cdesktop/cde/doc/ja_JP.UTF-8/help/Intromgr/Overview.sgm

<!-- $XConsortium: Overview.sgm /main/5 1996/12/18 02:12:32 cde-hit $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<Chapter Id="quick-start">
<Title>デスクトップの概要</Title>
<IndexTerm>
<Primary>デスクトップの概要</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>デスクトップ概要</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>ファイル・マネージャ</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>スタイル・マネージャ</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>フロントパネル</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>デスクトップ</Primary>
</IndexTerm>
<Para>&newline;デスクトップには、作業を整理し、管理するためのウィンドウ、ワークスペース、コントロール、メニュー、およびフロントパネルがあります。</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.1">
<Para> <GlossTerm Role="nogloss">ウィンドウ</GlossTerm>は、ソフトウェア・アプリケーションを格納し、コントロールで作成されています。従って、移動し、サイズ変更し、追加のワークスペースに配置することができます。
<!-- See <xref survival-skills> and <xref ManagingWindowsSI>. --></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.2">
<Para> <GlossTerm Role="nogloss">ワークスペース</GlossTerm>は、作業に必要なウィンドウを配置し、アレンジし、作業の終了時に消去する画面領域です。
<!-- See <xref UsingWorkspacesSI>. --></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.3">
<Para> <GlossTerm Role="nogloss">コントロール</GlossTerm>は、オブジェクトの操作、選択肢の選択、情報の入力を可能にします。
<!-- See <xref SettingUpOrganizingWorkspacesSI>. --></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.4">
<Para> <GlossTerm Role="nogloss">メニュー</GlossTerm>は、ウィンドウの管理およびアプリケーションの操作に使用するコマンドに対するアクセスを提供します。
<!-- See <xref UsingMenusSI>. --></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.5">
<Para> <GlossTerm Role="nogloss">フロントパネル</GlossTerm>は、頻繁に使用する、それぞれのワークスペースで適用可能なコントロールの集合です。
<!-- See <link hyperlink="FPanel _hometopic" JumpNewView>the Front Panel help
volume<\link>. --></Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Para>ここに示すのは、デスクトップを使用する際に表示されるウィンドウ、アイコン、およびオブジェクトです。</Para>
<Para>
<InlineGraphic Remap="graphic" Role="left" Entityref="q-mini-icons"></InlineGraphic>
<GlossTerm Role="nogloss">ウィンドウ・アイコン</GlossTerm>
&newline;&newline;ウィンドウを<Emphasis>アイコン化する</Emphasis>と、
ウィンドウは、ワークスペース上のアイコンに変わります。ここに示すのは、
ファイル・マネージャ、スタイル・マネージャ、テキスト・エディタの
ウィンドウ・アイコンです。
&newline;&newline;ウィンドウをアイコン化するには、ウィンドウ枠の右上隅の
近くにある[アイコン化] ボタンをクリックしてください。
&newline;&empty;<InlineGraphic Entityref="VI-ZoomedViewOfMinimizeButton" Id="HIMGR.QST.grph.1"></InlineGraphic>&sigspace; [アイコン化] ボタン
&newline;ウィンドウを復元するには、アイコンの上でマウス・ボタン 1 を<GlossTerm>ダブルクリック</GlossTerm>してください。
&newline;&newline;&empty;
<GlossTerm Role="nogloss">スタイル・マネージャ</GlossTerm>
</Para>
<Para><InlineGraphic Remap="graphic" Role="left" Entityref="q-mini-stylemanager"></InlineGraphic>&newline;&empty;</Para>
<Para>デスクトップの以下の要素を、容易にカスタマイズするには、スタイル・マネージャを使用してください。
</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.6">
<Para> カラー
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.7">
<Para> ワークスペースの背景
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.8">
<Para> フォント・サイズ
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.9">
<Para> キーボード、マウス、ウィンドウの動作
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Para><InlineGraphic Remap="graphic" Role="left" Entityref="VI-StyleManagerFrontPanelControl"></InlineGraphic>スタイル・マネージャを起動するには、そのフロントパネル・コントロールをクリックしてください。</Para>
<Para>&empty;&newline;</Para>
<Para><InlineGraphic Remap="graphic" Role="left" Entityref="q-mini-desktop-icons"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">ワークスペース・オブジェクト</GlossTerm>&newline;&newline;頻繁に使用するファイル、フォルダ、および<GlossTerm Role="baseform=アクション">アクション</GlossTerm>を、ワークスペースの背景上にアイコンとして配置できます。&newline;&newline;オブジェクトをワークスペースに配置するには、ファイル・マネージャ、またはアプリケーション・マネージャのウィンドウから、そのアイコンを<GlossTerm>ドラッグ</GlossTerm>して、ワークスペースの背景上に直接ドロップしてください。
&newline;&newline;ワークスペース・オブジェクトは、実際のオブジェクトに対する<Emphasis>リファレンス</Emphasis>であり、コピーではありません。&newline;&newline;&empty;
</Para>
<Para><InlineGraphic Remap="graphic" Role="left" Entityref="q-mini-filemanager"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">ファイル・マネージャ</GlossTerm>&newline;&newline;ファイル・マネージャは、ご利用のシステム上のファイル、フォルダ、プログラムを、アイコンとして表示します。ファイル・マネージャのアイコンで作業すると、複雑なコマンドを理解しないで済みます。&newline;</Para>
<Para><InlineGraphic Remap="graphic" Role="left" Entityref="VI-FileManagerFrontPanelControl"></InlineGraphic>&newline;ホーム・フォルダのファイル・マネージャ表示を開くには、フロントパネルの [ファイル・マネージャ] コントロールをクリックしてください。&newline;&empty;&newline;&newline;<GlossTerm Role="nogloss">アプリケーション・マネージャ</GlossTerm>
</Para>
<Para><InlineGraphic Remap="graphic" Role="left" Entityref="q-mini-AppMgr"></InlineGraphic>&newline;&empty;</Para>
<Para>アプリケーション・マネージャは、毎日の作業で使用するアプリケーションとアクションに対する簡易アクセスを提供します。&newline;&newline;頻繁に使用するアプリケーションとアクションを、ワークスペースの背景上に配置できます。&newline;</Para>
<Para><InlineGraphic Remap="graphic" Role="left" Entityref="VI-AppMgrIcon"></InlineGraphic>アプリケーション・マネージャを開くには、そのフロントパネル・コントロールをクリックしてください。&newline;&empty;&newline;&newline;<GlossTerm Role="nogloss">フロントパネル</GlossTerm>
</Para>
<Para><InlineGraphic Remap="graphic" Role="left" Entityref="q-mini-frontpanel"></InlineGraphic>&newline;&empty;</Para>
<Para>フロントパネルには、毎日の作業で使用するコントロール、アプリケーション、およびインジケータがあります。また、フロントパネルには、ワークスペースを選択する<Emphasis>ワークスペース・スイッチ</Emphasis>もあります。&newline;&empty;
&newline;</Para>
<Procedure>
<Title>デスクトップの詳細 ...</Title>
<Step>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.10">
<Para> <XRef Linkend="survival-skills"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.11">
<Para> <XRef Linkend="survival-skills-mouse"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.12">
<Para> <XRef Linkend="survival-skills-keyboard"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.13">
<Para> <XRef Linkend="ManagingWindowsSI"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.14">
<Para> <XRef Linkend="UsingWorkspacesSI"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.15">
<Para> <XRef Linkend="SettingUpOrganizingWorkspacesSI"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.16">
<Para> <XRef Linkend="UsingMenusSI"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.17">
<Para> <XRef Linkend="getting-help"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.18">
<Para> <XRef Linkend="LogOutLockScreenTA"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.19">
<Para> <XRef Linkend="DesktopKeyboardNav"> 
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HIMGR.QST.item.20">
<Para> <OLink Type="JumpNewView" LocalInfo="Loginmgr SDL-RESERVED-hometopic">Login 
 Manager Help</OLink>
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Step>
</Procedure>
</Chapter>
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 16:37:38-->