Files
2021-12-06 06:34:39 +08:00

186 lines
6.4 KiB
Plaintext

<!-- $XConsortium: Ref.sgm /main/1 1996/12/18 02:22:11 cde-hit $ -->
<!-- (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Hitachi. -->
<!-- Help volume: PrnSetup -->
<!-- File name: Reference -->
<Chapter Id="PrinterInfoBox">
<Title><Anchor Id="PrinterInfo">[プリンタの情報] ダイアログ・ボックス</Title>
<para>
[プリンタの情報] ダイアログ・ボックスは、現在選択されているプリンタに関する
詳細な説明を提供します。
ユーザは [印刷] ダイアログ・ボックスと [他のプリンタ] ダイアログ・ボックスの
どちらからでも、このダイアログ・ボックスにアクセスできます。
</para>
<Graphic Entityref="PrintInfo" Id="HLIBDTPRI.REF.fig.1"></Graphic>
<para>
プリンタの説明を表示し終わって、前のウィンドウに戻るには、[了解] をクリック
してください。
</para>
<para>
[ヘルプ] ボタンを押すと、[プリンタの情報] ダイアログ・ボックスの使い方に関する
ヘルプが、表示されます。
</para>
</Chapter>
<Chapter Id="PrinterSelectBox">
<Title><Anchor Id="SelectPrinter">[他のプリンタ] ダイアログ・ボックス</Title>
<Para>
[他のプリンタ] ダイアログ・ボックスは、選択可能なプリンタのリストを提供
します。
</Para>
<Graphic Entityref="PrinterSelect" Id="HLIBDTPRI.REF.fig.2"></Graphic>
<para>
リストからプリンタを選択するには、その名前をクリックしてから、[了解] ボタン
をクリックしてください。
[他のプリンタ] ダイアログを閉じて、[印刷] ダイアログ・ボックスへ戻ります。
前に選択されたプリンタ(あれば)が、ここで選択されたプリンタに置き換わります。
</para>
<para>
[他のプリンタ] ダイアログ・ボックスには、以下のボタンがあります。
</para>
<VariableList>
<VarListEntry>
<Term>了解</Term>
<ListItem>
<Para>
選択されたプリンタを現在の選択として確立し、[印刷] ダイアログ・ボックスへ
戻ります。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
<VarListEntry>
<Term>情報...</Term>
<ListItem>
<Para>
[プリンタの情報] ダイアログ・ボックスを表示します。そこには、
現在強調表示されているプリンタの、詳細な説明が表示されます。
<XRef Linkend="PrinterInfoBox">を参照してください。
説明を表示し終わったあと、[他のプリンタ] ダイアログ・ボックスへ戻るには、
[了解] をクリックしてください。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
<VarListEntry>
<Term>取消し</Term>
<ListItem>
<Para>
プリンタの選択操作を取り消して、[印刷] ダイアログ・ボックスへ戻ります。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
<VarListEntry>
<Term>ヘルプ</Term>
<ListItem>
<Para>
[他のプリンタ] ダイアログ・ボックスに関する、ヘルプ情報を表示します。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
</VariableList>
</Chapter>
<Chapter Id="FileSelectBox">
<Title><Anchor Id="SelectFile">File Selection Dialog Box</Title>
<Para>
[ファイルの選択] ダイアログ・ボックスによって、ユーザは、印刷の出力を
格納するファイルを、ディレクトリ構造をブラウズすることによって
選択できます。ユーザは、新しいファイルと既存のファイルの両方を、
選択できます。
</para>
<Graphic Entityref="FileSelect" Id="HLIBDTPRI.REF.fig.3"></Graphic>
<para>
ファイルを指定したら、[了解] ボタンをクリックしてください。
[ファイルの選択] ダイアログが閉じて、[印刷] ダイアログ・ボックスへ
戻ります。前に選択されたファイルが、ここで選択されたファイルに
置き換わります。
</para>
<VariableList>
<VarListEntry>
<Term>パスまたはフォルダ名を入力</Term>
<ListItem>
<Para>
現在のフォルダのパス名を、識別します。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
<VarListEntry>
<Term>フィルタ</Term>
<ListItem>
<Para>
アスタリスク(*)を指定すると、すべてのファイルを表示します。
ユーザはまた、ある拡張子にマッチしたファイルだけを表示するように、
ワイルドカード文字を入力できます。例えば、*.psを入力すると、
.psという拡張子のついたファイルのみ、リストされます。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
<VarListEntry>
<Term>ファイル</Term>
<ListItem>
<Para>
現在のフォルダに配置されているファイルを、リストします。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
<VarListEntry>
<Term>フォルダ</Term>
<ListItem>
<Para>
現在のフォルダに配置されているフォルダを、リストします。
ユーザは、現在のフォルダ、サブフォルダ、異なったフォルダの中のファイルを、
選択できます。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
<VarListEntry>
<Term>ファイル名を入力</Term>
<ListItem>
<Para>
[ファイル] リストで選択されたファイル名を、表示します。
ファイルを選択するには、<Keycap>リターン</Keycap>を押すか、[了解] を
クリックしてください。または、選択したいファイルの名前を入力する
こともできます。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
<VarListEntry>
<Term>了解</Term>
<ListItem>
<Para>
選択されたファイルを現在の選択として確立し、[印刷] ダイアログ・ボックス
へ戻ります。
</para>
</ListItem>
</VarListEntry>
<VarListEntry>
<Term>更新</Term>
<ListItem>
<Para>
フィルタ・キーを変更したり新しいフォルダへ移動したあとに、
新しいファイルのリストを表示します。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
<VarListEntry>
<Term>取消し</Term>
<ListItem>
<Para>
ファイルの選択操作を、取り消します。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
<VarListEntry>
<Term>ヘルプ</Term>
<ListItem>
<Para>
[ファイルの選択] ダイアログ・ボックスに関するヘルプ情報を、表示します。
</Para>
</ListItem>
</VarListEntry>
</VariableList>
</chapter>