource_0012 >
$ command-line prompt in the Command widget.
$set MS_BaseClass
MSG_BaseClass_0000 No context found for extension
MSG_BaseClass_0001 _XmPopWidgetExtData; no extension found with XFindContext
MSG_BaseClass_0002 XmFreeWidgetExtData is an unsupported routine
$ MSG_BaseClass_0002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_GetSecRes_0000 getLabelSecResData: Not enough memory
$ please do not translate getLabelSecResData.
$ MSG_GetSecRes_0000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Display
MSG_Display_0001 Creating multiple XmDisplays for the same X display. Only the\n\
first XmDisplay created for a particular X display can be referenced\n\
by calls to XmGetXmDisplay
$ please do not translate XmDisplay or XmGetXmDisplay
MSG_Display_0002 Received TOP_LEVEL_LEAVE with no active DragContext
$ please do not translate TOP_LEVEL_LEAVE or DragContext
MSG_Display_0003 Cannot set XmDisplay class to a non-subclass of XmDisplay
$ please do not translate XmDisplay
$set MS_DragBS
MSG_DragBS_0000 _MOTIF_DRAG_WINDOW property has been destroyed
$ please do not translate _MOTIF_DRAG_WINDOW
MSG_DragBS_0001 The protocol version levels do not match.
MSG_DragBS_0002 Unable to open display.
MSG_DragBS_0003 The atom table is empty.
MSG_DragBS_0004 The target table is empty.
MSG_DragBS_0005 The target table has an inconsistent property.
MSG_DragBS_0006 Invalid target table index.
$set MS_DragC
MSG_DragC_0001 GenerateCallback does not expect XmCR_DROP_SITE_ENTER as a reason.
$ please do not translate GenerateCallback or XmCR_DROP_SITE_ENTER
MSG_DragC_0002 Invalid selection in DropConvertCallback
$ please do not translate DropConvertCallback
MSG_DragC_0003 The drop selection was lost.
MSG_DragC_0004 XGrabPointer failed.
MSG_DragC_0005 ExternalNotifyHandler: the callback reason is not acceptable.
$ please do not translate ExternalNotifyHandler
MSG_DragC_0006 XmDragStart must be called as a result of a button press or motion event.
$ please do not translate XmDragStart
$set MS_DragICC
MSG_DragICC_0000 Unknown drag and drop message type.
MSG_DragICC_0001 The protocol version levels do not match.
$set MS_DragIcon
MSG_DragIcon_0000 No geometry specified for dragIcon pixmap
$ please do not translate dragIcon
MSG_DragIcon_0001 A dragIcon created with no pixmap
$ please do not translate dragIcon
MSG_DragIcon_0002 String to Bitmap converter needs Screen argument.
$ MSG_DragIcon_0002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_DragOverS
MSG_DragOverS_0000 Depth mismatch.
MSG_DragOverS_0001 Unknown icon attachment.
MSG_DragOverS_0002 Unknown drag state.
MSG_DragOverS_0003 Unknown XmNblendModel.
$ please do not translate XmNblendModel
$set MS_DragUnder
MSG_DragUnder_0000 Unable to get drop site window geometry.
MSG_DragUnder_0001 Invalid animationPixmapDepth.
$ please do not translate animationPixmapDepth
$set MS_DropSMgr
MSG_DropSMgr_0001 Cannot create drop sites that are children of a simple drop site.
MSG_DropSMgr_0002 Receiving motion events without an active drag context
MSG_DropSMgr_0003 Receiving operation changed without an active drag context.
MSG_DropSMgr_0004 Creating an active drop site with no drop procedure.
MSG_DropSMgr_0005 Cannot set rectangles or number of rectangles of composite drop sites.
MSG_DropSMgr_0006 Registering a widget as a drop site out of sequence.\n\
Ancestors must be registered before any of their \n\
descendants are registered.
MSG_DropSMgr_0007 Cannot register widget as a drop site more than once.
MSG_DropSMgr_0008 Drop site type may only be set at creation time.
$ please do not translate DropSite
MSG_DropSMgr_0009 Cannot change rectangles of non-simple drop site.
MSG_DropSMgr_0010 Cannot register a Shell as a drop site.
MSG_DropSMgrI_0001 Cannot register a drop site that is a descendent of a simple drop site
MSG_DropSMgrI_0002 Cannot create a discontiguous child list for a composite drop site.
MSG_DropSMgrI_0003 %s is not a drop site child of %s
$set MS_GeoUtils
MSG_GeoUtils_0000 Failure of geometry request to \"almost\" reply".
$ please do not translate "almost"
$ MSG_GeoUtils_0000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_GeoUtils_0001 Invalid layout of children found.
$ MSG_GeoUtils_0001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_GeoUtils_0002 Invalid order found in XmSelectionBox.
$ MSG_GeoUtils_0002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Region
MSG_Region_0000 Memory error
$set MS_RepType
MSG_RepType_0001 Illegal representation type id
MSG_RepType_0002 Illegal value (%d) for rep type XmR%s
$ please do not translate XmR%s
MSG_RepType_0000 Reverse Conversion of
$set MS_ResConvert
MSG_ResConvert_0000 FetchUnitType: bad widget class.
$ please do not translate FetchUnitType.
$ MSG_ResConvert_0000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ResConvert_0001 Improperly defined default list! Exiting...
MSG_ResConvert_0002 Missing colon in font string \"%s\"; any remaining fonts in list unparsed
MSG_ResConvert_0003 Invalid delimiter in tag \"%s\"; any remaining fonts in list unparsed
MSG_ResConvert_0004 Unmatched quotation marks in string \"%s\"; any remaining fonts in list unparsed"
$ MSG_ResConvert_0004 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ResConvert_0005 Unmatched quotation marks in tag \"%s\"; any remaining fonts in list unparsed
MSG_ResConvert_0006 Null tag found when converting to type %s; any remaining fonts in list unparsed
MSG_ResConvert_0007 Cannot convert XmString to Compound Text
MSG_ResConvert_0008 Insufficient memory for XmbTextListToTextProperty
MSG_ResConvert_0009 Locale not supported for XmbTextListToTextProperty
MSG_ResConvert_0010 XmbTextListToTextProperty failed
MSG_ResConvert_0011 Cannot convert widget name to Widget.
$ please do not translate Widget.
MSG_ResConvert_0012 Cannot convert compound text to XmString
MSG_ResConvert_0013 Cannot convert XmString to compound text
MSG_ResConvert_0014 FetchUnitType called without a widget to reference.
$ please do not translate FetchUnitType.
$ MSG_ResConvert_0014 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ResConvert_0015 FetchDisplayArg called without a widget to reference.
$ please do not translate FetchDisplayArg.
$ MSG_ResConvert_0015 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ResConvert_0016 FetchWidgetArg called without a widget to reference.
$ please do not translate FetchWidgetArg.
$ MSG_ResConvert_0016 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Screen
MSG_Screen_0000 Icon screen mismatch
MSG_Screen_0001 Cannot get XmScreen because XmDisplay was not found.
$set MS_ColObj
MSG_ColObj_0001 Could not allocate memory for color object data.
MSG_ColObj_0002 Bad screen number from color server selection.
$set MS_IG
MSG_IG_1 Incorrect alignment.
$ MSG_IG_1 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_IG_2 Incorrect behavior.
$ MSG_IG_2 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_IG_3 Incorrect fill mode.
$ MSG_IG_3 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_IG_4 Incorrect string or pixmap position.
$ MSG_IG_4 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_IG_5 Incorrect margin width or height.
$ MSG_IG_5 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_IG_6 Incorrect shadow type.
$ MSG_IG_6 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_ComboBox
MSG_ComboBox_0000 Applications cannot add children to XmComboBox widgets.
MSG_ComboBox_0001 XmNcomboBoxType resource cannot be changed by XtSetValues.
MSG_ComboBox_0002 XmFontListGetNextFont failed.
$ MSG_ComboBox_0002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ComboBox_0003 XmFontListInitFontContext failed.
$ MSG_ComboBox_0003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_ComboBox_0004 Internal widget has been destroyed. Behavior is undefined.
MSG_ComboBox_0005 Internal widget has been unmanaged. Behavior is undefined.
MSG_ComboBox_0006 XmQUICK_NAVIGATE is only valid for ComboBoxes of XmNcomboBoxType XmDROP_DOWN_LIST
MSG_ComboBox_0007 Action invoked with the wrong number of parameters.
MSG_ComboBox_0008 Action routine called from a widget that is not a descendant of ComboBox
MSG_ComboBox_0009 XmComboBoxSelectItem called with an item not present in the ComboBox.
MSG_ComboBox_0010 XmComboBoxSetItem called with an item not present in the ComboBox.
MSG_ComboBox_0011 XmComboBoxDeletePos called with an invalid position.
MSG_ComboBox_0012 XmComboBox utility routine called with an invalid widget.
MSG_ComboBox_0013 Applications may not set the automatic XmComboBox widget children.
MSG_ComboBox_0014 XmComboBox positionMode cannot be changed after creation.
$ please do not translate positionMode.
$set MS_Container
MSG_Container_0000 Action invoked with the wrong number of parameters.
MSG_Container_0001 XmNdetailColumnHeading and XmNdetailColumnHeadingCount do not match!
$set MS_CSText
MSG_CSText_0000 Invalid margin height; must be greater than or equal to 0.
$ MSG_CSText_0000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_CSText_0001 Invalid margin width; must be greater than or equal to 0.
$ MSG_CSText_0001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_CSText_0002 Invalid edit mode.
$ MSG_CSText_0002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_CSText_0003 XmNtraversalOn must always be true.
$ MSG_CSText_0003 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_CSText_0004 Cannot change XmNscrollHorizontal after initialization.
$ MSG_CSText_0004 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_CSText_0005 Cannot change XmNscrollVertical after initialization.
$ MSG_CSText_0005 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_CSText_0006 Cannot change XmNscrollTopSide after initialization.
$ MSG_CSText_0006 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_CSText_0007 Cannot change XmNscrollLeftSide after initialization.
$ MSG_CSText_0007 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_GrabShell
MSG_GrabS_0000 XmPopup requires a subclass of shellWidgetClass.
$ please do not translate shellWidgetClass.
$ MSG_GrabS_0000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Manager
MSG_Manager_0000 Widget class %s has invalid CompositeClassExtension record.
$ please do not translate CompositeClassExtension.
MSG_Manager_0001 Cannot change XmNlayoutDirection or XmNstringDirection after initialization.
$set MS_NavigMap
MSG_NavigMap_0000 _XmNavigate called with invalid direction.
$ MSG_NavigMap_0000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Notebook
MSG_Notebook_0000 XmNnotebookChildType resource cannot be set by XtSetValues.
$set MS_PixConv
MSG_PixConv_0000 Wrong number of parameters for CvtStringToPixmap
$ please do not translate CvtStringToPixmap.
$set MS_Primitive
MSG_Primitive_0000 Cannot change XmNlayoutDirection after initialization.
$set MS_ScrollFrameT
MSG_ScrollFrameT_0000 AssocNavigator requires a navigator trait
$ please do not translate AssocNavigator.
MSG_ScrollFrameT_0001 DeAssocNavigator requires a navigator trait
$ please do not translate DeAssocNavigator.
$set MS_SpinB
MSG_SpinB_0001 Invalid value for XmNarrowLayout.
$ MSG_SpinB_0001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_SpinB_0002 XmNminimumValue equals XmNmaximumValue.
$ MSG_SpinB_0002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_SpinB_0003 No items supplied for XmSTRING child.
MSG_SpinB_0004 XmNincrementValue cannot be 0. A value of 1 will be used.
MSG_SpinB_0005 Spin direction specified by XmNincrementValue\n\
has been reversed to match the specified\n\
XmNminimumValue and XmNmaximumValue.
MSG_SpinB_0006 XmNposition out of range; minimum XmNposition used.
MSG_SpinB_0007 XmNposition out of range; maximum XmNposition used.
MSG_SpinB_0008 Invalid value for XmNpositionType. Using default value.
MSG_SpinB_0009 XmNpositionType resource can only be set at creation time.
$ MSG_SpinB_0009 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_Transfer
MSG_Transfer_0000 Calling SelectionCallbackWrapper when transfers should be finished
$ please do not translate SelectionCallbackWrapper.
MSG_Transfer_0001 Cannot lock the clipboard; aborting transfer.
$ MSG_Transfer_0001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_Transfer_0002 The format and type of the callback supplied data does not match the data being merged.
MSG_Transfer_0003 The status in the XmConvertCallbackStruct is not XmCONVERT_MERGE.
MSG_Transfer_0004 CONVERT_MORE is not yet supported.
$ please do not translate CONVERT_MORE.
MSG_Transfer_0005 Bad atom value found.
MSG_Transfer_0006 Warning: Attempt to start a MULTIPLE transfer when one is in progress.
$ please do not translate MULTIPLE.
MSG_Transfer_0007 Warning: Attempt to send a MULTIPLE transfer when one is not in progress.
$ please do not translate MULTIPLE.
$set MS_VaSimple
MSG_VaSimple_0000 XtVaTypedArg conversion needs non-null widget handle.
MSG_VaSimple_0001 Unable to find type of resource for conversion.
MSG_VaSimple_0002 Type conversion failed.
$set MS_Xm
MSG_Motif_0000 \nName: %s\nClass: %s\n
MSG_Motif_0001 Action invoked with the wrong number of parameters.
$set MS_XmRenderT
MSG_XmRenderT_0000 XmNtag cannot be NULL. Setting to empty string.
MSG_XmRenderT_0001 Display is NULL. Cannot load font.
MSG_XmRenderT_0002 XmNfontType invalid. Cannot load font.
MSG_XmRenderT_0003 Conversion failed. Cannot load font.
MSG_XmRenderT_0004 XmNfontType set to XmAS_IS. Cannot load font.
MSG_XmRenderT_0005 XmNloadModel is XmLOAD_IMMEDIATE but XmNfont and XmNfontName not specified.\n\
Cannot load font.
$set MS_XmSelect
MSG_XmSelect_0000 Internal error: no selection property context for display.
$ MSG_XmSelect_0000 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_XmSelect_0001 Selection owner returned type INCR property with format != 32.
$ please do not translate INCR.
$ MSG_XmSelect_0001 message is obsolete - DO NOT localize this message.
MSG_XmSelect_0002 XtGetSelectionRequest called for widget \"%s\" outside of ConvertSelection proc.
$ please do not translate ConvertSelection.
$ MSG_XmSelect_0002 message is obsolete - DO NOT localize this message.
$set MS_XmString
MSG_XmString_0000 No font found.
$set MS_XmTabList
MSG_XmTabList_0000 Tab value cannot be negative.
$set MS_SSpinB
MSG_SSpinB_0001 XmNtextField resource cannot be set.
MSG_SSpinB_0002 XmNpositionType resource can only be set at creation time.
MSG_SSpinB_0003 Item does not exist. XmNposition is unchanged.

272
cde/imports/motif/localized/de_DE.ISO8859-1/msg/Mrm.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,272 @@
$ $XConsortium: Mrm.msg /main/3 1996/10/19 14:28:48 rws $
$
$ @OSF_COPYRIGHT@
$ COPYRIGHT NOTICE
$ Copyright (c) 1990, 1991, 1992, 1993 Open Software Foundation, Inc.
$ ALL RIGHTS RESERVED (MOTIF). See the file named COPYRIGHT.MOTIF for
$ the full copyright text.
$
$ (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation.
$ (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company.
$ (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp.
$ (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc.
$ (c) Copyright 1996 Novell, Inc.
$ (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED.
$ (c) Copyright 1996 Hitachi.
$
$ This message catalog contains messages issued by Motif Mrm library.
$ Consult X-Window systems, OSF/MOTIF Programmer's Guide and OSF/MOTIF
$ Programmer's Reference Manual for technical terms if you have any
$ doubts about their meanings.
$ Do not translate variables such as %s, %d %s ... etc.
$ Do not translate Motif resource name, such as XmNlabelType.
$ Special terms with capital letter(s) should not be translated.
$ "False" and "True" are keywords. Do not translate.
$quote "
$set MS_Mrm
MSG__0000 "Vektorzuteilung fehlgeschlagen."
MSG__0001 "Pufferzuteilung fehlgeschlagen."
MSG__0002 "Ung<6E>ltiger Puffer"
MSG__0003 "\"Block holen\" fehlgeschlagen."
MSG__0004 "\"Block ablegen\" fehlgeschlagen."
MSG__0005 "Ung<6E>ltiger Datensatzumschlag"
MSG__0006 "Ung<6E>ltiger Kontext"
MSG__0007 "Ung<6E>ltige Dateneingabe"
MSG__0008 "Ung<6E>ltige Segmenteingabe"
MSG__0009 "Unbekannter Dateneingabetyp"
MSG__0010 "Unerwarteter Datensatztyp"
MSG__0011 "Die Dateiversion %s ist gr<67><72>er als die Mrm-Version %s."
MSG__0012 "Dies ist nicht der Umschlag-Datensatz."
MSG__0013 "Ressourcenindex au<61>erhalb des Bereichs"
MSG__0014 "NULL-Datenzeiger"
MSG__0015 "Ung<6E>ltiger <20>berlauf-Datensatz"
MSG__0016 "GT-Datensatz stimmt nicht <20>berein."
MSG__0017 "LT-Datensatz stimmt nicht <20>berein."
MSG__0018 "Unerwarteter <20>bergeordneter Datensatztyp"
MSG__0019 "Datensatz geht <20>ber EOF hinaus."
MSG__0020 "Kann Datensatz #%d Typ %d nicht austauschen."
MSG__0021 "Nicht implementierten Typ %d im Funktionsaufruf f<>r Element %d angetroffen."
MSG__0022 "Nicht implementierten Argumenttyp %d angetroffen."
MSG__0023 "NULL-Hierarchie-ID"
MSG__0024 "Ung<6E>ltige Hierarchie"
MSG__0025 "Ung<6E>ltiges Schnittstellenmodul"
MSG__0026 "Ung<6E>ltiger Widget-Datensatz"
MSG__0027 "Kontextzuteilung fehlgeschlagen."
MSG__0028 "G<>ltigkeitspr<70>fung fehlgeschlagen."
MSG__0029 "Ressource zu gro<72>."
MSG__0030 "Anzeige noch nicht ge<67>ffnet."
MSG__0031 "Konnte Datei %s nicht <20>ffnen."
MSG__0032 "Konnte Datei %s nicht <20>ffnen - UID-Dateiversion stimmt nicht <20>berein."
MSG__0033 "XmGetPixmap mit XmUNSPECIFIED_PIXMAP f<>r %s fehlgeschlagen."
MSG__0034 "XCreateImage w<>hrend IconImage-Umwandlung fehlgeschlagen."
MSG__0035 "XCreatePixmap w<>hrend IconImage-Umwandlung fehlgeschlagen."
MSG__0036 "XCreateGC w<>hrend IconImage-Umwandlung fehlgeschlagen."
MSG__0037 "XtMalloc w<>hrend IconImage-Umwandlung fehlgeschlagen."
MSG__0038 "Konnte Farbe '%s' nicht laden."
MSG__0039 "Konnte RGB Farbe/Pixel '%d,%d,%d' nicht umwandeln."
MSG__0040 "Ung<6E>ltiger Farbdeskriptortyp"
MSG__0041 "Ung<6E>ltiger Monochromstatus %d des Farbelements"
MSG__0042 "Kann Literal '%s' nicht finden."
$ literal in this context means a named value.
MSG__0043 "Ung<6E>ltiger Ressourcenkontext"
MSG__0044 "Zu viele Widgets"
MSG__0045 "Oberster Index au<61>erhalb der Grenzen"
MSG__0046 "Listenzuteilung fehlgeschlagen."
MSG__0047 "Listenvektorzuteilung fehlgeschlagen."
MSG__0048 "Vektorneuzuteilung fehlgeschlagen."
MSG__0049 "Zeichenfolgezuteilung fehlgeschlagen."
MSG__0050 "UID-Datei ist veraltet - hat keine Komprimierungstabelle."
MSG__0051 "Konnte Klassendeskriptor f<>r Klasse %s nicht finden."
MSG__0052 "Kann indiziertes Widget '%s' nicht finden."
MSG__0053 "Kann RID-Widget '%x' nicht finden."
MSG__0054 "?? UNBEKANNTER Tastentyp %d"
MSG__0055 "Unbekannte Widget-Variet<65>t"
MSG__0056 "Ungel<65>ste Widget-Referenz im Funktionsaufruf f<>r die Erstellung"
MSG__0057 "Konnte keine Funktionsaufrufe f<>r die Erstellung herstellen."
MSG__0058 "Unbekannter untergeordneter Typ"
MSG__0059 "Untergeordnetes Element nicht gefunden."
MSG__0060 "Widget-Referenz nicht indiziert."
MSG__0061 "Konnte Farbe/Pixel '%s' nicht umwandeln."
MSG__0062 "Konnte Zeichenfolge-Code %d nicht entkomprimieren."
MSG__0063 "Nicht abgewickelte Ressourcengruppe"
MSG__0064 "Konnte ASCIZ '%s' nicht in zusammengesetzte Zeichenfolge umwandeln."
MSG__0065 "Konnte <20>bersetzungstabelle '%s' nicht analysieren."
MSG__0066 "Konnte Identifizierer '%s' nicht umwandeln."
MSG__0067 "Interner Fehler: MrmRtypeIconImage f<>r Gro<72>- und Kleinschreibung gefunden."
MSG__0068 "Interner Fehler: MrmRtypeXBitmapFile f<>r Gro<72>- und Kleinschreibung gefunden."
MSG__0069 " Interner Fehler: Konnte Anzeige nicht in Zeichenfolge umwandeln."
MSG__0070 "Konnte Schriftart '%s' nicht umwandeln."
MSG__0071 "Konnte fontset '%s' nicht umwandeln."
$ please do not translate fontset.
MSG__0072 "Konnte eine oder mehrere Schriftarten f<>r fontset '%s' nicht <20>ffnen."
MSG__0073 "Konnte fontlist-Schriftart '%s' nicht der Liste hinzuf<75>gen."
MSG__0074 " Konnte fontlist-Schriftart '%s' nicht der Liste hinzuf<75>gen "
MSG__0075 "Konnte Klassen-Datensatzname '%s' nicht umwandeln."
MSG__0076 "Konnte keysym-Zeichenfolge '%s' nicht in KeySym umwandeln."
MSG__0077 "Kann indizierten Literal '%s' nicht finden."
MSG__0078 "Kann RID-Literal '%x' nicht finden."
MSG__0079 "Unbekannter Literal-Tastentyp %d"
MSG__0080 "Ung<6E>ltiger ColorTable-Literaltyp %d"
MSG__0081 "Ung<6E>ltiger ColorTable-Typencode %d"
MSG__0082 "Ung<6E>ltiger Farb-Literaltyp %d"
MSG__0083 "Ung<6E>ltiger ColorItem-Typencode %d"
MSG__0084 "Funktionsaufruf-Routine '%s' nicht registriert."
MSG__0085 "Widget-Referenz nicht indiziert."
MSG__0086 "Kann indizierte Widget-Ressource '%s' nicht finden."
MSG__0087 "Kann RID-Widget-Ressource '%x' nicht finden."
MSG__0088 "Unbekannter Ressourcen-Tastentyp %d"
MSG__0089 "Konnte Widget-Baum not instantitate??."
MSG__0090 "Leerer benutzerdefinierter Klassenname"
MSG__0091 "Ung<6E>ltiger Klassencode"
MSG__0092 "Zu viele Argumente"
MSG__0093 "Ung<6E>ltiger Komprimierungscode"
MSG__0094 "Ung<6E>ltiger oder nicht abgewickelter Typ"
MSG__0095 "Vektor zu gro<72>."
MSG__0096 "Leerer Routinenname"
MSG__0097 "Char8Vector noch nicht implementiert."
MSG__0098 "CStringVector noch nicht implementiert."
MSG__0099 "Zu viele untergeordnete Elemente"
MSG__0100 "Leerer Listendeskriptor f<>r untergeordnete Elemente"
MSG__0101 "Index f<>r untergeordnete Elemente au<61>erhalb der Grenzen."
MSG__0102 "Leerer Index"
MSG__0103 "Ung<6E>ltiger Tastentyp"
MSG__0104 "Arg-Index au<61>erhalb der Grenzen."
MSG__0105 "Ung<6E>ltiger Widget/Gadget-Datensatz"
MSG__0106 "Ung<6E>ltiger Funktionsaufruf-Deskriptor"
MSG__0107 "Funktionsaufruf-Elementindex au<61>erhalb der Grenzen."
MSG__0108 "Konnte Zeichenfolge-Code %d nicht entkomprimieren."
MSG__0109 "Zu viele Elemente"
MSG__0110 "Konnte Mehrwort-Zeichenfolge nicht in Breitzeichen-Zeichenfolge umwandeln."
MSG__0111 "Konnte Integer '%d' nicht in Symbolbild umwandeln."
MSG__0112 "Konnte nicht in Symbolbild umwandeln."
MSG__0113 "Konnte Puffer nicht <20>ffnen - UID-Version stimmt nicht <20>berein."
MSG__0114 "Konnte Puffer nicht <20>ffnen."
MSG__0115 "Kann Einheiten nicht in XmPIXELS umwandeln: fehlerhaftes Einheitenformat oder Typ."
MSG__0116 "Kann Einheiten nicht in XmPIXELS umwandeln: Flie<69>komma-<2D>berlauf."
MSG__0117 "Ung<6E>ltige Version-Zeichenfolge %s in UID-Datei. Kann Datei nicht lesen."
MSG__0118 "Mrm-Version %s ist gr<67><72>er als Dateiversion %s;\nbitte UIL-Datei neu kompilieren."
MSG__0119 "Objekt '%s' als PRIVATE erkl<6B>rt."

191
cde/imports/motif/localized/de_DE.ISO8859-1/msg/Uil.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,191 @@
$ $XConsortium: Uil.msg /main/3 1996/10/19 14:28:51 rws $
$quote "
$set UIL_SET1
UIL_0 "Zweite Version \"%s\" wurde ignoriert."
UIL_1 "Unbekannte Option \"%s\" wurde ignoriert."
UIL_2 "Zus<75>tzliche UIL-Quellendatei: %s wurde ignoriert."
UIL_3 "Fehler beim <20>ffnen der Quellendatei: %s"
UIL_4 "Fehler beim Lesen der n<>chsten Zeile der Quellendatei: %s"
UIL_5 "Interner Fehler: %s"
UIL_6 "Zeile nach %d Zeichen abgeschnitten."
UIL_7 "Wert von %s ist au<61>erhalb des Bereichs %s."
UIL_8 "%s nicht abgeschlossene %s."
UIL_9 "Nicht druckbares Zeichen \\%d\\ ignoriert."
UIL_10 "Unbekannte Sequenz \"%s\" ignoriert."
UIL_11 "Unbekannte Escape-Sequenz \"\\%c\" - \\ ignoriert."
UIL_12 "Name <20>berschreitet %d Zeichen - abgeschnitten auf: %s"
UIL_13 "Compiler hat keinen virtuellen Speicher mehr."
UIL_14 "Unerwartetes Token %s gefunden - die Analyse wird nach \"%c\" wiederaufgenommen."
UIL_15 "%s %s mu<6D> vor dieser Referenz definiert sein."
UIL_16 "Kontext erfordert die Angabe von %s - %s."
UIL_17 "%s wurde noch nicht implementiert."
UIL_18 "Wert %s gefunden, als Wert %s erwartet wurde."
UIL_19 "%s %s wird f<>r das Objekt %s nicht unterst<73>tzt."
UIL_20 "Dies %s %s l<>st eine vorherige Definition in diesem %s %s ab."
UIL_21 "Der Name %s wurde zuvor als %s definiert."
UIL_22 "Der in diesem Kontext verwendete Wert mu<6D> privat sein."
UIL_23 "Die Prozedur %s wurde zuvor mit den Argumenten %d angegeben."
UIL_24 "Wert %s gefunden - das Argument der Prozedur %s mu<6D> der Wert %s sein."
UIL_25 "%s %s gefunden, als %s %s erwartet wurde."
UIL_26 "%s %s wurde noch nicht definiert."
UIL_27 "%s %s f<>r dieses %s %s bereits angegeben."
UIL_28 "Element %s nicht in %s %s erlaubt."
UIL_29 "Kompilierung abgeschlossen - bitte vorherige Fehler beheben."
UIL_30 "Interner Fehler - bitte Fehlerreport vorlegen."
UIL_31
UIL_32 "%s fehlt nach der Option \"%s\"."
UIL_33 "Fehler beim <20>ffnen der Listing-Datei: %s"
UIL_34 "Fehler beim Schreiben in die Listing-Datei: %s"
UIL_35 "Ung<6E>ltige Modulstruktur- UIL-Modulsyntax <20>berpr<70>fen!"
UIL_36 "Zu viele Quellendateien ge<67>ffnet: %s"
UIL_37 "Quellenzeile enth<74>lt ein leeres Zeichen."
UIL_38 "Fehler: %d Warnungen: %d Informationsmeldungen: %d"
UIL_39 "Fehler beim <20>ffnen der Datei UID: %s"
UIL_40 "Es wurde keine Datei UID produziert."
UIL_41 "Erstellungsprozedur wird nicht durch das Widget %s unterst<73>tzt."
UIL_42 "Erstellungsprozedur ist in einer %s Widget-Referenz nicht erlaubt."
UIL_43 "Erstellungsprozedur wird in einer %s Widget-Vereinbarung erfordert."
UIL_44 "Ein NULL-Zeichen wird in einer Zeichenfolge nicht unterst<73>tzt."
UIL_45 "Widget %s ist Teil einer kreisf<73>rmigen Definition."
UIL_46 "Keine Quellendatei angegeben."
UIL_47 "%s %s unterst<73>tzt nur ein einfaches %s %s."
UIL_48 "Widget %s unterst<73>tzt nur ein einzelnes Bedienelement."
UIL_49 "Unbekannter Zeichensatz"
UIL_50 "Namen-Aussage vor andere Modul-Aussagen stellen."
UIL_51 "Farbbuchstaben-Zeichenfolge mu<6D> ein einzelnes Zeichen sein."
UIL_52 "Farbbuchstabe wurde schon f<>r vorherige Farbe in dieser Tabelle verwendet."
UIL_53 "Reihe %d mu<6D> dieselbe Breite wie Reihe 1 haben."
UIL_54 "Reihe %d, Zeile %d: Buchstabe \"%c\" nicht in Farbtabelle."
UIL_55 "Zu viele %ss in %s, die Grenze ist %d."
UIL_56 "Untergeordnete Kennzeichnung ist mit negierter Kennzeichnung nicht erlaubt."
UIL_57 "Gadget %s wird nicht unterst<73>tzt - stattdessen wird Widget %s benutzt."
UIL_58 "Typ %s ist nicht f<>r %s g<>ltig."
UIL_59 "Die Unterst<73>tzung f<>r diesen Zeichensatz kann in einer zuk<75>nftigen Version entfernt werden."
UIL_60 "Die Grenze %s wird f<>r %s %s nicht unterst<73>tzt."
UIL_61 "Zu viele \"%s\" Optionen, die Grenze ist %d."
UIL_62 "Fehler beim Schlie<69>en der Quellendatei: %s"
UIL_63 "Der Wert %s ist kreisf<73>rmig definiert."
UIL_64 "Mitgelieferter Name %s wird au<61>er Kraft gesetzt."
UIL_65 "Das Argument %s unterst<73>tzt keine Numerierungswerte."
UIL_66 "Das Argument %s unterst<73>tzt nicht den Numerierungswert %s."
UIL_67 "$LANG enth<74>lt einen unbekannten Zeichensatz."
UIL_68 "Die Bedienelement-Hierarchie des Objektes %s enth<74>lt eine Referenz auf sich selbst."
UIL_69 "Der Wert %s ist zu gro<72> f<>r den Kontextpuffer."
UIL_70 "Vorw<72>rtsreferenzieren ist f<>r %s nicht erlaubt."
UIL_71 "Kann Typ %s nicht in Typ %s umwandeln."
UIL_72 "%s ist ung<6E>ltig."
UIL_V2_73 "Fehler beim Lesen der bin<69>ren Datenbank."
UIL_V2_74 "Bin<69>re Datenbank mit einer zuk<75>nftigen Version kompiliert."
UIL_V2_75 "Fehler beim <20>ffnen der Datenbankdatei: %s"
UIL_V2_76 "Fehler beim Schreiben der UID-Datei: %s"
UIL_V2_77 "'%s' ist ein unbekannter Toolkit Class Record-Name."
UIL_78 "Ung<6E>ltiger include file??-Name."
UIL_V2_79 "Nicht kompatible Einheitstypen f<>r die arithmetische Operation."
UIL_V2_80 "%s als charset-Name benutzt; %s als charset-Komponente benutzt."
$set UIL_VALUES
UIL_VAL_0 "** Fehler **"
UIL_VAL_1 "** unbekannt **"
$set UIL_SET_MISC
UIL_INF "Info: "
UIL_WAR "Warnung: "
UIL_ERR "Fehler: "
UIL_SEV "Schwerwiegend: "
UIL_MISC_0 "Zeile \t\t: Datei %d: %s"
UIL_MISC_1 "Zeile \t\t: Position %d: Datei %d: %s"

1248
cde/imports/motif/localized/de_DE.ISO8859-1/msg/Xm.msg Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

272
cde/imports/motif/localized/es_ES.ISO8859-1/msg/Mrm.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,272 @@
$ $XConsortium: Mrm.msg /main/3 1996/10/19 14:47:45 rws $
$
$ @OSF_COPYRIGHT@
$ COPYRIGHT NOTICE
$ Copyright (c) 1990, 1991, 1992, 1993 Open Software Foundation, Inc.
$ ALL RIGHTS RESERVED (MOTIF). See the file named COPYRIGHT.MOTIF for
$ the full copyright text.
$
$ (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation.
$ (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company.
$ (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp.
$ (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc.
$ (c) Copyright 1996 Novell, Inc.
$ (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED.
$ (c) Copyright 1996 Hitachi.
$
$ This message catalog contains messages issued by Motif Mrm library.
$ Consult X-Window systems, OSF/MOTIF Programmer's Guide and OSF/MOTIF
$ Programmer's Reference Manual for technical terms if you have any
$ doubts about their meanings.
$ Do not translate variables such as %s, %d %s ... etc.
$ Do not translate Motif resource name, such as XmNlabelType.
$ Special terms with capital letter(s) should not be translated.
$ "False" and "True" are keywords. Do not translate.
$quote "
$set MS_Mrm
MSG__0000 "Fall<6C> la asignaci<63>n del vector"
MSG__0001 "Fall<6C> la asignaci<63>n de memoria intermedia"
MSG__0002 "Memoria intermedia no v<>lida"
MSG__0003 "Fall<6C> la obtenci<63>n del bloque"
MSG__0004 "Fall<6C> la colocaci<63>n del bloque"
MSG__0005 "Anotaci<63>n de encabezamiento no v<>lida"
MSG__0006 "Contexto no v<>lido"
MSG__0007 "Datos introducidos no v<>lidos"
MSG__0008 "Segmento introducido no v<>lido"
MSG__0009 "Tipo de datos introducidos no v<>lidos"
MSG__0010 "Tipo de anotaci<63>n inesperado"
MSG__0011 "La versi<73>n de archivo %s es mayor que la versi<73>n de Mrm %s."
MSG__0012 "Esta no es la anotaci<63>n del encabezamiento."
MSG__0013 "El <20>ndice de recursos est<73> fuera de intervalo"
MSG__0014 "Puntero de datos NULL"
MSG__0015 "Anotaci<63>n de desbordamiento no v<>lida"
MSG__0016 "La anotaci<63>n GT no coincide"
MSG__0017 "La anotaci<63>n LT no coincide"
MSG__0018 "Tipo inesperado de anotaci<63>n madre"
MSG__0019 "La anotaci<63>n se encuentra despu<70>s de EOF"
MSG__0020 "No se puede intercambiar la anotaci<63>n #%d de tipo %d"
MSG__0021 "Se encontr<74> el tipo %d no implementado en el elemento de devoluci<63>n de llamada %d"
MSG__0022 "Se encontr<74> un tipo %d de argumento no implementado"
MSG__0023 "Identificaci<63>n de jerarqu<71>a NULL"
MSG__0024 "Jerarqu<71>a no v<>lida"
MSG__0025 "M<>dulo de interfaz no v<>lido"
MSG__0026 "Anotaci<63>n de widget no v<>lida"
MSG__0027 "Fall<6C> la asignaci<63>n de contexto"
MSG__0028 "Fall<6C> la validaci<63>n"
MSG__0029 "El tama<6D>o del recurso es demasiado grande"
MSG__0030 "La pantalla no se ha abierto todav<61>a"
MSG__0031 "No se pudo abrir el archivo %s"
MSG__0032 "No se pudo abrir el archivo %s. La versi<73>n del archivo UID no coincide."
MSG__0033 "XmGetPixmap fall<6C> con XmUNSPECIFIED_PIXMAP para %s"
MSG__0034 "XCreateImage fall<6C> durante la conversi<73>n de IconImage"
MSG__0035 "XCreatePixmap fall<6C> durante la conversi<73>n de IconImage"
MSG__0036 "XCreateGC fall<6C> durante la conversi<73>n de IconImage"
MSG__0037 "XtMalloc fall<6C> durante la conversi<73>n de IconImage"
MSG__0038 "No se ha podido cargar el color '%s'"
MSG__0039 "No se pudo convertir el color o pixel RGB '%d,%d,%d'"
MSG__0040 "Tipo de descriptor de color no v<>lido"
MSG__0041 "Elemento de color no v<>lido en el estado monocrom<6F>tico %d"
MSG__0042 "No se puede encontrar '%s' literal"
$ literal in this context means a named value.
MSG__0043 "Contexto de recurso no v<>lido"
MSG__0044 "Demasiados widgets"
MSG__0045 "El <20>ndice que se encuentra m<>s arriba est<73> fuera de l<>mites"
MSG__0046 "Fall<6C> la asignaci<63>n de lista"
MSG__0047 "Fall<6C> la asignaci<63>n del vector de lista"
MSG__0048 "Fall<6C> la reasignaci<63>n del vector"
MSG__0049 "Fall<6C> la asignaci<63>n de la cadena"
MSG__0050 "El archivo UID es obsoleto ya que no contiene ninguna compresi<73>n de tabla"
MSG__0051 "No se pudo encontrar el descriptor de la clase %s"
MSG__0052 "No se puede encontrar el widget indexado '%s'"
MSG__0053 "No se puede encontrar el widget RID '%x'"
MSG__0054 "?? Tipo de clave UNKNOWN %d"
MSG__0055 "Variedad de widget desconocida"
MSG__0056 "Referencia de widget no resuelta en la creaci<63>n de la devoluci<63>n de llamada"
MSG__0057 "No se pudieron reparar las devoluciones de llamada de creaci<63>n"
MSG__0058 "Tipo de hijo desconocido"
MSG__0059 "No se encontr<74> el hijo del padre"
MSG__0060 "La referencia del widget no est<73> indexada"
MSG__0061 "No se pudo convertir el color o pixel '%s'"
MSG__0062 "No se pudo descomprimir el c<>digo de cadena %d"
MSG__0063 "Grupo de recursos no manipulado"
MSG__0064 "No se pudo convertir ASCIZ '%s' en cadena compuesta"
MSG__0065 "No se pudo efectuar el an<61>lisis sint<6E>ctico de la tabla de conversi<73>n '%s'"
MSG__0066 "No se pudo convertir el identificador '%s'"
MSG__0067 "Error interno: se encontr<74> el caso MrmRtypeIconImage"
MSG__0068 "Error interno: se encontr<74> el caso MrmRtypeXBitmapFile"
MSG__0069 "Error interno: no se pudo convertir la pantalla en cadena"
MSG__0070 "No se pudo convertir el font '%s'"
MSG__0071 "No se pudo convertir fontset '%s'"
$ please do not translate fontset.
MSG__0072 "No se pudieron abrir fonts del fontset '%s'"
MSG__0073 "No se pudo a<>adir el font '%s' de fontset a la lista"
MSG__0074 "No se pudo a<>adir el fontset '%s' de la lista de fonts a la lista"
MSG__0075 "No se pudo convertir el nombre de la anotaci<63>n de la clase '%s'"
MSG__0076 "No se pudo convertir la cadena keysym '%s' en KeySym"
MSG__0077 "No se puede encontrar el valor literal indexado '%s'"
MSG__0078 "No se puede encontrar el RID literal '%x'"
MSG__0079 "Tipo de clave literal %d desconocido"
MSG__0080 "Tipo de ColorTable %d no v<>lido"
MSG__0081 "C<>digo de tipo ColorTable %d no v<>lido"
MSG__0082 "Tipo de valor literal de color %d no v<>lido"
MSG__0083 "C<>digo de tipo ColorItem %d no v<>lido"
MSG__0084 "La rutina '%s' de devoluci<63>n de llamada no est<73> registrada"
MSG__0085 "La referencia del widget no est<73> indexada"
MSG__0086 "No se puede encontrar el recurso widget '%s' indexado"
MSG__0087 "No se puede encontrar el recurso widget RID '%x'"
MSG__0088 "Tipo de clave de recurso %d desconocido"
MSG__0089 "No se pudieron crear casos del <20>rbol de widgets"
MSG__0090 "Nombre nulo de clase definida por el usuario"
MSG__0091 "C<>digo de clase no v<>lido"
MSG__0092 "Demasiados argumentos"
MSG__0093 "C<>digo de compresi<73>n no v<>lido"
MSG__0094 "Tipo no v<>lido o no procesado"
MSG__0095 "El vector es demasiado grande"
MSG__0096 "Nombre de rutina vac<61>o"
MSG__0097 "Char8Vector todav<61>a no est<73> implementado"
MSG__0098 "CStringVector todav<61>a no est<73> implementado"
MSG__0099 "Demasiados hijos"
MSG__0100 "Descriptor de lista de hijos nulo"
MSG__0101 "El <20>ndice del hijo est<73> fuera de l<>mite"
MSG__0102 "Indice nulo"
MSG__0103 "Tipo de clave no v<>lido"
MSG__0104 "El <20>ndice del argumento est<73> fuera de l<>mite"
MSG__0105 "Anotaci<63>n de widget/gadget no v<>lida"
MSG__0106 "Descriptor de devoluci<63>n de llamada no v<>lido"
MSG__0107 "El <20>ndice del elemento de devoluci<63>n de llamada est<73> fuera de l<>mite"
MSG__0108 "No se pudo descomprimir el c<>digo de cadena %d"
MSG__0109 "Demasiados elementos"
MSG__0110 "No se pudo convertir la cadena de bites m<>ltiples en una cadena de caracteres anchos "
MSG__0111 "No se pudo convertir el n<>mero entero '%d' en una imagen de icono"
MSG__0112 "No se pudo convertir en imagen de icono"
MSG__0113 "No se pudo abrir la memoria intermedia. La versi<73>n de UID no coincide."
MSG__0114 "No se pudo abrir la memoria intermedia"
MSG__0115 "No se pudieron convertir las unidades en XmPIXELS debido a que el formato o tipo es incorrecto"
MSG__0116 "No se pudieron convertir la unidades en XmPIXELS debido a un desbordamiento de coma flotante"
MSG__0117 "El archivo UID contiene la cadena de versi<73>n g %s no v<>lida. No se puede leer el archivo."
MSG__0118 "La versi<73>n %s de Mrm es mayor que la versi<73>n del archivo %s.\nPor favor vuelva a compilar el archivo UIL."
MSG__0119 "El objeto '%s' se ha declarado como PRIVATE."

191
cde/imports/motif/localized/es_ES.ISO8859-1/msg/Uil.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,191 @@
$ $XConsortium: Uil.msg /main/3 1996/10/19 14:47:48 rws $
$quote "
$set UIL_SET1
UIL_0 "Se ha ignorado la opci<63>n duplicada \"%s\""
UIL_1 "Se ha ignorado la opci<63>n desconocida \"%s\""
UIL_2 "Se ha ignorado el archivo de origen UIL %s adicional"
UIL_3 "Se produjo un error al abrir el archivo de origen %s"
UIL_4 "Se produjo un error al leer la siguiente l<>nea del archivo de origen %s"
UIL_5 "Error interno %s"
UIL_6 "La l<>nea est<73> truncada en %d caracteres"
UIL_7 "El valor de %s est<73> fuera del intervalo %s"
UIL_8 "%s no termin<69> %s"
UIL_9 "Se ha ignorado el car<61>cter \\%d\\ que no se puede imprimir"
UIL_10 "La secuencia \"%s\" se ha ignorado"
UIL_11 "Se ha ignorado la secuencia de escape \"\\%c\" - \\"
UIL_12 "El nombre excede los %d caracteres, se ha truncado a %s"
UIL_13 "Se agot<6F> la memoria virtual para el compilador"
UIL_14 "Se ha encontrado el testigo %s inesperado, el an<61>lisis sint<6E>ctico se reanudar<61> despu<70>s de \"%c\""
UIL_15 "%s %s debe definirse antes de esta referencia"
UIL_16 "El contexto requiere %s pero se ha especificado %s"
UIL_17 "%s todav<61>a no se ha implementado"
UIL_18 "Se encontr<74> el valor %s pero se esperaba el valor %s"
UIL_19 "%s %s no est<73> soportado para el objeto %s"
UIL_20 "%s %s reemplaza toda definici<63>n anterior en %s %s"
UIL_21 "El nombre %s ha sido definido anteriormente como %s"
UIL_22 "El valor utilizado en este contexto debe ser privado"
UIL_23 "El procedimiento %s se ha declarado anteriormente con %d argumentos"
UIL_24 "Se encontr<74> el valor %s pero el argumento de procedimiento %s debe utilizar el valor %s"
UIL_25 "Se encontr<74> %s %s pero se esperaba %s %s"
UIL_26 "%s %s nunca ha sido definido"
UIL_27 "%s %s ya ha sido especificado para este %s %s"
UIL_28 "El elemento %s no es v<>lido en %s %s"
UIL_29 "Se ha cancelado la compilaci<63>n, por favor resuelva los errores anteriores"
UIL_30 "Error interno. Por favor env<6E>e un informe acerca del error."
UIL_31
UIL_32 "A %s le falta la siguiente opci<63>n \"%s\""
UIL_33 "Se produjo un error al abrir el archivo de lista %s"
UIL_34 "Se produjo un error al escribir en el archivo de lista %s"
UIL_35 "La estructura del m<>dulo no es v<>lida. Verifique la sintaxis del m<>dulo UIL"
UIL_36 "Demasiados archivos para abrir: %s"
UIL_37 "La l<>nea de origen contiene un car<61>cter nulo"
UIL_38 "Errores: %d advertencias: %d mensajes de informaci<63>n: %d"
UIL_39 "Se produjo un error al abrir el archivo UID %s"
UIL_40 "No se ha obtenido ning<6E>n archivo UID"
UIL_41 "El widget %s no soporta el procedimiento de creaci<63>n"
UIL_42 "No se permite el procedimiento de creaci<63>n en referencias de widget %s"
UIL_43 "La declaraci<63>n de widgets %s requiere un procedimiento de creaci<63>n"
UIL_44 "Las cadenas no pueden contener caracteres NULL"
UIL_45 "El widget %s forma parte de una definici<63>n circular"
UIL_46 "No se ha especificado ning<6E>n archivo de origen"
UIL_47 "%s %s solamente soporta un %s %s"
UIL_48 "El widget %s solamente soporta un control"
UIL_49 "Juego de caracteres desconocido"
UIL_50 "Ubique la cl<63>usula de nombres antes de las cl<63>usulas de otros m<>dulos"
UIL_51 "La cadena de la letra del color debe contener s<>lo un car<61>cter"
UIL_52 "La letra del color ya se ha utilizado anteriormente para otro color en esta tabla"
UIL_53 "El ancho de la fila %d debe ser igual al de la fila 1"
UIL_54 "Fila %d, columna %d: la letra \"%c\" no se encuentra en la tabla de colores"
UIL_55 "Demasiados %ss en %s. L<>mite: %d"
UIL_56 "No se puede utilizar un subcalificador en un calificador negado"
UIL_57 "El gadget %s no est<73> soportado. Se utilizar<61> el widget %s en vez del gadget."
UIL_58 "El tipo %s no es v<>lido para %s"
UIL_59 "Es posible que futuras versiones no soporten este car<61>cter"
UIL_60 "La limitaci<63>n %s para el %s %s no est<73> soportada"
UIL_61 "Demasiadas opciones \"%s\". L<>mite: %d"
UIL_62 "Se produjo un error al cerrar el archivo de origen %s"
UIL_63 "El valor %s est<73> definido de forma circular"
UIL_64 "Se ignorar<61> y reemplazar<61> el nombre %s incorporado"
UIL_65 "El argumento %s no soporta valores enumerados"
UIL_66 "El argumento %s no soporta el valor enumerado %s"
UIL_67 "$LANG contiene un juego de caracteres desconocido"
UIL_68 "La jerarqu<71>a de controles del objeto %s contiene una referencia a s<> mismo"
UIL_69 "El valor %s es demasiado grande para caber en la memoria intermedia de contexto"
UIL_70 "No se permite utilizar referencias hacia adelante para %s"
UIL_71 "No se puede convertir el tipo %s en el tipo %s"
UIL_72 "%s no es v<>lido"
UIL_V2_73 "Se produjo un error al leer la base de datos binaria"
UIL_V2_74 "La base de datos binaria se ha compilado con una versi<73>n futura "
UIL_V2_75 "Se produjo un error al abrir el archivo de base de datos %s"
UIL_V2_76 "Se produjo un error al escribir el archivo UID %s"
UIL_V2_77 "'%s' es un nombre de anotaci<63>n de clase de juego de herramientas"
UIL_78 "La operaci<63>n para incluir el nombre del archivo no es v<>lida"
UIL_V2_79 "Los tipos de unidad son incompatibles para la operaci<63>n aritm<74>tica"
UIL_V2_80 "%s se utiliza como nombre de juego de caracteres. %s se utiliza como componente de juego de caracteres"
$set UIL_VALUES
UIL_VAL_0 "** Error **"
UIL_VAL_1 "** Desconocido **"
$set UIL_SET_MISC
UIL_INF "Informaci<63>n: "
UIL_WAR "Advertencia: "
UIL_ERR "Error: "
UIL_SEV "Grave: "
UIL_MISC_0 "\t\t L<>nea: %d archivo: %s"
UIL_MISC_1 "\t\t L<>nea: %d posici<63>n: %d archivo: %s"

1237
cde/imports/motif/localized/es_ES.ISO8859-1/msg/Xm.msg Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

273
cde/imports/motif/localized/fr_FR.ISO8859-1/msg/Mrm.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,273 @@
$ $XConsortium: Mrm.msg /main/3 1996/10/19 15:28:17 rws $
$
$ @OSF_COPYRIGHT@
$ COPYRIGHT NOTICE
$ Copyright (c) 1990, 1991, 1992, 1993 Open Software Foundation, Inc.
$ ALL RIGHTS RESERVED (MOTIF). See the file named COPYRIGHT.MOTIF for
$ the full copyright text.
$
$ (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation.
$ (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company.
$ (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp.
$ (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc.
$ (c) Copyright 1996 Novell, Inc.
$ (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED.
$ (c) Copyright 1996 Hitachi.
$
$ This message catalog contains messages issued by Motif Mrm library.
$ Consult X-Window systems, OSF/MOTIF Programmer's Guide and OSF/MOTIF
$ Programmer's Reference Manual for technical terms if you have any
$ doubts about their meanings.
$ Do not translate variables such as %s, %d %s ... etc.
$ Do not translate Motif resource name, such as XmNlabelType.
$ Special terms with capital letter(s) should not be translated.
$ "False" and "True" are keywords. Do not translate.
$quote "
$set MS_Mrm
MSG__0000 "L'allocation du vecteur n'a pas abouti"
MSG__0001 "L'allocation du tampon n'a pas abouti"
MSG__0002 "Tampon incorrect"
MSG__0003 "Impossible d'obtenir le bloc"
MSG__0004 "Impossible de poser le bloc"
MSG__0005 "En-t<>te d'enregistrement incorrect"
MSG__0006 "Contexte incorrect"
MSG__0007 "Entr<74>e incorrecte"
MSG__0008 "Segment incorrect"
MSG__0009 "Type de donn<6E>es inconnu"
MSG__0010 "Type d'enregistrement inattendu"
MSG__0011 "La version du fichier %s est sup<75>rieure <20> la version Mrm %s."
MSG__0012 "Ce n'est pas un enregistrement d'en-t<>te."
MSG__0013 "L'index de ressource est hors limites"
MSG__0014 "Le pointeur de donn<6E>es est NULL"
MSG__0015 "Enregistrement de d<>bordement ill<6C>gal"
MSG__0016 "Incompatiblit<69> d'enregistrement GT"
MSG__0017 " Incompatiblit<69> d'enregistrement LT"
MSG__0018 "Le type d'enregistrement du parent est inattendu"
MSG__0019 "Enregistrement au-del<65> de EOF"
MSG__0020 "Impossible d'<27>changer l'enregistrement #%d type %d"
MSG__0021 "Le type %d d<>tect<63> n'est pas g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD>, dans l'<27>l<EFBFBD>ment Callback %d"
MSG__0022 "Le type %d d'argument d<>tect<63> n'est pas g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD>"
MSG__0023 "L'id de la hi<68>rachie est NULL"
MSG__0024 "Hi<48>rarchie incorrecte"
MSG__0025 "Module de l'interface incorrect"
MSG__0026 "Enregistrement du widget incorrect"
MSG__0027 "L'allocation du contexte n'a pas abouti"
MSG__0028 "La validation a <20>chou<6F>"
MSG__0029 "La ressource est trop grande"
MSG__0030 "L'<27>cran n'a pas <20>t<EFBFBD> ouvert"
MSG__0031 "Impossible d'ouvrir le fichier %s"
MSG__0032 " Impossible d'ouvrir le fichier %s - La version du fichier UID est incompatible"
MSG__0033 "XmGetPixmap a <20>chou<6F> avec XmUNSPECIFIED_PIXMAP pour %s"
MSG__0034 "XCreateImage a <20>chou<6F> lors de la conversion d'IconImage"
MSG__0035 "XCreatePixmap a <20>chou<6F> lors de la conversion d'IconImage "
MSG__0036 "XCreateGC a <20>chou<6F> lors de la conversion d'IconImage "
MSG__0037 "XtMalloc a <20>chou<6F> lors de la conversion d'IconImage "
MSG__0038 "Impossible de charger la couleur '%s'"
MSG__0039 "Impossible de convertir couleur/pixel RGB '%d,%d,%d'"
MSG__0040 "Type de descripteur de couleur incorrect"
MSG__0041 "L'<27>tat monochrome de l'<27>l<EFBFBD>ment couleur %d est ill<6C>gal"
MSG__0042 "Impossible de trouver la constante '%s'"
$ literal in this context means a named value.
MSG__0043 "Le contexte de la ressource est incorrect"
MSG__0044 "Trop de widgets"
MSG__0045 "L'index sup<75>rieur est hors limites."
MSG__0046 "L'allocation de la liste n'a pas abouti"
MSG__0047 "L'allocation du vecteur de la liste n'a pas abouti"
MSG__0048 "La re-allocation du vecteur n'a pas abouti"
MSG__0049 "L'allocation de la cha<68>ne n'a pas abouti"
MSG__0050 "Le fichier UID est p<>rim<69> - il n'a pas de table de compression"
MSG__0051 "Impossible de trouver un descripteur pour la classe %s"
MSG__0052 "Impossible de trouver le widget index<65> '%s'"
MSG__0053 " Impossible de trouver le widget RID '%x'"
MSG__0054 "?? Type de cl<63> %d INCONNU"
MSG__0055 "Type de widget inconnu"
MSG__0056 "La r<>f<EFBFBD>rence Widget non r<>solue au cours de l'appel "
MSG__0057 "Impossible de Fixup les appels de cr<63>ation"
MSG__0058 "Type d'enfant inconnu"
MSG__0059 "Enfant de parent introuvable"
MSG__0060 "La r<>f<EFBFBD>rence Widget n'est pas index<65>e"
MSG__0061 "Impossible de convertir couleur/pixel '%s'"
MSG__0062 "Impossible de comprimer le code de la cha<68>ne %d"
MSG__0063 "Groupe de ressource non trait<69>"
MSG__0064 "Impossible de convertir ASCIZ '%s' en cha<68>ne compos<6F>e"
MSG__0065 "Impossible d'analyser la table de traduction '%s'"
MSG__0066 "Impossible de convertir l'identificateur '%s'"
MSG__0067 "Erreur interne : cas MrmRtypeIconImage d<>tect<63>"
MSG__0068 " Erreur interne : cas MrmRtypeXBitmapFile d<>tect<63>"
MSG__0069 " Erreur interne : Impossible de convertir Display en String"
MSG__0070 "Impossible de convertir la police '%s'"
MSG__0071 "Impossible de convertir fontset '%s'"
$ please do not translate fontset.
MSG__0072 "Impossible d'onvrir une ou plusieurs polices pour fontset '%s'"
MSG__0073 "Impossible d'ajouter la police de la liste de polices '%s' <20> la liste"
MSG__0074 "Impossible d'ajouter fontset de la liste de polices '%s' <20> la liste"
MSG__0075 "Impossible de convertir l'enregistrement de classe '%s'"
MSG__0076 "Impossible de convertir la cha<68>ne keysym '%s' en KeySym"
MSG__0077 "Impossible de trouver la constante index<65>e '%s'"
MSG__0078 "Impossible de trouver la constante RID '%x'"
MSG__0079 "Type de cl<63> constante %d inconnu"
MSG__0080 "Type de constante de ColorTable %d incorrect"
MSG__0081 "Code de type ColorTable %d incorrect"
MSG__0082 "Type de constante Color %d incorrect"
MSG__0083 "Code de type ColorItem %d incorrect"
MSG__0084 "la routine Callback '%s' n'est pas enregistr<74>e"
MSG__0085 "La r<>f<EFBFBD>rence Widget n'est pas index<65>e"
MSG__0086 "Impossible de trouver la resssource de widget index<65> '%s'"
MSG__0087 "Impossible de trouver la ressource widget RID '%x'"
MSG__0088 "Type de cl<63> de ressource %d inconnu"
MSG__0089 "Impossible d'instancier l'arbre widget"
MSG__0090 "La valeur du nom de classe d<>finie par l'utilisateur est Null "
MSG__0091 "Code de classe incorrect"
MSG__0092 "Trop d'arguments"
MSG__0093 "Code de compression incorrect"
MSG__0094 "Type non trait<69> ou incorrect"
MSG__0095 "Vecteur trop grand"
MSG__0096 "Nom de routine vide"
MSG__0097 "Char8Vector n'est pas encore mis en oeuvre"
MSG__0098 "CStringVector n'est pas encore mis en oeuvre "
MSG__0099 "Trop d'enfants"
MSG__0100 "Le descripteur de la liste d'enfants a une valeur Null "
MSG__0101 "L'index d'enfant est hors limites"
MSG__0102 "L'index est Null"
MSG__0103 "Type de cl<63> incorrect"
MSG__0104 "l'index Arg est hors limites"
MSG__0105 "L'enregistrement de widget/gadget est incorrect"
MSG__0106 "Le descripteur d'appels est incorrect"
MSG__0107 "L'index d'<27>l<EFBFBD>ments d'appels est hors limites"
MSG__0108 "Impossible de compresser le code de cha<68>ne %d"
MSG__0109 "Trop d'<27>l<EFBFBD>ments"
MSG__0110 "Impossible de convertir la cha<68>ne multioctet en cha<68>ne caract<63>re large"
MSG__0111 "Impossible de convertir l'entier '%d' en ic<69>ne"
MSG__0112 "Impossible de convertir en ic<69>ne"
MSG__0113 "Impossible d'ouvrir le tampon - version UID incompatible"
MSG__0114 " Impossible d'ouvrir le tampon "
MSG__0115 "Impossible de convertir les unit<69>s en XmPIXELS: format ou type d'unit<69>s incorrect"
MSG__0116 " Impossible de convertir les unit<69>s en XmPIXELS : d<>bordement de la virgule flottante"
MSG__0117 "Cha<68>ne de version %s incorrecte dans le fichier UID. Lecture du fichier impossible."
MSG__0118 "La version %s Mrm est sup<75>rieure <20> la version %s du fichier ;\nrecompilez le fichier UIL."
MSG__0119 "L'object '%s' est d<>clar<61> PRIVATE."

191
cde/imports/motif/localized/fr_FR.ISO8859-1/msg/Uil.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,191 @@
$ $XConsortium: Uil.msg /main/3 1996/10/19 15:28:20 rws $
$quote "
$set UIL_SET1
UIL_0 "l'option en double \"%s\" a <20>t<EFBFBD> ignor<6F>e"
UIL_1 "l'option inconnue \"%s\" a <20>t<EFBFBD> ignor<6F>e"
UIL_2 "le fichier source UIL suppl<70>mentaire : %s a <20>t<EFBFBD> ignor<6F>"
UIL_3 "erreur d'ouverture du fichier source: %s"
UIL_4 "erreur de lecture de la ligne suivante du fichier source : %s"
UIL_5 "Erreur interne : %s"
UIL_6 "ligne tronqu<71>e aux caract<63>res %d"
UIL_7 "la valeur de %s est hors de la plage %s"
UIL_8 "%s pas termin<69> %s"
UIL_9 "le caract<63>re \\%d\\ impossible <20> imprimer est ignor<6F>"
UIL_10 "la s<>quence inconnue \"%s\" est ignor<6F>e"
UIL_11 "la s<>quence d'<27>chappement inconnue \"\\%c\" - \\ est ignor<6F>e"
UIL_12 "le nom a plus de %d caract<63>res - tronqu<71> <20>: %s"
UIL_13 "la m<>moire virtuelle du compilateur est <20>puis<69>e"
UIL_14 "jeton %s inattendu - analyse recommenc<6E>e apr<70>s \"%c\""
UIL_15 "%s %s doit <20>tre d<>fini avant cette r<>f<EFBFBD>rence"
UIL_16 "le contexte exige un %s - %s a <20>t<EFBFBD> sp<73>cifi<66>"
UIL_17 "%s n'est pas encore mis en oeuvre"
UIL_18 "la valeur %s a <20>t<EFBFBD> trouv<75>e mais la valeur %s <20>tait attendue"
UIL_19 "le %s %s n'est pas pris en charge pour l'objet %s"
UIL_20 " %s %s annule la d<>finition pr<70>c<EFBFBD>dente dans ce %s %s"
UIL_21 "le nom %s a <20>t<EFBFBD> d<>fini ant<6E>rieurement par %s"
UIL_22 "la valeur utilis<69>e dans ce contexte doit <20>tre priv<69>e"
UIL_23 "Vous avez d<>clar<61> la proc<6F>dure %s ant<6E>rieurement avec les arguments %d"
UIL_24 "La valeur trouv<75>e est de %s - les arguments de la proc<6F>dure %s doivent avoir la valeur de %s"
UIL_25 " %s %s a <20>t<EFBFBD> trouv<75>e mais %s %s <20>tait attendue"
UIL_26 "%s %s pas d<>fini"
UIL_27 "%s %s d<>j<EFBFBD> sp<73>cifi<66> pour ce %s %s"
UIL_28 " l'<27>l<EFBFBD>ment %s n'est pas autoris<69> dans %s %s"
UIL_29 "compilation compl<70>te - rectifiez les erreurs pr<70>c<EFBFBD>dentes"
UIL_30 "erreur interne - <20>tablissez un rapport des erreurs"
UIL_31
UIL_32 "%s est absent apr<70>s l'option \"%s\""
UIL_33 "erreur d'ouverture du fichier de listage : %s"
UIL_34 " erreur d'<27>criture du fichier de listage: %s"
UIL_35 "structure de module incorrecte - v<>rifiez la syntaxe du module UIL"
UIL_36 "trop de fichiers source ouverts : %s"
UIL_37 "la ligne source contient un caract<63>re null"
UIL_38 "erreurs : %d avertissements : %d informationels : %d"
UIL_39 "erreur d'ouverture du fichier UID : %s"
UIL_40 "aucun fichier UID cr<63><72>"
UIL_41 "la proc<6F>dure de cr<63>ation n'est pas prise en charge par le widget % "
UIL_42 " la proc<6F>dure de cr<63>ation n'est pas autoris<69>e dans une r<>f<EFBFBD>rence widget %s"
UIL_43 " la proc<6F>dure de cr<63>ation est exig<69>e dans une d<>claration widget %s"
UIL_44 "un caract<63>re NULL dans une cha<68>ne n'est pas pris en charge"
UIL_45 "widget %s fait partie d'une d<>finition circulaire"
UIL_46 "aucun fichier source sp<73>cifi<66>"
UIL_47 "%s %s ne prend en charge qu'un seul %s %s"
UIL_48 "widget %s ne prend en charge qu'un seul contr<74>le"
UIL_49 "jeu de caract<63>res inconnu"
UIL_50 "placez la clause de nom avant les autres clauses de module"
UIL_51 "la cha<68>ne de lettre couleur se compose d'un seul caract<63>re"
UIL_52 "La lettre en couleur a d<>j<EFBFBD> <20>t<EFBFBD> utilis<69>e dans cette table"
UIL_53 "la ligne %d doit <20>tre de la m<>me largeur que la ligne 1"
UIL_54 "ligne %d, colonne %d: lettre \"%c\" pas dans la table des couleurs"
UIL_55 "trop de %ss dans %s, la limite est de %d"
UIL_56 "Un sous qualifiant n'est pas autoris<69> avec un qualifiant n<>gatif"
UIL_57 "le gadget %s n'est pas pris en charge - le widget %s le remplace"
UIL_58 "le type %s est incorrect pour %s"
UIL_59 "la prise en charge de ce caract<63>re sera peut-<2D>tre interrompue dans une version ult<6C>rieure"
UIL_60 "la contrainte %s n'est pas prise en charge dans le %s %s"
UIL_61 "trop d'options \"%s\", la limite est de %d"
UIL_62 "erreur de fermeture du fichier source : %s"
UIL_63 "la valeur %s est une valeur circulaire"
UIL_64 "suppression du nom int<6E>gr<67> %s"
UIL_65 "l'argument %s ne prend pas en charge les valeurs <20>num<75>r<EFBFBD>es"
UIL_66 " l'argument %s ne prend pas en charge les valeurs <20>num<75>r<EFBFBD>es %s"
UIL_67 "$LANG contient un jeu de caract<63>res inconnu"
UIL_68 "la hi<68>rachie des contr<74>les d'objet %s contient sa propre r<>f<EFBFBD>rence"
UIL_69 "la valeur %s est trop grande pour le tampon du contexte"
UIL_70 "impossible d'utiliser la r<>f<EFBFBD>rence %s avant de l'avoir d<>finie"
UIL_71 "impossible de convertir le type %s en %s"
UIL_72 "%s est incorrect"
UIL_V2_73 "erreur de lecture de la base de donn<6E>es binaire"
UIL_V2_74 "La base de donn<6E>es binaire a <20>t<EFBFBD> compil<69>e avec une version ult<6C>rieure"
UIL_V2_75 "erreur d'ouverture du fichier de base de donn<6E>es : %s"
UIL_V2_76 "erreur d'<27>criture du fichier UID : %s"
UIL_V2_77 "'%s' est un enregistrement de classe Toolkit inconnu"
UIL_78 "nom de fichier d'inclusion incorrect"
UIL_V2_79 "type d'unit<69>s incompatibles avec une op<6F>ration arithm<68>tique"
UIL_V2_80 "%s utilis<69> en tant que nom de charset; %s utilis<69> en tant que composant de charset"
$set UIL_VALUES
UIL_VAL_0 "** erreur **"
UIL_VAL_1 "** inconnu **"
$set UIL_SET_MISC
UIL_INF "Info: "
UIL_WAR "Avertissement: "
UIL_ERR "Erreur: "
UIL_SEV "Grave: "
UIL_MISC_0 "\t\t ligne: %d fichier: %s"
UIL_MISC_1 "\t\t ligne: %d position: %d fichier: %s"

1231
cde/imports/motif/localized/fr_FR.ISO8859-1/msg/Xm.msg Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

272
cde/imports/motif/localized/it_IT.ISO8859-1/msg/Mrm.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,272 @@
$ $XConsortium: Mrm.msg /main/4 1996/11/19 19:35:59 rws $
$
$ @OSF_COPYRIGHT@
$ COPYRIGHT NOTICE
$ Copyright (c) 1990, 1991, 1992, 1993 Open Software Foundation, Inc.
$ ALL RIGHTS RESERVED (MOTIF). See the file named COPYRIGHT.MOTIF for
$ the full copyright text.
$
$ (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation.
$ (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company.
$ (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp.
$ (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc.
$ (c) Copyright 1996 Novell, Inc.
$ (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED.
$ (c) Copyright 1996 Hitachi.
$
$ This message catalog contains messages issued by Motif Mrm library.
$ Consult X-Window systems, OSF/MOTIF Programmer's Guide and OSF/MOTIF
$ Programmer's Reference Manual for technical terms if you have any
$ doubts about their meanings.
$ Do not translate variables such as %s, %d %s ... etc.
$ Do not translate Motif resource name, such as XmNlabelType.
$ Special terms with capital letter(s) should not be translated.
$ "False" and "True" are keywords. Do not translate.
$quote "
$set MS_Mrm
MSG__0000 "Allocazione vettore fallita."
MSG__0001 "Allocazione buffer fallita."
MSG__0002 "Buffer non valido"
MSG__0003 "Get block fallito"
MSG__0004 "Put block fallito"
MSG__0005 "Intestazione di record non valida."
MSG__0006 "Contesto non valido"
MSG__0007 "Immissione dati non valida"
MSG__0008 "Immissione segmento non valida"
MSG__0009 "Tipo di dati sconosciuto"
MSG__0010 "Tipo di record non previsto"
MSG__0011 "La versione del file %s <20> superiore alla versione Mrm %s."
MSG__0012 "Questo non <20> il record di intestazione."
MSG__0013 "L'indice di risorse non <20> compreso nell'intervallo consentito."
MSG__0014 "puntatore dati NULL"
MSG__0015 "Overflow record non ammesso"
MSG__0016 "Incoerenze nei record GT"
MSG__0017 "Incoerenza nei record LT"
MSG__0018 "Tipo di record non previsto nei livelli superiori"
MSG__0019 "Record al di fuori EOF"
MSG__0020 "Impossibile swap il record #%d tipo %d"
MSG__0021 "Tipo %d (non implementato) incontrato nella voce Callback %d"
MSG__0022 "L'argomento %d non <20> implementato"
MSG__0023 "id gerarchia <20> NULL"
MSG__0024 "Gerarchia non valida"
MSG__0025 "Modulo di interfaccia utente non <20> valido"
MSG__0026 "Widget di record non <20> valido"
MSG__0027 "Allocazione del contesto <20> fallita"
MSG__0028 "Convalida fallita"
MSG__0029 "Dimensione della risorsa <20> troppo grande"
MSG__0030 "Display non <20> ancora aperto"
MSG__0031 "Impossibile aprire il file %s"
MSG__0032 "Impossibile aprire il file %s - versione UID incompatibile"
MSG__0033 "XmGetPixmap fallito con XmUNSPECIFIED_PIXMAP per %s"
MSG__0034 "XCreateImage fallito durante la conversione di IconImage"
MSG__0035 "XCreatePixmap fallito durante la conversione di IconImage"
MSG__0036 "XCreateGC fallito durante la conversione di IconImage"
MSG__0037 "XtMalloc fallito durante la conversione di IconImage"
MSG__0038 "Impossibile caricare il colore '%s'"
MSG__0039 "Impossibile convertire il colore/pixel RGB (rosso, verde, blu) '%d,%d,%d'"
MSG__0040 "Il tipo di descrittore del colore non <20> valido"
MSG__0041 "Lo stato monocromatico non <20> ammesso per l'elemento colore %d"
MSG__0042 "La variabile letterale '%s' <20> introvabile"
$ literal in this context means a named value.
MSG__0043 "Il contesto della risorsa non <20> valido"
MSG__0044 "Troppi widget"
MSG__0045 "L'indice superiore <20> al di fuori dei limiti"
MSG__0046 "Allocazione dell'elenco <20> fallita"
MSG__0047 "Allocazione dell'elenco vettoriale <20> fallita"
MSG__0048 "Riallocazione dei vettori <20> fallita"
MSG__0049 "Allocazione delle stringhe <20> fallita"
MSG__0050 "Il file UID <20> obsoleto - manca la tabella di compressione"
MSG__0051 "Impossibile trovare il descrittore di classe per la classe %s"
MSG__0052 "Impossibile trovare il widget '%s' nell'indice"
MSG__0053 "Impossibile trovare il widget RID '%x'"
MSG__0054 "?? Tipo di chiave SCONOSCIUTO: %d"
MSG__0055 "Tipo di widget sconosciuto"
MSG__0056 "Impossibile identificare uno dei widget specificati nella chiamata automatica Creazione"
MSG__0057 "Non <20> possibile utilizzare Fixup per le chiamate automatiche di Creazione"
MSG__0058 "Il tipo di figlio <20> sconosciuto."
MSG__0059 "Figlio introvabile."
MSG__0060 "Il widget specificato non <20> incluso nell'indice"
MSG__0061 "Impossibile convertire il colore/pixel/pixel '%s'"
MSG__0062 "Impossibile decomprimere il codice della stringa %d"
MSG__0063 "Gruppo di risorse non gestite"
MSG__0064 "Impossibile convertire ASCIZ '%s' in una stringa composta"
MSG__0065 "Impossibile analizzare la tabella di traduzioni '%s'"
MSG__0066 "Impossibile convertire l'identificatore '%s'"
MSG__0067 "Errore interno: caso MrmRtypeIconImage incontrato"
MSG__0068 "Errore interno: caso MrmRtypeXBitmapFile incontrato"
MSG__0069 "Errore interno: impossibile convertire Display in String"
MSG__0070 "Impossibile convertire il font '%s'"
MSG__0071 "Impossibile convertire il fontset '%s'"
$ please do not translate fontset.
MSG__0072 "Impossibile aprire uno o pi<70> font per il fontset '%s'"
MSG__0073 "Impossibile aggiungere il font '%s' della fontlist all'elenco"
MSG__0074 "Impossibile aggiungere il fontset '%s' della fontlist all'elenco"
MSG__0075 "Impossibile convertire il nome della classe."
MSG__0076 "Impossibile convertire la stringa keysym '%s' in KeySym"
MSG__0077 "Impossibile trovare la variabile letterale '%s'"
MSG__0078 "Impossibile trovare la variabile letterale RID '%x'"
MSG__0079 "Tipo di chiave letterale %d <20> sconosciuto"
MSG__0080 "Tipo di letterale ColorTable %d non <20> valido"
MSG__0081 "Tipo di letterale ColorTable non valido, codice %d"
MSG__0082 "Tipo di letterale Color %d non <20> valido"
MSG__0083 "Tipo di ColorItem non valido, codice %d"
MSG__0084 "Routine di chiamata '%s' non <20> registrata"
MSG__0085 "Il widget specificato non si trova nell'indice"
MSG__0086 "Impossibile trovare la risorsa widget '%s' nell'indice"
MSG__0087 "Impossibile trovare la risorsa widget RID '%x'"
MSG__0088 "Tipo di chiave della risorsa <20> sconosciuto %d"
MSG__0089 "Impossibile creare un'istanza della struttura widget"
MSG__0090 "Nome di classe definita dall'utente <20> NULL"
MSG__0091 "Codice di classe non valido"
MSG__0092 "Troppi argomenti"
MSG__0093 "Codice di compressione non valido"
MSG__0094 "Tipo non gestito o non valido"
MSG__0095 "Vettore troppo grande"
MSG__0096 "Il nome della routine <20> vuoto"
MSG__0097 "Char8Vector non <20> ancora implementato"
MSG__0098 "CStringVector non <20> ancora implementato"
MSG__0099 "Troppi processi figli"
MSG__0100 "Descrittore dell'elenco di processi figli <20> null"
MSG__0101 "L'indice dei processi figli <20> al di fuori dei limiti previsti"
MSG__0102 "Indice Null"
MSG__0103 "Il tipo di chiave non <20> valido"
MSG__0104 "L'indice Arg <20> al di fuori dei limiti previsti"
MSG__0105 "Record di widget/gadget non valido"
MSG__0106 "Descrittore di chiamata non valido"
MSG__0107 "Un elemento della chiamata <20> al di fuori dei limiti previsti"
MSG__0108 "Impossibile decomprimere il codice della stringa %d"
MSG__0109 "Troppi elementi"
MSG__0110 "Impossibile convertire una stringa multibyte in una stringa widecharacter"
MSG__0111 "Impossibile convertire un numero intero '%d' in icona"
MSG__0112 "Impossibile convertire in icona"
MSG__0113 "Impossibile aprire il buffer - versione UID incompatibile"
MSG__0114 "Impossibile aprire il buffer"
MSG__0115 "Impossibile convertire le unit<69> in XmPIXELS: formato o tipo di unit<69> non valido"
MSG__0116 "Impossibile convertire le unit<69> in XmPIXELS: overflow a virgola mobile"
MSG__0117 "File UID contiene una stringa di versione %s non valida. Impossibile leggere il file."
MSG__0118 "La versione Mrm %s <20> maggiore della versione del file %s.\nCompilare il file UIL di nuovo."
MSG__0119 "Oggetto '%s' dichiarato PRIVATE."

190
cde/imports/motif/localized/it_IT.ISO8859-1/msg/Uil.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,190 @@
$ $XConsortium: Uil.msg /main/6 1996/11/21 17:16:33 rws $
$quote "
$set UIL_SET1
UIL_0 "l'opzione duplicata \"%s\" <20> stata ignorata"
UIL_1 "l'opzione sconosciuta \"%s\" <20> stata ignorata"
UIL_2 "il file di origine UIL: %s <20> stato ignorato"
UIL_3 "errore di apertura del file di origine: %s"
UIL_4 "errore di lettura nella riga successiva del file di origine: %s"
UIL_5 "Errore interno: %s"
UIL_6 "riga troncata a %d caratteri"
UIL_7 "valore di %s non <20> compreso nell'intervallo consentito %s"
UIL_8 "%s non terminato %s"
UIL_9 "il carattere \\%d\\ non <20> stampabile ed <20> stato ignorato"
UIL_10 "la sequenza sconosciuta \"%s\" <20> stata ignorata"
UIL_11 "la sequenza escape \"\\%c\" - \\ <20> sconosciuta ed <20> stata ignorata"
UIL_12 "il nome eccede i %d caratteri - troncato: %s"
UIL_13 "memoria virtuale del compiler <20> esaurita"
UIL_14 " <20> stato incontrato un token %s inatteso - si riprender<65> l'analisi dopo \"%c\""
UIL_15 "%s %s deve essere definito prima di essere specificato"
UIL_16 "il contesto richiede %s - %s <20> stato specificato"
UIL_17 "%s non <20> stato ancora implementato"
UIL_18 "Il valore %s <20> stato incontrato. Attesa del valore %s"
UIL_19 "il %s %s non <20> supportato per l'oggetto %s"
UIL_20 "%s %s ha la precedenza sulla la definizione esistente in %s %s"
UIL_21 "il nome %s <20> gi<67> stato definito %s"
UIL_22 "un valore utilizzato in questo contesto deve essere privato"
UIL_23 "la procedura %s <20> gi<67> stata dichiarata con %d argomenti"
UIL_24 "valore %s incontrato - l'argomento della procedura %s deve essere del valore %s"
UIL_25 "Trovato: %s %s Attesa di: %s %s"
UIL_26 "%s %s non <20> stato definito"
UIL_27 "%s %s <20> gi<67> stato specificato per questo %s %s"
UIL_28 "elemento %s non ammesso in %s %s"
UIL_29 "Compilazione interrotta - Correggere gli errori precedenti"
UIL_30 "Errore interno - Inviare un rapporto difetti"
UIL_31
UIL_32 "%s mancante dopo l'opzione \"%s\" "
UIL_33 "errore di apertura del file elenco: %s"
UIL_34 "errore di scrittura del file elenco: %s"
UIL_35 "struttura modulo non valida - verificare la sintassi del modulo UIL"
UIL_36 "troppi file di origine sono aperti: %s"
UIL_37 "la riga di origine contiene un carattere null"
UIL_38 "errori: %d avvisi: %d informativi: %d"
UIL_39 "errore di apertura del file UID: %s"
UIL_40 "non <20> stato prodotto nessun file UID"
UIL_41 "widget %s non supporta la procedura di creazione"
UIL_42 "la specificazione di widget %s non pu<70> contenere una routine di creazione"
UIL_43 "la dichiarazione di widget %s richiede una routine di creazione"
UIL_44 "la stringa non pu<70> contenere un carattere NULL"
UIL_45 "widget %s fa parte di una definizione circolare"
UIL_46 "non <20> stato specificato un file di origine"
UIL_47 "%s %s supporta solo un %s %s"
UIL_48 "%s widget supporta solo un controllo singolo"
UIL_49 "set di caratteri sconosciuto"
UIL_50 "posizionare la clausula di paese prima delle altre clausule"
UIL_51 "la stringa Colore deve consistere di un solo carattere alfabetico"
UIL_52 "questo carattere <20> gi<67> in uso nella tabella per indicare un alto colore "
UIL_53 "riga %d deve avere la stessa larghezza della riga 1"
UIL_54 "riga %d, colonna %d: carattere \"%c\" non si trova nella tabelle colori"
UIL_55 "troppi %ss in %s, il limite <20> %d"
UIL_56 "Subqualifier not allowed with negated qualifier"
UIL_57 "gadget %s non <20> supportato - verr<72> sostituito widget %s"
UIL_58 "il tipo %s non <20> valido per %s"
UIL_59 "<22> possibile che questo set di caratteri non verr<72> supportato nelle versioni future del software."
UIL_60 "la restrizione %s <20> supportata per il %s %s"
UIL_61 "troppe opzioni \"%s\", il limite <20> %d"
UIL_62 "errore di chiusura del file di origine: %s"
UIL_63 "il valore %s ha una definizione circolare"
UIL_64 "il nome predefinito %s verr<72> ignorato"
UIL_65 "l'argomento %s non supporta i valori enumerati"
UIL_66 "l'argomento %s non supporta il valore enumerato %s"
UIL_67 "$LANG contiene un set di caratteri sconosciuto"
UIL_68 "la gerarchia di controlli dell'oggetto %s punta su se stessa"
UIL_69 "Il valore %s <20> troppo grande per il buffer"
UIL_70 "<22> necessario %s prima di specificarlo"
UIL_71 "impossibile convertire il tipo %s nel tipo %s"
UIL_72 "%s non <20> valido"
UIL_V2_73 "errore di lettura del database binario"
UIL_V2_74 "il database binario <20> stato compilato con una versione futura"
UIL_V2_75 "errore di apertura del file database: %s"
UIL_V2_76 "errore di scrittura del file UID: %s"
UIL_V2_77 "'%s' <20> un nome di classe Toolkit valido"
UIL_78 "il nome del file da includere non <20> valido"
UIL_V2_79 "unit<69> incompatibili con le operazioni aritmetiche."
UIL_V2_80 "%s <20> usato come nome charset; %s <20> usato come componente del charset"
$set UIL_VALUES
UIL_VAL_0 "** errore **"
UIL_VAL_1 "** sconosciuto **"
$set UIL_SET_MISC
UIL_INF "Informazioni: "
UIL_WAR "Avviso: "
UIL_ERR "Errore: "
$ UIL_SEV "Severe: "
UIL_SEV "Errore grave: "
UIL_MISC_0 "\t\t riga: %d file: %s"

1230
cde/imports/motif/localized/it_IT.ISO8859-1/msg/Xm.msg Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

393
cde/imports/motif/localized/ja_JP.dt-eucJP/msg/Mrm.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,393 @@
$ $XConsortium: Mrm.msg /main/3 1996/12/01 23:20:34 cde-hit $
$
$ @OSF_COPYRIGHT@
$ COPYRIGHT NOTICE
$ Copyright (c) 1990, 1991, 1992, 1993 Open Software Foundation, Inc.
$ ALL RIGHTS RESERVED (MOTIF). See the file named COPYRIGHT.MOTIF for
$ the full copyright text.
$
$ (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation.
$ (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company.
$ (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp.
$ (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc.
$ (c) Copyright 1996 Novell, Inc.
$ (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED.
$ (c) Copyright 1996 Hitachi.
$
$ This message catalog contains messages issued by Motif Mrm library.
$ Consult X-Window systems, OSF/MOTIF Programmer's Guide and OSF/MOTIF
$ Programmer's Reference Manual for technical terms if you have any
$ doubts about their meanings.
$ Do not translate variables such as %s, %d %s ... etc.
$ Do not translate Motif resource name, such as XmNlabelType.
$ Special terms with capital letter(s) should not be translated.
$ "False" and "True" are keywords. Do not translate.
$quote "
$set MS_Mrm
$ "NEW-"
MSG__0000 "<22>٥<EFBFBD><D9A5>ȥ<EFBFBD><C8A5>γ<EFBFBD><CEB3>ݤ˼<DDA4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0001 "<22>Хåե<C3A5><D5A5>γ<EFBFBD><CEB3>ݤ˼<DDA4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0002 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥХåե<C3A5><D5A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0003 "<22>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ˼<CFA4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0004 "<22>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD><C3A5>ν<EFBFBD><CEBD>Ϥ˼<CFA4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0005 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ쥳<CAA5><ECA5B3><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1>إå<D8A5><C3A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0006 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0007 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0008 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0009 "̤<>ΤΥǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ귿<C8A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0010 "ͽ<><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɷ<EFBFBD><C9B7>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0011 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><> Mrm <20>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0012 "<22>إå<D8A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0013 "<22>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰϳ<CFB0><CFB3>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0014 "NULL <20>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥ<EFBFBD><DDA5>󥿤Ǥ<F3A5BFA4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0015 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0016 "GT <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0017 "LT <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0018 "ͽ<><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ƤΥ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><C8B7>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0019 "EOF <20><>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0020 "<22>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD> #%d <20><> %d <20><><EFBFBD>򴹤Ǥ<F2B4B9A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0021 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %d <20>ǡ<EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD> %d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0022 "̤<><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD> %d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0023 "NULL <20>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD>id<69>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0024 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʳ<EFBFBD><CAB3>ؤǤ<D8A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0025 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0026 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȡ<C3A5><C8A1>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0027 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥγ<C8A4><CEB3>ݤ˼<DDA4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0028 "<22><><EFBFBD>ڤ˼<DAA4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0029 "<22>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤΥ<C9A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0030 "<22>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>ץ쥤<D7A5><ECA5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ󤵤<D7A5><F3A4B5A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0031 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0032 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>UID <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬰<EFBFBD><F3A4ACB0>פ<EFBFBD><D7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0033 "%s <20><> XmUNSPECIFIED_PIXMAP <20><> XmGetPixmap <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0034 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥤥᡼<F3A5A4A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD> XCreateImage <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0035 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥤥᡼<F3A5A4A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD> XCreatePixmap <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0036 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥤥᡼<F3A5A4A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD> XCreateGC <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0037 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥤥᡼<F3A5A4A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD> XtMalloc <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0038 "<22><><EFBFBD>顼 '%s' <20><><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>ळ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0039 "RGB <20><><EFBFBD>顼/<2F>ԥ<EFBFBD><D4A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%d,%d,%d' <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0040 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>һҤη<D2A4><CEB7>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0041 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>ܤΥ<DCA4><CEA5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ<EFBFBD><E0A1A6><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD> %d <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0042 "<22><><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ literal in this context means a named value.
$ "NEW-"
MSG__0043 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ꥽<CAA5><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0044 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤ<C3A5>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0045 "ĺ<><C4BA><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0046 "<22>ꥹ<EFBFBD>Ȥγ<C8A4><CEB3>ݤ˼<DDA4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0047 "<22>ꥹ<EFBFBD>ȤΥ٥<CEA5><D9A5>ȥ<EFBFBD><C8A5>γ<EFBFBD><CEB3>ݤ˼<DDA4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0048 "<22>٥<EFBFBD><D9A5>ȥ<EFBFBD><C8A5>κƳ<CEBA><C6B3>ݤ˼<DDA4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0049 "ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><CEB3>ݤ˼<DDA4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0050 "UID <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̥ơ<CCA5><C6A1>֥뤬<D6A5><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0051 "<22><><EFBFBD>饹 %s <20>Υ<EFBFBD><CEA5>饹<EFBFBD><E9A5B9><EFBFBD>һҤ<D2BB><D2A4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0052 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0053 "RID <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> '%x' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0054 "?? <20><>̤<EFBFBD>ΤΡץ<CEA1><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>%d"
$ "NEW-"
MSG__0055 "̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȼ<C3A5><C8BC><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0056 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȻ<C3A5><C8BB>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0057 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0058 "̤<>ΤλҤη<D2A4><CEB7>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0059 "<22>ƤλҤ<CEBB><D2A4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0060 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȻ<C3A5><C8BB>Ȥ˥<C8A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0061 "<22><><EFBFBD>顼/<2F>ԥ<EFBFBD><D4A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0062 "ʸ<><CAB8><EFBFBD>󥳡<EFBFBD><F3A5B3A1><EFBFBD> %d <20>򰵽̤Ǥ<CCA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0063 "̤<><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ꥽<CEA5><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0064 "ASCIZ '%s' <20>򥳥<EFBFBD><F2A5B3A5>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥰤<EFBFBD><F3A5B0A4>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0065 "<22>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥹥졼<F3A5B9A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡦥ơ<F3A1A6A5><C6A1>֥<EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤǤ<CFA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0066 "<22><><EFBFBD>̻<EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0067 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MrmRtypeIconImage <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0068 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MrmRtypeXBitmapFile <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0069 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>ץ쥤<D7A5><ECA5A4>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0070 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0071 "fontset '%s' <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ please do not translate fontset.
$ "NEW-"
MSG__0072 "fontset '%s' <20>ΤҤȤĤޤ<C4A4><DEA4><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ򥪡<C8A4><F2A5AAA1>ץ<EFBFBD><D7A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0073 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥꥹ<C8A5>ȤΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ɲäǤ<C3A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0074 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥꥹ<C8A5>Ȥ<EFBFBD> fontset '%s' <20><><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ɲäǤ<C3A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0075 "<22><><EFBFBD>饹<EFBFBD><E9A5B9><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD>̾ '%s' <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0076 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD> '%s' <20><> KeySym <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0077 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0078 "RID <20><><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD> '%x' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0079 "̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>%d"
$ "NEW-"
MSG__0080 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>顼<EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Υ<EFBFBD><CEA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>뷿<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>%d"
$ "NEW-"
MSG__0081 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>顼<EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>η<EFBFBD><CEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>%d"
$ "NEW-"
MSG__0082 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>顼<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>뷿<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>%d"
$ "NEW-"
MSG__0083 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>η<EFBFBD><CEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>%d"
$ "NEW-"
MSG__0084 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC><EFBFBD><EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0085 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȻ<C3A5><C8BB>Ȥ˥<C8A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0086 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><C7BC><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤΥ꥽<CEA5><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0087 "RID <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤΥ꥽<CEA5><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD> '%x' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0088 "̤<>ΤΥ꥽<CEA5><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>%d"
$ "NEW-"
MSG__0089 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȡ<C3A5><C8A1>ĥ꡼<C4A5><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0090 "Null <20>Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饹̾<E9A5B9>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0091 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>饹<EFBFBD><E9A5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0092 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0093 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʰ<EFBFBD><CAB0>̥<EFBFBD><CCA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0094 "̵<><CCB5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><CEB7>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0095 "<22>٥<EFBFBD><D9A5>ȥ뤬<C8A5>礭<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0096 "<22><><EFBFBD>Υ롼<CEA5><EBA1BC><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0097 "Char8Vector <20>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0098 "CStringVector <20>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0099 "<22>Ҥο<D2A4><CEBF><EFBFBD>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0100 "Null <20>λҤΥꥹ<CEA5>ȵ<EFBFBD><C8B5>һҤǤ<D2A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0101 "<22>ҤΥ<D2A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0102 "Null <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0103 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0104 "Arg <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0105 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȡ<C3A5><C8A1>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0106 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>һҤǤ<D2A4><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0107 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ܤΥ<DCA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0108 "ʸ<><CAB8><EFBFBD>󥳡<EFBFBD><F3A5B3A1><EFBFBD> %d <20>򰵽̤Ǥ<CCA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0109 "<22><><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0110 "<22>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>磻<EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>饯<EFBFBD><E9A5AF>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0111 "<22><><EFBFBD><EFBFBD> '%d' <20>򥢥<EFBFBD><F2A5A2A5><EFBFBD><EFBFBD>󥤥᡼<F3A5A4A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0112 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥤥᡼<F3A5A4A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0113 "<22>Хåե<C3A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>UID <20>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬰<EFBFBD><F3A4ACB0>פ<EFBFBD><D7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0114 "<22>Хåե<C3A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0115 "<22><><EFBFBD>˥åȤ<C3A5> XmPIXELS <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>˥åȤΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤޤ<C8A4><DEA4>Ϸ<EFBFBD><CFB7>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0116 "<22><><EFBFBD>˥åȤ<C3A5> XmPIXELS <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0117 "UID <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʥС<CAA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>ळ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0118 "Mrm <20>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
UIL <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>뤷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ "NEW-"
MSG__0119 "PRIVATE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD> '%s'"

97
cde/imports/motif/localized/ja_JP.dt-eucJP/msg/Uil.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,97 @@
$ $XConsortium: Uil.msg /main/3 1996/12/01 23:21:40 cde-hit $
$set UIL_SET1
UIL_0 <20><><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>Υ<EFBFBD><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"%s\" <20><>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_1 ̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"%s\"<22><>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_2 <20>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>줿 UIL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %s <20><>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_3 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ˥󥰡<CBA5><F3A5B0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD><EBA1A6><EFBFBD>顼: %s
UIL_4 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC>ιԤ<CEB9><D4A4>ɤ߹<C9A4><DFB9>ߥ<EFBFBD><DFA5>顼: %s
UIL_5 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼: %s
UIL_6 <20>Ԥ<EFBFBD> %d ʸ<><CAB8><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>ΤƤޤ<C6A4><DEA4><EFBFBD>
UIL_7 %s <20><><EFBFBD>ͤ<EFBFBD> %s<>ϰϤ<CFB0>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_8 %s <20><> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_9 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ʤ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8> \\%d\\ <20><>̵<EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_10 ̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"%s\" <20><>̵<EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_11 ̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ס<EFBFBD><D7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"\\%c\" - \\ <20><>̵<EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_12 ̾<><CCBE><EFBFBD><EFBFBD> %d ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>- <20>ڤ<EFBFBD><DAA4>ΤƤޤ<C6A4><DEA4><EFBFBD>: %s
UIL_13 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>餬<EFBFBD><E9A4AC><EFBFBD>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>­<EFBFBD>Ǽ¹Ԥ<C2B9><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_14 <20>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><>ͽ<EFBFBD><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>- \"%c\" <20>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˶<EFBFBD><CBB6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_15 %s %s <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4>λ<EFBFBD><CEBB>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_16 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> %s <20><><EFBFBD>׵ᤷ<D7B5>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>- %s <20>ϻ<EFBFBD><CFBB>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_17 %s <20>Ϥޤ<CFA4><DEA4>¹Ԥ<C2B9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_18 %s <20>ͤ<EFBFBD> %s <20>ͤ<EFBFBD>ͽ<EFBFBD><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_19 %s %s <20><> %s <20><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_20 <20><><EFBFBD><EFBFBD> %s %s <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD> %s %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><D8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>롣
UIL_21 ̾<><CCBE> %s <20><> %s <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_22 <20>ͤϸġ<CFB8><C4A1>Ǥʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǻ<C8A4><C7BB>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_23 <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD> %d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_24 %s <20>ͤ򸫤Ĥ<F2B8ABA4><C4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>- <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20>ͤǤʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_25 %s %s <20><> %s %s <20><>ͽ<EFBFBD><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_26 %s %s <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_27 %s %s <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ǥˤ<C7A4><CBA4><EFBFBD> %s %s <20>ǻ<EFBFBD><C7BB>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_28 %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD> %s %s <20>ǵ<EFBFBD><C7B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_29 <20>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>顼<EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><CFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_30 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼 - <20><><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_31
UIL_32 %s <20>ϰʲ<CFB0><CAB2><EFBFBD> \"%s\" <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_33 <20>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>: %s
UIL_34 <20>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽񤭹<CBBD><F1A4ADB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>: %s
UIL_35 <20>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD>빽¤<EBB9BD><C2A4>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>- UIL <20>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD>롦<EFBFBD><EBA1A6><EFBFBD>󥿥<EFBFBD><F3A5BFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_36 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>᤮<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>: %s
UIL_37 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥϥ̥<CFA5>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>
UIL_38 <20><><EFBFBD>顼: %d <20>ٹ<EFBFBD>: %d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d
UIL_39 UID <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %s <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
UIL_40 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> UID <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_41 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤǥ<C8A4><C7A5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_42 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤΥ<C8A4><CEA5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>󥹤ǵ<F3A5B9A4><C7B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_43 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤ<C3A5><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵ<EFBFBD><C7B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_44 ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ̥<CEA5>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_45 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> %s <20>Ͻ۴<CFBD><DBB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
UIL_46 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_47 %s %s ñ<><C3B1><EFBFBD><EFBFBD> %s %s <20>Τߤ򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_48 %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤ<C3A5>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_49 ̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>饯<EFBFBD><E9A5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>
UIL_50 ¾<>Υ⥸<CEA5>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD><CBB0><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
UIL_51 <20><>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>1<EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ǥʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
UIL_52 <20><>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Υơ<CEA5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_53 <20><> %d <20><> 1<>Ԥ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
UIL_54 <20><> %d, <20><> %d: ʸ<><CAB8> \"%c\" <20>Ͽ<EFBFBD><CFBF>Υơ<CEA5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_55 %ss <20><> %s <20><>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>%d <20><><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
UIL_56 Subqualifier <20><> qualifier <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_57 %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤϥ<C8A4><CFA5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>- %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤ<C3A5><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>
UIL_58 %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD> %s<><73>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_59 <20><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>饯<EFBFBD><E9A5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤΥ<C8A4><CEA5>ݡ<EFBFBD><DDA1>ȤϾ<C8A4><CFBE><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD>Ǻ<EFBFBD><C7BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_60 %s <20><><EFBFBD>󥹥ȥ쥤<C8A5><ECA5A4><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> %s %s <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_61 <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"%s\" <20><>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD> %d <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
UIL_62 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>顼: %s
UIL_63 %s <20>ͤϽ۴<CFBD>Ū<EFBFBD><C5AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_64 <20><><EFBFBD><EFBFBD>̾ %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񤭤<EFBFBD><F1A4ADA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_65 %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>夲<EFBFBD><E5A4B2><EFBFBD>ͤ򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_66 %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>夲<EFBFBD><E5A4B2> %s <20>ͤ򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_67 $LANG <20><>̤<EFBFBD>ΤΥ<CEA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>饯<EFBFBD><E9A5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤ<C3A5><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_68 %s <20><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<C8A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>볬<EFBFBD>ؤϤ<D8A4><CFA4>켫<EFBFBD>Ȥؤλ<D8A4><CEBB>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>
UIL_69 <20><> %s <20>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>Хåե<C3A5><D5A5>ˤ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_70 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> %s <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_71 %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>Ѵ<EFBFBD><D1B4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
UIL_72 %s <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
UIL_V2_73 <20>Х<EFBFBD><D0A5>ʥꡦ<CAA5>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߼<C9A4><DFBC>ꥨ<EFBFBD>顼
UIL_V2_74 <20>Х<EFBFBD><D0A5>ʥꡦ<CAA5>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Ͼ<EFBFBD><CFBE><EFBFBD><EFBFBD>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_V2_75 <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>顼: %s
UIL_V2_76 UID <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν񤭹<CEBD><F1A4ADB9>߻<EFBFBD><DFBB>Υ<EFBFBD><CEA5>顼: %s
UIL_V2_77 '%s' <20><>̤<EFBFBD>ΤΥġ<CEA5><C4A1>륭<EFBFBD>åȥ쥳<C8A5><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
UIL_78 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥե<DFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
UIL_V2_79 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>˥åȡ<C3A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD>̷<EFBFBD>⤷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
UIL_V2_80 %s <20>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>饯<EFBFBD><E9A5AF>̾<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ƻ<EFBFBD><C6BB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%s <20>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>饯<EFBFBD><E9A5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȡ<C3A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>ͥ<EFBFBD><CDA5>ȤȤ<C8A4><C8A4>ƻ<EFBFBD><C6BB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
$set UIL_VALUES
UIL_VAL_0 ** <20><><EFBFBD>顼 **
UIL_VAL_1 ** ̤<><CCA4> **
$set UIL_SET_MISC
UIL_INF <20><><EFBFBD><EFBFBD>:
UIL_WAR <20>ٹ<EFBFBD>:
UIL_ERR <20><><EFBFBD>顼:
UIL_SEV <20><>̩:
UIL_MISC_0 \t\t <20><>: %d <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %s
UIL_MISC_1 \t\t <20><>: %d <20><><EFBFBD><EFBFBD>: %d <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %s

1384
cde/imports/motif/localized/ja_JP.dt-eucJP/msg/Xm.msg Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff