Files
cdesktop/cde/programs/localized/zh_TW.dt-eucTW/msg/dticon.msg

381 lines
7.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

$ $XConsortium: dticon.msg /main/3 1995/11/08 14:06:53 rswiston $
$ *************************************<+>*************************************
$ *****************************************************************************
$ **
$ ** File: dticon.msg
$ **
$ ** Project: HP DT Icon Editor
$ **
$ ** Description:
$ ** -----------
$ ** This file is the source for the message catalog for dticon
$ **
$ **
$ *****************************************************************************
$ **
$ ** (c) Copyright 1992, 1993, 1994 Hewlett-Packard Company
$ ** (c) Copyright 1993, 1994 International Business Machines Corp.
$ ** (c) Copyright 1993, 1994 Sun Microsystems, Inc.
$ ** (c) Copyright 1993, 1994 Unix System Labs, Inc., a subsidiary of
$ ** Novell, Inc.
$ **
$ ** All Rights reserved
$ **
$ **
$ *****************************************************************************
$ **
$set 2
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for fileIODialog.c
$ **
$ ** messages 10-16 are for the FileSelectionBox widget (default labels)
$ *****************************************************************************
2 璺琦罹蛞鹇 -- 篁争蛴墨/蛴砒
4 璺琦罹蛞鹇 -- 篁争蛴墨/蛴砒
6 璺琦罹蛞鹇 -- 竺囚页
8 璺琦罹蛞鹇 -- 怃邛篁争
10 收浠
12 篁争设
14 篁争
16 蛴墨篁秦〃
17 蛴墨篁秦〃
18 收浠
20 栖贴砗黝
22 怃邛
24 竺囚
$set 4
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for newIconDialog.c
$ **
$ *****************************************************************************
2 浠璺琦枳驺怔
4 璺琦罹蛞鹇 -- 屿浠收恃乃难
6 睚贴
8 探旨
10 牒煞氅忘
12 浠煜轩〃
14 浠仨轩〃
$set 6
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for queryDialog.c
$ **
$ *****************************************************************************
2 璺琦罹蛞鹇 -- <20>
6 睚贴
$ ** DO NOT LOCALIZE - the user should never see this message
8 Do ya really wanna?
10 探旨
$set 8
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for stdErrDialog.c
$ **
$ *****************************************************************************
2 璺琦罹蛞鹇 -- 蜚毹
4 <20><>
$set 10
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for utils.c
$ **
$ *****************************************************************************
$ ** DO NOT LOCALIZE messages 2-48, they appear in the errorlog only
2 Cannot initialize button icon for circle
4 Cannot initialize button icon for solid circle
6 Cannot initialize button icon for polyline
8 Cannot initialize button icon for polygon
10 Cannot initialize button icon for solid polygon
12 Cannot initialize button icon for ellipse
14 Cannot initialize button icon for solid ellipse
16 Cannot initialize button icon for eraser
18 Cannot initialize button icon for line
20 Cannot initialize button icon for flood
22 Cannot initialize button icon for point
24 Cannot initialize button icon for rectangle
26 Cannot initialize button icon for solid rectangle
28 Cannot initialize button icon for select
30 Unable to parse static color no.
32 Unable to allocate static color no.
38 No memory(0)
40 No memory(1)
42 No memory(2)
44 No memory(3)
46 No memory(4)
48 No memory(5)
50 嘁挝舷损脓筌祁幔娶璺琦竺囚鹇
52 '-f' 俣戆逆嘁真损祁
54 '-i' 俣戆逆嘁真损祁
56 '-session' 俣戆逆嘁真损祁
58 嘁真嘻乃难萁知
60 颦栎爨琦饰探坡邗
62 散淦坡邗·\n茹诔璺呢槿
64 嘁真嘻畀挢俣戆
66 (栖淘秦)
$set 12
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for dtIconShell.c
$ **
$ *****************************************************************************
1 璺琦罹蛞鹇
2 麂茹
3 璺琦罹蛞鹇 -- (栖淘秦)
4 <20>弦损祁璺琦罹蛞鹇·
6 阖墨枰<E5A2A8>
8 螓梃茹诔
10 侬梃茹诔
12 螓梃热茹
14 些哌
16 蝇哌
18 蕖軎蒗爨
20 偷軎蒗爨
22 蛸探
24 萼忘
$ ** message 26-198 are menu items with corresponding mnemonics
$ ** (for set grouping information, see the comment at the end-of-file)
26 N
28 垡劓(N)...
30 O
32 怃邛(O)...
34 S
36 竺囚(S)
38 A
40 竺囚页(A)...
42 x
44 岣手(x)
46 F
48 篁争(F)
50 U
52 擀韵(U)
54 t
56 侏探俅傺(t)
58 C
60 牒煞俅傺(C)
62 P
64 帰袱獠俅傺(P)
68 L
70 剖(L)
72 R
74 骗(R)
76 R
78 邸魉俅傺(R)
82 V
84 型牺(V)
86 H
88 耪仆(H)
90 F
92 七虐魉俅傺(F)
94 S
96 乓梭殴俅傺(S)
98 z
100 收恃乃难嘻璺琦(z)...
102 A
104 炝披散祁龅(A)
106 D
108 纱劓散祁龅(D)
110 G
112 饰探颦栎爨琦(G)
114 e
116 垡劓璺琦(e)
118 E
120 罹蛞(E)
122 V
124 偏四杲龅(V)
128 B
130 XBM(B)
134 P
136 XPM(P)
138 O
140 蛴砒知娶(O)
144 2x
146 3x
148 4x
150 5x
152 6x
154 8x
156 10x
158 12x
160 M
162 腕乃(M)
164 O
166 蛸恸(O)
168 v
170 渫<>(v)...
172 T
174 闹散(T)...
176 R
178 俣扔骜砧(R)...
180 O
182 <20>王恸气(O)
188 U
190 损祁牒煞氅忘(U)...
192 A
194 <20>王璺琦罹蛞鹇(A)...
196 H
198 牒煞氅忘(H)
$ ** message 200-are used in the "instruction" line for current drawing mode
200 气些罹蛞砑娶
202 (呢阖墨)
204 缗岘
206 阖槿
208 罾劬
210 情屿罾
212 羡派拾
214 情<>
216 阊
218 瘥阊
220 旨劓
222 蛸探
224 嘁真
$set 14
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for help.c
$ **
$ *****************************************************************************
2 璺琦罹蛞鹇 -- 牒煞氅忘
4 诶埔恻倾璺琦罹蛞鹇涅\n蛸疱摹远恸气·
$set 16
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for process.c
$ **
$ *****************************************************************************
2 欺篁争嘁挝囚探\n托琵芍嘁真嘻骜砧
4 嘁挝衮骜砧煅墨篁争
6 菡远种吞烃嘁挝损祁
8 嘁强些嘻\n爨琦偏祁
10 牙贴魔嘁真嘻\n煜轩曦/托仨轩
12 栖蛸探俅傺
14 嘁俅傺倾强些莘\n侏探托铒犒
16 气些嘻璺琦烃栖竺囚·\n\n诶伉嘻收恃淠榕坡·
20 篝宴篁争萋偏<E8908B>
22 嘁挝溶篁争你沁擀怅阳篁争
24 嘁挝衮怅阳篁争囚墨篁争你
$ *****************************************************************************
$ ** End of _DtMessage Catalog File
$ ** (Comments only below this line)
$ *****************************************************************************
$ **
$ *****************************************************************************
$ ** Unique mnemonic groupings from set 12
$ *****************************************************************************
$ **
$ ** Unique Set 1: (Main Menu Bar)
$ **
$ ** 46 F
$ ** 48 File
$ **
$ ** 118 E
$ ** 120 Edit
$ **
$ ** 164 O
$ ** 166 Options
$ **
$ ** 196 H
$ ** 198 Help
$ **
$ **
$ ** Unique Set 2: (File Menu)
$ **
$ ** 26 N
$ ** 28 New...
$ ** 30 O
$ ** 32 Open...
$ ** 34 S
$ ** 36 Save
$ ** 38 A
$ ** 40 Save As...
$ ** 42 x
$ ** 44 Exit
$ **
$ **
$ ** Unique Set 3: (Edit Menu)
$ **
$ ** 50 U
$ ** 52 Undo
$ ** 54 t
$ ** 56 Cut Area
$ ** 58 C
$ ** 60 Copy Area
$ ** 62 P
$ ** 64 Paste Area
$ **
$ ** Unique Set 3a: (Rotate Sub-Menu)
$ ** 68 L
$ ** 70 Left
$ ** 72 R
$ ** 74 Right
$ ** 76 R
$ ** 78 Rotate Area
$ **
$ ** Unique Set 3b: (Flip Sub-Menu)
$ ** 82 V
$ ** 84 Vertical
$ ** 86 H
$ ** 88 Horizontal
$ ** 90 F
$ ** 92 Flip Area
$ ** 94 S
$ ** 96 Scale Area
$ ** 98 z
$ ** 100 Resize Icon...
$ ** 102 A
$ ** 104 Add Hot Spot
$ ** 106 D
$ ** 108 Delete Hot Spot
$ ** 110 G
$ ** 112 Grab Screen Image
$ ** 114 e
$ ** 116 Clear Icon
$ **
$ **
$ ** Unique Set 4: (Options Menu)
$ **
$ ** 122 V
$ ** 124 Visible Grid
$ **
$ ** Unique Set 4a: (Output Sub-Menu)
$ ** 128 B
$ ** 130 XBM
$ ** 134 P
$ ** 136 XPM
$ ** 138 O
$ ** 140 Output Format
$ ** 160 M
$ ** 162 Magnification
$ **
$ **
$ ** Unique Set 5: (Help Menu)
$ **
$ ** 168 I
$ ** 170 Introduction...
$ ** 172 T
$ ** 174 Tasks...
$ ** 176 R
$ ** 178 Reference...
$ ** 180 O
$ ** 182 On Item
$ ** 188 U
$ ** 190 Using Help...
$ ** 192 V
$ ** 194 Version...
$ **