Files
cdesktop/cde/doc/de_DE.UTF-8/guides/usersGuide/ch10.sgm
2022-01-26 19:50:19 +08:00

1312 lines
62 KiB
Plaintext

<!-- $XConsortium: ch10.sgm /main/5 1996/06/20 07:58:16 cdedoc CHECKEDOUT
$ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<chapter id="UG.TextE.div.1">
<title id="UG.TextE.mkr.1">Texteditor verwenden</title>
<para><indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>wiederherstellen</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>bearbeiten</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Text</primary><secondary>bearbeiten</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Bearbeiten</primary><secondary>Text oder
Dokument</secondary></indexterm>Dieses Kapitel beschreibt die Verwendung des
Texteditors zum Erstellen kurzer Dokumente, wie beispielsweise Kurzinfos,
elektronische Nachrichten oder Ressourcendateien.</para>
<informaltable id="UG.TextE.itbl.1" frame="All">
<tgroup cols="1" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colwidth="4.00in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: '&Ouml;ffnen
und Schlie&szlig;en des Texteditors220'--><xref role="JumpText" linkend="UG.TextE.mkr.2"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Das Fenster
'Texteditor'221'--><xref role="JumpText" linkend="UG.TextE.mkr.3"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: '&Ouml;ffnen
und Speichern von Dokumenten222'--><xref role="JumpText" linkend="UG.TextE.mkr.5"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Verschieben
des Cursors im Dokument228'--><xref role="JumpText" linkend="UG.TextE.mkr.8"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Texteingabe227'--><xref
role="JumpText" linkend="UG.TextE.mkr.6"></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Textbearbeitung232'--><xref
role="JumpText" linkend="UG.TextE.mkr.9"></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Durchsuchen
eines Dokuments240'--><xref role="JumpText" linkend="UG.TextE.mkr.16"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Formatieren
und Drucken von Dokumenten242'--><xref role="JumpText" linkend="UG.TextE.mkr.17"></para></entry>
</row></tbody></tgroup></informaltable>
<sect1 id="UG.TextE.div.2">
<title id="UG.TextE.mkr.2">&Ouml;ffnen und Schlie&szlig;en des Texteditors<indexterm>
<primary>Texteditor</primary><secondary>starten</secondary></indexterm></title>
<para>Es gibt mehrere Wege, um den Texteditor vom Desktop aus zu starten.
</para>
<sect2 id="UG.TextE.div.3" role="Procedure">
<title>&Ouml;ffnen des Texteditors</title>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Im Bedienfeld das Bedienelement
f&uuml;r den Texteditor anklicken.<indexterm><primary>Texteditor</primary>
<secondary>Bedienelement des Bedienfeldes</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Bedienfeld</primary><secondary>Bedienelement
f&uuml;r Texteditor</secondary></indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="UG.TextE.igrph.1" entityref="UG.TextE.fig.1"></graphic>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para><emphasis>Oder</emphasis>: Bedientafel
'Pers&ouml;nliche Anwendungen'
im Bedienfeld &ouml;ffnen und das Bedienelement f&uuml;r den Texteditor anklicken.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="UG.TextE.igrph.2" entityref="UG.TextE.fig.2"></graphic>
<para>Der Texteditor l&auml;&szlig;t sich auch von der Befehlszeile aus starten,
indem im Terminal-Fenster der folgende Befehl eingegeben wird:</para>
<programlisting>dtpad Dateiname &amp;</programlisting>
<para>Der Dateiname ist wahlfrei.</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.4" role="Procedure">
<title>Schlie&szlig;en des Texteditors<indexterm><primary>Texteditor</primary>
<secondary>schlie&szlig;en</secondary></indexterm></title>
<itemizedlist>
<listitem><para>'Schlie&szlig;en' aus dem Men&uuml; 'Datei'
ausw&auml;hlen,
oder die Tastenkombination Alt+F4 dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>Verwendet der Benutzer eine Tastatur, die nicht &uuml;ber eine Taste
Alt verf&uuml;gt, wird ihm der Systemadministrator die entsprechende Taste
mitteilen k&ouml;nnen.</para>
</note>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.TextE.div.5">
<title id="UG.TextE.mkr.3">Das Fenster 'Texteditor'<indexterm><primary>Texteditor</primary><secondary>Fenster</secondary></indexterm></title>
<para>Dokumente werden im Fenster 'Texteditor' erstellt und bearbeitet. Die
Titelleiste zeigt den Namen des aktuellen Dokuments an. Ein neues Dokument
wird (UNBENANNT) genannt.</para>
<figure>
<title>Fenster 'Texteditor'</title>
<graphic id="UG.TextE.grph.1" entityref="UG.TextE.fig.3"></graphic>
</figure>
<para>Wahlweise kann eine Statuszeile angezeigt werden, die die Zeilenanzahl
des Dokumentes angibt und das Springen in eine bestimmte Zeilennummer erm&ouml;glicht.
</para>
<sect2 id="UG.TextE.div.6" role="Procedure">
<title id="UG.TextE.mkr.4">Anzeigen der Statuszeile<indexterm><primary>Statuszeile</primary><secondary>in einem Fenster von Texteditor</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Texteditor</primary><secondary>Statuszeile</secondary></indexterm></title>
<para>Die Statuszeile zeigt die Zeilennummer an, in der sich der Einf&uuml;gecursor
befindet, sowie die gesamte Zeilenanzahl des Dokuments. Sie zeigt ebenfalls
Meldungen des Texteditors an, und ob der &Uuml;berschreibmodus aktiv ist.
</para>
<graphic id="UG.TextE.igrph.3" entityref="UG.TextE.fig.4"></graphic>
<itemizedlist>
<listitem><para>'Statuszeile' aus dem Men&uuml; 'Optionen' ausw&auml;hlen.
Um die Statuszeile zu entfernen, erneut 'Statuszeile' aus dem Men&uuml; ausw&auml;hlen.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.TextE.div.7">
<title id="UG.TextE.mkr.5">&Ouml;ffnen und Speichern von Dokumenten<indexterm>
<primary>Texteditor</primary><secondary>Dokument &ouml;ffnen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Texteditor</primary><secondary>Dokumente speichern im</secondary>
</indexterm></title>
<para>Neue Dokumente k&ouml;nnen erstellt oder vorhandene Dokumente ge&ouml;ffnet
werden. Beim &Ouml;ffnen eines Dokuments werden die Inhalte einer ausgew&auml;hlten
Datei im Fenster Texteditor angezeigt.</para>
<para>Beim Speichern eines Dokuments werden die bearbeiteten Inhalte in einer
Datei abgelegt. Dokumente k&ouml;nnen in ihren urspr&uuml;nglichen Dateien
oder in neuen Dateien gespeichert werden.</para>
<sect2 id="UG.TextE.div.8" role="Procedure">
<title>Erstellen eines neuen Dokuments</title>
<para>Sobald der Texteditor gestartet wird, wird ein neues Dokument namens
(UNBENANNT) erstellt. Informationen zur Texteingabe in ein Dokument sind dem
Abschnitt<indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>erstellen</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Erstellen</primary><secondary>eines Dokuments</secondary></indexterm> <!--Original XRef content: ''Texteingabe'
auf Seite&numsp;227'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.TextE.mkr.6">
zu entnehmen. Beim Speichern des Dokuments sollte der Benutzer die Datei neu
benennen.</para>
<para>Nach der Beendigung eines Dokuments kann mit Hilfe des Befehls 'Erstellen'
ein anderes Dokument erstellt werden.</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>'Erstellen' aus dem Men&uuml; Datei ausw&auml;hlen.</para>
<para>Der Inhalt des Fensters 'Texteditor' wird gel&ouml;scht und ein neues
Dokument erstellt. Wurde das aktuelle Dokument nicht gespeichert, dann erscheint
ein Dialogfenster, welches das Speichern noch erm&ouml;glicht.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.9" role="Procedure">
<title>Speichern eines Dokuments in einer neuen Datei<indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>speichern</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Speichern</primary><secondary>eines Dokuments in eine Datei</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Texteditor</primary><secondary>Dokument
in neuer Datei speichern</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>'Speichern als' aus dem Men&uuml; 'Datei' ausw&auml;hlen.
</para>
<para>Das Dialogfenster 'Speichern als' listet die Dateien und Ordner auf,
die sich im aktuellen Ordner befinden. Das Dokument kann im aktuellen Ordner,
einem Unterordner oder einem anderen angegebenen Ordner gespeichert werden.
</para>
<para>Wird die Funktion 'Zeilenumbruch an Fenster anpassen' verwendet, dann
enth&auml;lt das Dialogfenster eine zus&auml;tzliche Wahlm&ouml;glichkeit
zur Handhabung von Zeilenenden. Ist 'Zeilenumbruch an Fenster anpassen' ausgeschaltet,
dann fehlt diese Option im Dialogfenster. (Weitere Informationen sind dem
Abschnitt <!--Original XRef content: ''Verwenden der Option 'Zeilenumbruch
an--><!-- Fenster anpassen'' auf Seite&numsp;227'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="ug.texte.mkr.7"> zu entnehmen).</para>
<figure>
<title>Dialogfenster 'Speichern als'</title>
<graphic id="ug.texte.grph.2" entityref="UG.TextE.fig.5"></graphic>
</figure>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Wahlweise:</emphasis> Falls die Datei
nicht im aktuellen
Ordner gespeichert werden soll, kann ein Unterordner ausgew&auml;hlt oder
ein anderer Ordner angegeben werden.</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Um sie in einem Unterorder zu
speichern, einen Unterordner
in der Ordnerliste ausw&auml;hlen und die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um sie in einem anderen Ordner zu speichern, das
Symbol ..
(H&ouml;her) verwenden, um in einen Ordner zu wechseln oder seinen Pfadnamen
in das Feld 'Pfad- oder Ordnernamen eingeben' eingeben.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>In das Feld 'Dateiname eingeben' einen neuen Dateinamen
eingeben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste dr&uuml;cken oder 'OK' anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.10" role="Procedure">
<title>Speichern eines Dokuments in der urspr&uuml;nglichen Datei<indexterm>
<primary>Texteditor</primary><secondary>Dokument in der urspr&uuml;nglichen
Datei speichern</secondary></indexterm><indexterm><primary>Speichern</primary>
<secondary>eines Dokuments in der urspr&uuml;nglichen Datei</secondary></indexterm></title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Um die Arbeit zu speichern, 'Speichern' im Men&uuml;
'Datei'
ausw&auml;hlen und mit der Bearbeitung des Dokuments fortfahren.</para>
<para>Wurde 'Zeilenumbruch an Fenster anpassen' verwendet, dann enth&auml;lt
das Dialogfenster 'Speichern' eine zus&auml;tzliche Wahlm&ouml;glichkeit zur
Handhabung der Zeilenenden. (Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original
XRef content: ''Verwenden der Option 'Zeilenumbruch an Fenster anpassen''
auf Seite&numsp;227'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.TextE.mkr.7">
zu entnehmen).</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.11">
<title>&Ouml;ffnen eines vorhandenen Dokuments</title>
<para>Ein vorhandenes Dokument kann auf folgende Arten ge&ouml;ffnet werden:<indexterm>
<primary>Dokument</primary><secondary>&Ouml;ffnen eines bestehenden</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>&Ouml;ffnen</primary><secondary>eines bestehenden
Dokuments</secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Dokument im Texteditor &ouml;ffnen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Dateisymbol im Dateimanager ausw&auml;hlen
und aus dessen
Men&uuml; 'Ausgew&auml;hlt' '&Ouml;ffnen' ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Dateisymbol im Dateimanager doppelklicken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Dateisymbol des Dokuments auf das Bedienelement
f&uuml;r
den Texteditor im Bedienfeld ziehen.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect3 id="UG.TextE.div.12" role="Procedure">
<title>&Ouml;ffnen eines vorhandenen Dokuments aus dem Texteditor heraus</title>
<orderedlist>
<listitem><para>'&Ouml;ffnen' aus dem Men&uuml; 'Datei' ausw&auml;hlen.</para>
<para>Das Dialogfenster 'Datei &ouml;ffnen' listet Dateien und Ordner im aktuellen
Ordner auf. Der Benutzer kann die aufgef&uuml;hrten Dokumente im Bild durchlaufen
lassen oder in einen neuen Ordner wechseln, um andere Dateien des Systems
zu suchen.</para>
<figure>
<title>Dialogfenster 'Datei &ouml;ffnen'</title>
<graphic id="ug.texte.grph.3" entityref="UG.TextE.fig.6"></graphic>
</figure>
</listitem>
<listitem><para>Den Namen des gew&uuml;nschten Dokuments ausw&auml;hlen
oder
den Dokumentnamen in das Feld 'Dateiname eingeben' eingeben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste dr&uuml;cken oder 'OK' anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<note>
<para>Die folgende Abk&uuml;rzung kann ebenfalls verwendet werden: Im Dialogfenster
wird der Dokumentname doppelt angeklickt.</para>
</note>
</sect3>
<sect3 id="UG.TextE.div.13" role="Procedure">
<title>&Ouml;ffnen eines vorhandenen Dokuments aus dem Dateimanager heraus</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Das Dateisymbol des Dokuments in einem Dateimanagerfenster
anzeigen.<indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>&Ouml;ffnen eines
bestehenden Dokuments im Dateimanager</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Dateimanager</primary><secondary>Ein bestehendes Textdokument &ouml;ffnen
im</secondary></indexterm></para>
<figure>
<title>Symbol einer Dokumentdatei</title>
<graphic id="ug.texte.grph.4" entityref="UG.TextE.fig.7"></graphic>
</figure>
</listitem>
<listitem><para>Das Dokument auf <emphasis>eine</emphasis> der
folgenden Arten
&ouml;ffnen:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Das Dokument doppelklicken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Dokument ausw&auml;hlen. Danach '&Ouml;ffnen'
aus dem
Men&uuml; 'Ausgew&auml;hlt' des Dateimanagers ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Symbol der Dokumentdatei in das Bedienfeld
ziehen und
dem Bedienelement f&uuml;r den Texteditor &uuml;bergeben.<indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>&Ouml;ffnen eines bestehenden</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>&Ouml;ffnen</primary><secondary>eines bestehenden Dokuments</secondary>
</indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.TextE.div.14">
<title id="UG.TextE.mkr.6">Texteingabe<indexterm><primary>Texteditor</primary>
<secondary>Text eingeben</secondary></indexterm><indexterm><primary>Text</primary><secondary>eingeben</secondary></indexterm></title>
<para>Wenn ein Dokument erstellt wird, wird Text eingegeben und bearbeitet.
Ein Cursor (<command>I</command>) zeigt dabei die aktuelle Position an. Zeichen
werden eingef&uuml;gt, es sei denn, der &Uuml;berschreibmodus ist eingestellt.
(Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef content: ''Einstellen
des &Uuml;berschreibmodus' auf Seite&numsp;234'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="UG.TextE.mkr.10"> zu entnehmen).</para>
<sect2 id="UG.TextE.div.15" role="Procedure">
<title>Eingeben eines neuen Textes</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>In das Dokument klicken und mit der Texteingabe
beginnen.</para>
<para>Um eine neue Zeile zu beginnen, die Eingabetaste dr&uuml;cken. Oder
der Benutzer verwendet die Option 'Zeilenumbruch an Fenster anpassen', um
den Text am Fensterrand automatisch umzubrechen.</para>
<para>Um einen neuen Absatz zu beginnen, die Eingabetaste zweimal dr&uuml;cken.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.16">
<title id="UG.TextE.mkr.7">Verwenden der Option 'Zeilenumbruch an Fenster
anpassen'</title>
<para>Die Funktion 'Zeilenumbruch an Fenster anpassen' steuert den automatischen
Zeilenumbruch, damit die Zeilen in das Fenster passen. Wenn 'Zeilenumbruch
an Fenster anpassen' eingestellt ist, werden die Zeilen automatisch am Fensterrand
umgebrochen. Da diese Zeilenumbr&uuml;che dynamisch sind, wird der Text, wenn
die Fenstergr&ouml;&szlig;e ver&auml;ndert wird, automatisch der neuen Fensterbreite
angepa&szlig;t.<indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>neue Zeilen
in einem</secondary></indexterm></para>
<para>Wenn ein Dokument gespeichert wird, mu&szlig; sich der Benutzer entscheiden,
ob jeder der umgebrochenen Zeilen ein feststehendes Zeilenumbruchszeichen
hinzugef&uuml;gt werden soll, oder ob die dynamischen Zeilenenden beibehalten
werden. Beim Speichern eines Dokuments wird eine der folgenden Optionen ausgew&auml;hlt:
</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Ein Zeilenumbruchzeichen am
Ende von Zeilen einf&uuml;gen,
um jedes Zeilenende so zu erhalten, wie es aktuell angezeigt wird.</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Oder:</emphasis> Es bleiben nur Zeilenumbr&uuml;che
erhalten, die durch das Dr&uuml;cken der Eingabetaste eingegeben wurden.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="UG.TextE.igrph.4" entityref="UG.TextE.fig.8"></graphic>
<sect3 id="UG.TextE.div.17" role="Procedure">
<title>Ein- und Ausschalten der Option 'Zeilenumbruch an Fenster anpassen'<indexterm>
<primary>Texteditor</primary><secondary>Zeilenumbruch</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Texteditor</primary><secondary>Option 'Zeilenumbruch an Fenster anpassen'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Text</primary><secondary>automatischer
Umbruch</secondary></indexterm><indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>Zeilenumbruch</secondary></indexterm><indexterm><primary>Zeilenumbruch</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Zeilenumbruch an Fenster anpassen, ein- und
ausschalten</primary></indexterm></title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Um 'Zeilenumbruch an Fenster anpassen' einzuschalten,
mu&szlig;
die entsprechende Umschalttaste im Men&uuml; 'Optionen' ausgew&auml;hlt werden.
Um 'Zeilenumbruch an Fenster anpassen' abzuschalten, mu&szlig; die Umschalttaste
erneut ausgew&auml;hlt werden.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.18">
<title>Eingeben von Sonderzeichen<indexterm><primary>Texteditor</primary>
<secondary>Sonderzeichen und</secondary></indexterm><indexterm><primary>Sonderzeichen</primary><secondary>im Texteditor</secondary></indexterm></title>
<para>Verschiedene Systeme verwenden oft bestimmte Tastenkombinationen zur
Eingabe von Sonderzeichen. In manchen F&auml;llen kann eine Tastenkombination
durch den Texteditor reserviert sein. Daher k&ouml;nnte es zum Beispiel vorkommen,
da&szlig; ein mnemonisches Zeichen des Texteditors f&uuml;r eine Men&uuml;anzeige
mit einer Tastenkombination zu Konflikten f&uuml;hrt, die der Benutzer gerade
auf der Tastatur verwenden will.</para>
<para>Um das korrekte Zeichen einzugeben, kann es daher n&ouml;tig sein, die
reservierte Tastenkombination au&szlig;er Kraft zu setzen, indem vor der Tastenkombination
die Tastenkombination Steuertaste+Q gedr&uuml;ckt wird.</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.TextE.div.19">
<title id="UG.TextE.mkr.8">Verschieben des Cursors im Dokument<indexterm>
<primary>Texteditor</primary><secondary>Cursortasten</secondary></indexterm></title>
<para>W&auml;hrend der Texteingabe und -bearbeitung wird der Cursor mit Hilfe
der Maus und den Cursortasten der Tastatur verschoben. Um den Cursor mit Hilfe
der Maus zu verschieben, den Zeiger zu einer neuen Stelle im Dokument bewegen
und Maustaste 1 anklicken.<indexterm><primary>Positionieren</primary><secondary>Texteinf&uuml;gecursor verschieben</secondary></indexterm></para>
<para>Die Cursorbewegungstasten der Tastatur k&ouml;nnen ebenfalls verwendet
werden:<indexterm><primary>Tastatur</primary><secondary>Cursorbewegungstasten
im Texteditor</secondary></indexterm><indexterm><primary>Cursorbewegungstasten</primary></indexterm></para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="2.51in">
<colspec colwidth="4.49in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Taste</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Cursorbewegung</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Aufw&auml;rtspfeil</entry>
<entry align="left" valign="top">Eine Zeile aufw&auml;rts</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Abw&auml;rtspfeil</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Eine Zeile abw&auml;rts</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Linkspfeil</entry>
<entry align="left" valign="top">Ein Zeichen nach links</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Rechtspfeil</entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Ein Zeichen nach rechts</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+Linkspfeil</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Bewegung nach links zum vorherigen Wort</entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+Rechtspfeil</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Bewegung nach rechts zum n&auml;chsten
Wort</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Pos1</entry>
<entry align="left" valign="top">Beginn der aktuellen Zeile</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Ende</entry>
<entry align="left" valign="top">Ende der aktuellen Zeile</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Steuertaste+Aufw&auml;rtspfeil</entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Beginn des vorangegangenen Absatzes
</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+Abw&auml;rtspfeil</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Beginn des n&auml;chsten Absatzes</entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Steuertaste+Pos1</entry>
<entry align="left" valign="top">Beginn des Dokuments</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Steuertaste+Ende</entry>
<entry align="left" valign="top">Ende des Dokuments</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+G</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Bewegung zum Zeilenfeld in der Statuszeile </entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
<note>
<para>Verwendet der Benutzer eine Tastatur mit anderen Bezeichnungen, dann
sollte er den Systemadministrator nach den entsprechenden Tasten fragen.</para>
</note>
<sect2 id="UG.TextE.div.20" role="Procedure">
<title>Wechseln in eine bestimmte Zeile<indexterm><primary>Dokument</primary>
<secondary>zu einer bestimmten Zeile gehen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Positionieren</primary><secondary>auf einer bestimmten Zeile im Dokument</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Statuszeile anzeigen. (Weitere Informationen
sind dem Abschnitt <!--Original
XRef content: ''Anzeigen der Statuszeile'
auf Seite&numsp;221'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.TextE.mkr.4">
zu entnehmen).</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Tastenkombination Steuertaste+G dr&uuml;cken
oder in der Statuszeile das Feld 'Zeile' anklicken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die gew&uuml;nschte Zeilennummer eingeben und die
Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.21" role="Procedure">
<title>Durchbl&auml;ttern eines Dokuments</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Die vertikale Bildlaufleiste ausw&auml;hlen
und ziehen, um mehr Zeilen anzuzeigen.</para>
<para>Es k&ouml;nnen ebenfalls folgende Tasten verwendet werden:</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="3.00in">
<colspec colwidth="3.01in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Taste</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Bl&auml;ttervorgang</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Taste zum Zur&uuml;ckbl&auml;ttern</entry>
<entry align="left" valign="top">Eine Seite zur&uuml;ck</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Taste zum Vorbl&auml;ttern</entry>
<entry align="left" valign="top">Eine Seite weiter</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Steuertaste+Taste zum Zur&uuml;ckbl&auml;ttern </entry>
<entry align="left" valign="top">Erste Seite links</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top">Steuertaste+Taste zum Vorbl&auml;ttern</entry>
<entry align="left" valign="top">Erste Seite rechts</entry></row></tbody>
</tgroup></informaltable>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.TextE.div.22">
<title>Ausw&auml;hlen von Text<indexterm><primary>Zweite Auswahl, in Texteditor</primary></indexterm><indexterm><primary>ausw&auml;hlen</primary><secondary>Text</secondary></indexterm><indexterm><primary>Text</primary><secondary>ausw&auml;hlen</secondary></indexterm></title>
<para>Bevor Bearbeitungsbefehle wie Ausschneiden und Einf&uuml;gen verwendet
werden k&ouml;nnen, mu&szlig; ein Text ausgew&auml;hlt werden. Texte k&ouml;nnen
mit Hilfe der Maus oder der Tastatur ausgew&auml;hlt werden.</para>
<sect2 id="UG.TextE.div.23" role="Procedure">
<title>Ausw&auml;hlen von Text mit Hilfe der Maus</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Den Beginn des auszuw&auml;hlenden Textes anklicken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Maustaste 1 dr&uuml;cken und halten und zum gew&uuml;nschten
Textende ziehen.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Um Text abzuw&auml;hlen, einen beliebigen Bereich im Fenster anklicken.
</para>
<note>
<para>Um eine bereits getroffene Auswahl zu ver&auml;ndern, die Umschalttaste
und Maustaste 1 dr&uuml;cken und halten. Dann den Zeiger vorw&auml;rts oder
r&uuml;ckw&auml;rts ziehen, um die gew&uuml;nschte Gr&ouml;&szlig;e des ausgew&auml;hlten
Textes festzulegen. Oder: Die Umschalttaste gedr&uuml;ckt halten und mit den
Pfeiltasten die Auswahl ver&auml;ndern.</para>
</note>
<para>Die folgenden Abk&uuml;rzungen zur Textauswahl k&ouml;nnen ebenfalls
verwendet werden:</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="2.01in">
<colspec colwidth="3.99in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Wort</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Das Wort doppelt anklicken.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Zeile</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Die Zeile dreifach anklicken.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Gesamter Text</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Viermal in den Text hineinklicken.</entry>
</row></tbody></tgroup></informaltable>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.24">
<title>Zusatzauswahl</title>
<para>Diese Methode erm&ouml;glicht das Ersetzen eines ausgew&auml;hlten Textes
durch eine andere Auswahl, die als Ersetzungstext verwendet wird.</para>
<sect3 id="UG.TextE.div.25" role="Procedure">
<title>Ersetzen eines Textes mit Hilfe einer Zusatzauswahl</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Den zu ersetzenden Text ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den Zeiger an den Beginn des Textes verschieben,
der den ausgew&auml;hlten Text ersetzen soll. Die Tasten Alt und Maustaste
2 gedr&uuml;ckt halten und den Zeiger zum Ende des Textes ziehen, der als
Ersetzungstext verwendet werden soll.</para>
<para>Dieser Text wird unterstrichen angezeigt.</para>
<note>
<para>Verwendet der Benutzer eine Tastatur ohne die Taste Alt, sollte er den
Systemadministrator nach den entsprechenden Tasten fragen.</para>
</note>
</listitem>
<listitem><para>Die Taste Alt und die Maustaste freigeben.</para>
<para>Der ausgew&auml;hlte Text wird nun mit dem unterstrichenen Text &uuml;berschrieben.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.26" role="Procedure">
<title>Ausw&auml;hlen von Text mit Hilfe der Tastatur</title>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="2.01in">
<colspec colwidth="3.97in">
<thead>
<row><entry align="left" valign="bottom"><para>Auszuw&auml;hlender Text</para></entry>
<entry align="left" valign="bottom"><para>Aktion</para></entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Textblock</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Cursor an den Beginn des Textblocks verschieben.
Die Umschalttaste und eine Pfeiltaste gedr&uuml;ckt halten, um den Cursor
an das Ende des Textblocks zu verschieben.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Cursor an Zeilenbeginn</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Umschalttaste+Pos1</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Cursor an Zeilenende</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Umschalttaste+Ende</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Cursor an Absatzbeginn</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Umschalt-, Steuertaste+Aufw&auml;rtspfeil </entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Cursor an Absatzende</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Umschalt-, Steuertaste+Abw&auml;rtspfeil </entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Cursor an Dokumentbeginn</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Umschalt-, Steuertaste+Pos1</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Cursor an Dokumentende</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Umschalt-, Steuertaste+Ende</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Gesamter Text</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Steuertaste+/</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Gesamten Text abw&auml;hlen</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+\</para></entry></row>
</tbody></tgroup></informaltable>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.TextE.div.27">
<title id="UG.TextE.mkr.9">Textbearbeitung</title>
<para>Kleinere Textbearbeitungen k&ouml;nnen mit Hilfe der Bearbeitungstasten
vorgenommen werden. Der Benutzer kann ebenfalls Textteile kopieren, l&ouml;schen
oder verschieben, ein Wort oder eine Phrase suchen oder die Rechtschreibung
am Dokument &uuml;berpr&uuml;fen.</para>
<sect2 id="UG.TextE.div.28">
<title>Bearbeitungstasten<indexterm><primary>Texteditor</primary><secondary>Bearbeitungstasten</secondary></indexterm></title>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="2.24in">
<colspec colwidth="3.78in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Taste</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Aktion</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>R&uuml;ckschrittaste</para></entry>
<entry align="left" valign="top">L&ouml;scht das Zeichen vor dem Cursor.</entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>L&ouml;schtaste</para></entry>
<entry align="left" valign="top">L&ouml;scht das Zeichen, das dem Einf&uuml;gecursor
folgt.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuer- +R&uuml;ckschrittaste</para></entry>
<entry align="left" valign="top">L&ouml;scht das vorangegangene Wort.</entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Umschalt- +R&uuml;ckschrittaste</para></entry>
<entry align="left" valign="top">L&ouml;scht Zeichen vom Cursor bis zum Zeilenbeginn. </entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuer- +L&ouml;schtaste</para></entry>
<entry align="left" valign="top">L&ouml;scht alle Zeichen vom Cursor bis zum
Ende der aktuellen Zeile.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Einf&uuml;getaste</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Schaltet zwischen &Uuml;berschreib-
und Einf&uuml;gemodus hin und her.</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.29">
<title><indexterm><primary>Texteditor</primary><secondary>Men&uuml;</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Kurzwahltasten</primary></indexterm><indexterm>
<primary>Kurzwahltasten</primary><secondary>in Texteditor</secondary></indexterm>Men&uuml;kurzwahltasten</title>
<para>Folgende Kurzwahltasten k&ouml;nnen zur Bearbeitung von Texten verwendet
werden:</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="2.25in">
<colspec colwidth="3.76in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+C</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Ausgew&auml;hlten Text kopieren.</entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+X</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Ausgew&auml;hlten Text ausschneiden.</entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+V</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Ausgew&auml;hlten Text einf&uuml;gen.</entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+F</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Text suchen und &auml;ndern.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+Z</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Macht Ausschneide-, L&ouml;sch-, Leer-,
Kopier- oder Einf&uuml;gebefehle r&uuml;ckg&auml;ngig.</para></entry></row>
</tbody></tgroup></informaltable>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.30">
<title>UNIX-Tastenbelegungen<indexterm><primary>Texteditor</primary><secondary>UNIX (Emacs)-Tastenkombinationen</secondary></indexterm></title>
<para>Die Tastenbelegungen von UNIX<superscript>TM</superscript> erlauben
im Texteditor die Verwendung einer Menge von erweiterten Emacs-Tastenkombinationen,
wie beispielsweise Taste Alt+B (Wort zur&uuml;ck) oder Steuertaste+N (n&auml;chste
Zeile). Um UNIX-Tastenbelegungen (sie sind standardm&auml;&szlig;ig ausgeschaltet)
zu aktivieren, mu&szlig; eine Datei des Standardverzeichnisses bearbeitet
werden.</para>
<sect3 id="UG.TextE.div.31" role="Procedure">
<title>Aktivieren der<indexterm><primary>UNIX-Tastenkombinationen</primary>
</indexterm> UNIX-Tastenbelegungen</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die folgende Zeile mu&szlig; der Datei <filename>.Xdefaults</filename> im Standardverzeichnis hinzugef&uuml;gt werden:</para>
<programlisting> #include '/usr/dt/app-defaults/sprachen/UNIXbindings'</programlisting>
<para>Die Variable <symbol>Sprachen</symbol> sollte der Benutzer durch den
Namen seiner Sprachumgebung ersetzen.</para>
<para>Falls die Datei <filename>.Xdefaults</filename> nicht vorhanden ist,
sollte sie im Standa<?Pub Caret>rdverzeichnis erstellt werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die aktuelle Session abmelden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Anmelden und Texteditor erneut starten.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Manche Men&uuml;direktaufrufe des Texteditors f&uuml;hren zu Konflikten
mit UNIX-Tastenbelegungen. Wenn die UNIX-Tastenbelegungen aktiviert sind,
enth&auml;lt der Texteditor daher f&uuml;r die folgenden Befehle alternative
Men&uuml;direktaufrufe:</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="2.48in">
<colspec colwidth="3.54in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Befehle</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Alternative Men&uuml;direktaufrufe
</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Suchen/Ersetzen (Steuertaste+F)</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+S</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Einf&uuml;gen (Steuertaste+V)</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Umschalttaste+Einf&uuml;getaste</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Drucken (Steuertaste+P)</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Kein alternativer Direktaufruf verf&uuml;gbar. </entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>R&uuml;ckg&auml;ngig (Steuertaste+Z)
</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Steuerungstaste+_</entry></row></tbody></tgroup>
</informaltable>
<para>Um diese Men&uuml;direktaufrufe zu &auml;ndern, m&uuml;ssen die Inhalte
der Datei <filename>/usr/dt/app-defaults/<symbol>sprachen</symbol>/UNIXbindings</filename> in die Datei <filename>.Xdefaults</filename> kopiert und danach
die &Auml;nderungen vorgenommen werden.</para>
<note>
<para>Werden UNIX-Tastenbelegungen verwendet, l&ouml;scht die L&ouml;schtaste
das dem Cursor vorangegangene Zeichen anstelle des folgenden Zeichens.</para>
</note>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.32" role="Procedure">
<title id="UG.TextE.mkr.10">Einstellen des &Uuml;berschreibmodus</title>
<para><indexterm><primary>&Uuml;berschreibmodus, in Texteditor</primary></indexterm>W&auml;hrend des Schreibens werden neue Zeichen eingef&uuml;gt. Damit bereits
vorhandene Zeichen &uuml;berschrieben werden k&ouml;nnen, mu&szlig; in den
&Uuml;berschreibmodus gewechselt werden.</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>'&Uuml;berschreibmodus' aus
dem Men&uuml; 'Optionen' ausw&auml;hlen. Um zum Einf&uuml;gemodus wieder zur&uuml;ckzukehren,
nochmals den &Uuml;berschreibmodus ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Oder:</emphasis> Die Einf&uuml;getaste
verwenden, um zwischen Einf&uuml;ge- und &Uuml;berschreibmodus umzuschalten.
</para>
<para>Wenn der &Uuml;berschreibmodus eingestellt ist, wird der Cursor als
Block (z) angezeigt. Wird der &Uuml;berschreibmodus oft verwendet, ist es
sinnvoll, die Statuszeile anzuzeigen (Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original
XRef content: ''Anzeigen der Statuszeile' auf Seite&numsp;221'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="UG.TextE.mkr.4"> zu entnehmen), da sie anzeigt, ob der &Uuml;berschreibmodus
ein- oder ausgeschaltet ist.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.33" role="Procedure">
<title>&Uuml;berschreiben von Text</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Text ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Ersetzungstext eingeben.</para>
<para>Es kann ebenfalls der &Uuml;berschreibmodus aus dem Men&uuml; 'Optionen'
ausgew&auml;hlt werden, damit der Einf&uuml;gemodus ausgeschaltet wird und
der Text direkt &uuml;berschrieben werden kann.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.34" role="Procedure">
<title>L&ouml;schen von Text<indexterm><primary>L&ouml;schen</primary><secondary>von Text</secondary></indexterm><indexterm><primary>Text</primary><secondary>l&ouml;schen</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Text ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>'L&ouml;schen' aus dem Men&uuml; 'Bearbeiten' ausw&auml;hlen
oder die L&ouml;schtaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Gel&ouml;schter Text kann nicht eingef&uuml;gt werden. Er kann jedoch
mit dem Befehl 'R&uuml;ckg&auml;ngig machen' wiederhergestellt werden. (Weitere
Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef content: ''R&uuml;ckg&auml;ngig
machen eines Bearbeitungsvorgangs' auf Seite&numsp;235'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="UG.TextE.mkr.11"> zu entnehmen).</para>
<para>Falls der Benutzer beabsichtigt, den zu l&ouml;schenden Text an anderer
Stelle einzuf&uuml;gen, mu&szlig; der Befehl 'Ausschneiden' verwendet werden.
(Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef content: ''Verschieben
von Text (Ausschneiden und Einf&uuml;gen)' auf Seite&numsp;236'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="UG.TextE.mkr.12"> zu entnehmen).</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.35" role="Procedure">
<title>Leeren von Text</title>
<para>Der Befehl 'Leeren' ersetzt den ausgew&auml;hlten Text durch Leerzeichen
und Leerzeilen.</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Den zu leerenden Text ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Leeren' aus dem Men&uuml; 'Bearbeiten' ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.36" role="Procedure">
<title id="UG.TextE.mkr.11">R&uuml;ckg&auml;ngig machen eines Bearbeitungsvorgangs<indexterm>
<primary>Texteditor</primary><secondary>'R&uuml;ckg&auml;ngig machen' verwenden
im</secondary></indexterm><indexterm><primary>R&uuml;ckg&auml;ngig machen,
im Texteditor</primary></indexterm></title>
<itemizedlist>
<listitem><para>'R&uuml;ckg&auml;ngig machen' aus dem Men&uuml;
'Bearbeiten' ausw&auml;hlen oder die Tastenkombination Steuertaste+Z dr&uuml;cken.
</para>
<para>Diese Funktion macht den letzten Ausschneide-, Einf&uuml;ge-, Leer-,
L&ouml;sch- oder Formatierungsvorgang r&uuml;ckg&auml;ngig.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.37" role="Procedure">
<title>Kopieren von Text<indexterm><primary>Kopieren</primary><secondary>von Text</secondary></indexterm><indexterm><primary>Text</primary><secondary>kopieren</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Zu kopierenden Text ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Kopieren' aus dem Men&uuml; 'Bearbeiten' ausw&auml;hlen
oder die Tastenkombination Steuertaste+C dr&uuml;cken.</para>
<para>Eine Kopie des Textes wird in einer Zwischenablage gespeichert. Dort
kann auf sie zugegriffen oder durch andere Anwendungen ersetzt werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Stelle, an der der Text eingef&uuml;gt werden
soll, anklicken.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Einf&uuml;gen' aus dem Men&uuml; 'Bearbeiten'
ausw&auml;hlen oder die Tastenkombination Steuertaste+V dr&uuml;cken.</para>
<para>Texte lassen sich ebenfalls mittels Ziehen und &Uuml;bergeben kopieren.
(Informationen hierzu sind dem Abschnitt <!--Original XRef content: ''Kopieren
von Text mittels Ziehen und &Uuml;bergeben' auf Seite&numsp;239'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="UG.TextE.mkr.14"> zu entnehmen).</para>
</listitem>
</orderedlist>
<note>
<para>Folgende Abk&uuml;rzung kann verwendet werden, um ein Wort oder eine
Phrase zu kopieren: Den Text ausw&auml;hlen und den Zeiger an die Stelle bewegen,
an der der Text eingef&uuml;gt werden soll. Dann Maustaste 2 anklicken. Das
ist eine schnelle M&ouml;glichkeit, um Text in ein Dialogfenster zu kopieren.
</para>
</note>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.38" role="Procedure">
<title id="UG.TextE.mkr.12">Verschieben von Text (Ausschneiden und Einf&uuml;gen)<indexterm>
<primary>Text</primary><secondary>ausschneiden und einf&uuml;gen</secondary>
</indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Text ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Ausschneiden' aus dem Men&uuml; 'Bearbeiten' ausw&auml;hlen
oder die Tastenkombination Steuertaste+X dr&uuml;cken.</para>
<para>Der Text wird aus dem Dokument gel&ouml;scht und in einer Zwischenablage
abgespeichert. Dort kann auf ihn zugegriffen oder durch andere Anwendungen
ersetzt werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den Cursor an die Stelle bewegen, an der der Text
eingef&uuml;gt werden soll.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Einf&uuml;gen' aus dem Men&uuml; 'Bearbeiten'
ausw&auml;hlen oder die Tastenkombination Steuertaste+V dr&uuml;cken.</para>
<para>Texte lassen sich ebenfalls mit Hilfe von Ziehen und &Uuml;bergeben
verschieben. (Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef content:
''Verschieben von Text mittels Ziehen und &Uuml;bergeben' auf
Seite&numsp;239'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.TextE.mkr.13">
zu entnehmen).</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.39" role="Procedure">
<title>Korrigieren falsch geschriebener W&ouml;rter<indexterm><primary>Rechtschreibpr&uuml;fung
im Texteditor</primary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Funktion 'Rechtschreibpr&uuml;fung' aus dem
Men&uuml; 'Bearbeiten' ausw&auml;hlen.</para>
<para>Das Dialogfenster 'Rechtschreibpr&uuml;fung' listet falsch geschriebene
und nicht erkannte W&ouml;rter auf.</para>
<figure>
<title>Dialogfenster 'Rechtschreibpr&uuml;fung'</title>
<graphic id="ug.texte.grph.5" entityref="UG.TextE.fig.9"></graphic>
</figure>
</listitem>
<listitem><para>Das falsch geschriebene Wort, das gesucht werden
soll, in der Liste 'Falsch geschriebene W&ouml;rter' ausw&auml;hlen und Eingabe
dr&uuml;cken. <emphasis>Oder</emphasis>: einfach das Wort doppelklicken.</para>
<para>Das n&auml;chste Vorkommen des Wortes wird im Dokument hervorgehoben.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Das richtige Wort in das Feld 'Ersetzen' eingeben.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Ersetzen' anklicken, um ein einzelnes Wort zu
korrigieren.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um zus&auml;tzliche Vorkommen des falsch geschriebenen
Wortes zu finden und zu &auml;ndern, 'Suchen' und dann 'Ersetzen' anklicken.
</para>
<para><emphasis>Oder:</emphasis> 'Alles ersetzen' anklicken, um alle Vorkommen
zu ersetzen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Zur Beendigung 'Schlie&szlig;en' anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<note>
<para>Das Rechtschreibpr&uuml;fungsprogramm ist nur f&uuml;r die englische
Sprache verf&uuml;gbar.</para>
</note>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.40" role="Procedure">
<title>Einf&uuml;gen einer Datei<indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>Datei einf&uuml;gen in</secondary></indexterm><indexterm><primary>Dateien</primary><secondary>einf&uuml;gen in ein mit Hilfe des Texteditors erstelltes
Dokument</secondary></indexterm></title>
<para>Eine Textdatei kann in ein Dokument mit Hilfe eines Men&uuml;befehls
eingef&uuml;gt werden, oder indem ein Dateisymbol in das Fenster des Texteditors
gezogen wird. (Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef
content: ''Einf&uuml;gen einer Datei mittels Ziehen und &Uuml;bergeben'
auf Seite&numsp;239'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.TextE.mkr.15">
zu entnehmen).</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Den Cursor an der Stelle positionieren, an der
die Textdatei eingef&uuml;gt werden soll.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Einf&uuml;gen' aus dem Men&uuml; 'Datei' ausw&auml;hlen.
</para>
<para>Das Dialogfenster ' Datei einf&uuml;gen' listet die Dateien und Ordner
des Systems auf. Der Benutzer kann die aufgelisteten Dokumente entweder durchbl&auml;ttern
oder in einen neuen Ordner wechseln, um andere Dateien seines Systems zu lokalisieren.
</para>
<figure>
<title>Dialogfenster 'Datei einf&uuml;gen'</title>
<graphic id="ug.texte.grph.6" entityref="UG.TextE.fig.10"></graphic>
</figure>
</listitem>
<listitem><para>Das einzuf&uuml;gende Dokument in der Dateiliste
ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste dr&uuml;cken oder 'OK' anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.TextE.div.41">
<title>Verwenden von Ziehen und &Uuml;bergeben<indexterm><primary>Texteditor</primary><secondary>Ziehen und &Uuml;bergeben in den</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Text</primary><secondary>ziehen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Text</primary><secondary>&uuml;bergeben</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Ziehen</primary><secondary>von Text</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>&Uuml;bergeben</primary><secondary>Text</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Dateien</primary><secondary>in ein mit Texteditor erstelltes Dokument</secondary></indexterm><indexterm><primary>Dateien</primary><secondary>durch Ziehen/&Uuml;bergeben in ein Dokument einf&uuml;gen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Dokument</primary><secondary>Datei durch Ziehen/&Uuml;bergeben einf&uuml;gen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Ziehen und &Uuml;bergeben, in
Texteditor</primary></indexterm></title>
<para>Um Dokumente zwischen Texteditor und anderen Anwendungen zu verschieben
oder zu kopieren, k&ouml;nnen die Funktionen Ziehen und &Uuml;bergeben verwendet
werden. Dateien k&ouml;nnen ebenfalls mittels Ziehen und &Uuml;bergeben in
ein Dokument eingef&uuml;gt werden.</para>
<sect2 id="UG.TextE.div.42" role="Procedure">
<title id="UG.TextE.mkr.13">Verschieben von Text mittels Ziehen und &Uuml;bergeben</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Den zu verschiebenden Text ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>W&auml;hrend sich der Zeiger auf dem augew&auml;hlten
Text befindet, wird die Maustaste 1 gedr&uuml;ckt und gehalten und an die
Stelle gezogen, an der der Text eingef&uuml;gt werden soll.</para>
</listitem>
<listitem><para>Maustaste freigeben.</para>
<para>Der Text wird, abh&auml;ngig von der Position des Ziehsymbols, in das
Dokument eingef&uuml;gt.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.43" role="Procedure">
<title id="UG.TextE.mkr.14">Kopieren von Text mittels Ziehen und &Uuml;bergeben</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Den zu kopierenden Text ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>W&auml;hrend sich der Zeiger auf dem ausgew&auml;hlten
Text befindet, wird die Steuertaste und Maustaste 1 gedr&uuml;ckt und gehalten
und an die Stelle gezogen, an die der Text kopiert werden soll.</para>
</listitem>
<listitem><para>Steuertaste und Maustaste freigeben.</para>
<para>Der Text wird, abh&auml;ngig von der Position des Ziehsymbols, kopiert.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.44" role="Procedure">
<title id="UG.TextE.mkr.15">Einf&uuml;gen einer Datei mittels Ziehen und &Uuml;bergeben</title>
<para>Wenn die Funktionen Ziehen und &Uuml;bergeben verwendet werden, werden
die Inhalte einer Datei im Fenster 'Texteditor' an der Stelle des Einf&uuml;gecursors
eingef&uuml;gt. Die urspr&uuml;ngliche Datei bleibt dabei unver&auml;ndert.<indexterm>
<primary>Ziehen</primary><secondary>Datei in den Texteditor</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>&Uuml;bergeben</primary><secondary>Dateien in den Texteditor</secondary>
</indexterm></para>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Position im Dokument anklicken, an der die
Datei eingef&uuml;gt werden soll.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Dateisymbol der einzuf&uuml;genden Datei in
das Fenster 'Texteditor' ziehen.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.TextE.div.45">
<title id="UG.TextE.mkr.16">Durchsuchen eines Dokuments<indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>suchen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Suchen und ersetzen, in Texteditor</primary></indexterm></title>
<para>Dokumente k&ouml;nnen nach einzelnen W&ouml;rtern oder Phrasen durchsucht
werden. Der Befehl 'Suchen' startet ab der Position des Einf&uuml;gecursors
und durchsucht das ganze Dokument. Gefundene Elemente lassen sich automatisch
ersetzen oder l&ouml;schen.</para>
<para>Suchvorg&auml;nge sind von der Gro&szlig;- und Kleinschreibung abh&auml;ngig.
Um alle Vorkommen eines Wortes zu finden, m&uuml;ssen sowohl die gro&szlig;-
als auch die kleingeschriebenen Beispiele gesucht werden.</para>
<sect2 id="UG.TextE.div.46" role="Procedure">
<title>Suchen von Text<indexterm><primary>Text</primary><secondary>suchen
im Texteditor</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>'Suchen/Ersetzen' aus dem Men&uuml; 'Bearbeiten'
ausw&auml;hlen oder die Tastenkombination Steuertaste+F dr&uuml;cken.</para>
<figure>
<title>Dialogfenster 'Suchen/Ersetzen'</title>
<graphic id="ug.texte.grph.7" entityref="UG.TextE.fig.11"></graphic>
</figure>
</listitem>
<listitem><para>Den gesuchten Text im Feld 'Suchen' eingeben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste dr&uuml;cken oder die Taste 'Suchen'
anklicken, um das n&auml;chste Vorkommen des Textes zu lokalisieren.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um zus&auml;tzliche Vorkommen zu finden, erneut
die Eingabetaste dr&uuml;cken oder 'Suchen' anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.47" role="Procedure">
<title>Suchen und &Auml;ndern von Text</title>
<orderedlist>
<listitem><para>'Suchen/Ersetzen' aus dem Men&uuml; 'Bearbeiten'
ausw&auml;hlen oder die Tastenkombination Steuertaste+F dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den gesuchten Text im Feld 'Suchen' eingeben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den Ersetzungstext im Feld 'Ersetzen' eingeben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste dr&uuml;cken oder die Taste 'Suchen'
anklicken, um das n&auml;chste Vorkommen des Textes zu lokalisieren.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Ersetzen' anklicken, um ein einziges Vorkommen
zu ersetzen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um zus&auml;tzliche Vorkommen zu suchen und ersetzen,
'Suchen' und dann 'Ersetzen' anklicken.</para>
<para><emphasis>Oder</emphasis>: 'Alles ersetzen' anklicken, um alle Vorkommen
zu ersetzen.</para>
<caution>
<para>F&uuml;r 'Alles ersetzen' ist keine Funktion verf&uuml;gbar, die die
vorgenommenen Ersetzungen r&uuml;ckg&auml;ngig macht.</para>
</caution>
</listitem>
<listitem><para>Nach Beendigung 'Schlie&szlig;en' anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.48" role="Procedure">
<title>Suchen und L&ouml;schen von Text</title>
<orderedlist>
<listitem><para>'Suchen/Ersetzen' aus dem Men&uuml; 'Bearbeiten'
ausw&auml;hlen oder die Tastenkombination Steuertaste+F dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den zu l&ouml;schenden Text im Feld 'Suchen' eingeben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Feld 'Ersetzen' bleibt frei.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste dr&uuml;cken oder 'Suchen' anklicken,
um das n&auml;chste Vorkommen zu lokalisieren.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Ersetzen' anklicken, um ein einzelnes Vorkommen
zu &auml;ndern.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um zus&auml;tzliche Vorkommen zu suchen und &auml;ndern,
'Suchen' und dann 'Ersetzen' anklicken.</para>
<para>Oder: 'Alles ersetzen' anklicken, um alle Vorkommen zu ersetzen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Nach Beendigung 'Schlie&szlig;en' anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.TextE.div.49">
<title id="UG.TextE.mkr.17">Formatieren und Drucken von Dokumenten<indexterm>
<primary>Texteditor</primary><secondary>Dokumente formatieren im</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Formatieren</primary><secondary>eines Dokuments
im Texteditor</secondary></indexterm><indexterm><primary>Dokument</primary>
<secondary>formatieren</secondary></indexterm></title>
<para>Nachdem die Bearbeitung des Textes beendet ist, sollte das Dokument
formatiert werden, indem R&auml;nder und Textausrichtung festgelegt werden.
</para>
<sect2 id="UG.TextE.div.50" role="Procedure">
<title>Formatieren eines Dokuments<indexterm><primary>Texteditor</primary>
<secondary>Dokumente formatieren im</secondary></indexterm><indexterm><primary>R&auml;nder, Dokument</primary></indexterm><indexterm><primary>Dokument</primary>
<secondary>R&auml;nder</secondary></indexterm><indexterm><primary>Randausgleich
im Texteditor einstellen</primary></indexterm><indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>Text ausrichten in</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Text</primary><secondary>ausrichten</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>'Einstellungen' aus dem Men&uuml; 'Formatieren'
ausw&auml;hlen.</para>
<figure>
<title>Dialogfenster 'Formatierungseinstellungen'</title>
<graphic id="ug.texte.grph.8" entityref="UG.TextE.fig.12"></graphic>
</figure>
</listitem>
<listitem><para>R&auml;nder eingeben.</para>
<para>Der Standardwert des linken Randes ist 0. Der rechte Rand ist dynamisch
in bezug auf die Breite des Fensters des Texteditors eingestellt. R&auml;nder
sind als eine Anzahl von Zeichenspalten festgelegt.</para>
</listitem>
<listitem><para>Links-, Rechtsaurichtung, Blocksatz oder Zentrierung ausw&auml;hlen.<indexterm>
<primary>Text</primary><secondary>Ausrichtung</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Den Bereich der Formatierung ausw&auml;hlen:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Um einen einzelnen Absatz zu formatieren, den Cursor im Absatz
positionieren und dann 'Absatz' anklicken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um das gesamte Dokument zu formatieren, 'Alle' anklicken.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Nachdem das Dialogfenster geschlossen wurde, 'Absatz' oder
'Alle' aus dem Men&uuml; Formatieren anklicken, um diese Einstellungen anzuwenden.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.51" role="Procedure">
<title id="UG.TextE.mkr.18a">Drucken eines ge&ouml;ffneten Dokuments mit Standardoptionen</title>
<indexterm><primary>Text-Editor</primary><secondary>Drucken eines Dokuments
mit Standardoptionen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Drucken</primary>
<secondary>eines Dokuments mit Standardoptionen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Dokument</primary><secondary>Drucken mit Standardoptionen</secondary>
</indexterm>
<orderedlist>
<listitem><para>Das Dokument im Text-Editor &ouml;ffnen.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Drucken' im Men&uuml; 'Datei' ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.51a" role="Procedure">
<title id="UG.TextE.mkr.18b">Drucken eines ge&ouml;ffneten Dokuments mit bestimmten
Optionen</title>
<indexterm><primary>Text-Editor</primary><secondary>Drucken eines Dokuments
mit bestimmten Optionen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Drucken </primary><secondary>eines Dokuments mit bestimmten Optionen</secondary></indexterm>
<indexterm><primary>Dokument</primary><secondary>Drucken mit bestimmten Optionen </secondary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem><para>Das Dokument im Text-Editor &ouml;ffnen.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Drucken...' im Men&uuml; 'Datei' ausw&auml;hlen, oder die
Tastenkombination Steuertaste+P dr&uuml;cken.</para>
<para>Es erscheint das Dialogfenster 'Drucken'.</para>
<figure>
<title>Das Dialogfenster 'Drucken'</title>
<graphic id="UG.TextE.grph.9" entityref="UG.TextE.fig.13"></graphic>
</figure>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Um einen anderen Drucker auszuw&auml;hlen, den neuen Druckernamen
in das Feld 'Druckername' eingeben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um mehrere Kopien ausdrucken zu lassen, die Anzahl der Kopien
in das Feld 'Exemplare' eingeben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um an eine Datei zu drucken, auf das Markierungsfeld 'An Datei
drucken' klicken und den Pfad und Dateinamen f&uuml;r die Datei eingeben.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Um lange Zeilen zur Anpassung an die Seitengr&ouml;&szlig;e
umzubrechen, auf das Markierungsfeld 'Zeilenumbruch verwenden' klicken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um die R&auml;nder f&uuml;r die gedruckte Ausgabe einzustellen,
die gew&uuml;nschten Werte in die Felder 'Oben', 'Links', 'Rechts' und 'Unten'
eingeben. R&auml;nderwerte k&ouml;nnen in Zoll (in), Zentimetern (cm) oder
Pixeln (pi) angegeben werden. Der Standardwert f&uuml;r alle R&auml;nder ist
ein Zoll. Falls kein Wert f&uuml;r die Einheit angegeben wird, werden Pixel
verwendet.</para>
<para>Die R&auml;ndereinstellungen bleiben solange wirksam, bis sie ge&auml;ndert
werden. Sie werden immer dann benutzt, wenn mit Standardoptionen gedruckt
wird.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um Umschl&auml;ge und/oder Fu&szlig;zeilen in der gedruckten
Ausgabe einzuschlie&szlig;en, die gew&uuml;nschten Informationen f&uuml;r
'Oben links', 'Unten links', 'Oben rechts' und/oder 'Unten rechts' ausw&auml;hlen.
F&uuml;r jede Position stehen zur Auswahl:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para><literal>Datum</literal>, um das aktuelle Datum anzuzeigen.
</para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Dokumentname</literal>, um den Namen des Dokuments
anzuzeigen, das gerade gedruckt wird.</para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Seitenzahl</literal>, um Seitenzahlen anzuzeigen.
</para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Benutzername</literal>, um Ihren Benutzernamen anzuzeigen.
</para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Nichts</literal>, um nichts anzuzeigen.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Es werden folgende Standardwerte benutzt:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para><literal>Oben links</literal>&mdash;Nichts</para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Oben rechts</literal>&mdash;Dokumentname</para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Unten links</literal>&mdash;Nichts</para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Unten rechts</literal>&mdash;Seitenzahl</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Die Einstellungen f&uuml;r Umschl&auml;ge und Fu&szlig;zeilen bleiben
solange wirksam, bis sie ge&auml;ndert werden. Sie werden immer dann benutzt,
wenn mit Standardoptionen gedruckt wird.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Um druckerspezifische Optionen einzustellen, auf die Taste
'Einstellungen...' im Dialogfenster 'Drucken' klicken. Es erscheint das Fenster
'Druckereinstellungen'. Dieses Fenster bietet Zugriff sowohl auf Drucker-
als auch auf Joboptionen.</para>
<figure>
<title>Das Fenster 'Druckereinstellungen'</title>
<graphic id="UG.TextE.grph.9a" entityref="UG.TextE.fig.13a"></graphic>
</figure>
<para>Durch das Dialogfenster 'Druckeroptionen' k&ouml;nnen solche Elemente
wie Seitenformat (Hoch- oder Querformat), Seitengr&ouml;&szlig;e (DIN A4,
3 etc.), ein- oder beidseitiges Drucken und die Auswahl der Papierlade spezifiziert
werden.</para>
<para>Im Dialogfenster 'Joboptionen' kann angegeben werden, ob eine Email-Mitteilung
gesendet werden soll, sobald der Druckjob beendet ist, und welcher Text (wenn
&uuml;berhaupt) auf dem Deckblatt erscheinen soll. Sie k&ouml;nnen au&szlig;erdem
Druckbefehloptionen im Feld 'Druckbefehloptionen' angeben.</para>
<para>Wenn die Arbeit mit dem Fenster 'Druckereinstellungen' beendet ist,
auf 'OK' klicken, um die &Auml;nderungen zu speichern und zum Dialogfenster
'Drucken' zur&uuml;ckzukehren.</para>
<para>Die Druckereinstellungen bleiben solange wirksam, bis sie ge&auml;ndert
werden. Sie werden immer dann benutzt, wenn mit Standardoptionen gedruckt
wird.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um das ge&ouml;ffnete Dokument vom Dialogfenster 'Drucken'
an den Drucker zu senden, auf 'Drucken' klicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.TextE.div.52" role="Procedure">
<title>Drucken eines geschlossenen Dokuments</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Das Dateisymbol des Dokuments im Dateimanager anzeigen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Dateisymbol auf das Druckerbedienelement im Bedienfeld
ziehen.</para>
<para>Das Dialogfenster 'Drucken' ist ge&ouml;ffnet.</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Wahlweise:</emphasis> Die Druckoptionen einstellen.
</para>
</listitem>
<listitem><para>'Drucken' anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.TextE.div.53">
<title>Wiederherstellung einer Datei<indexterm><primary>Wiederherstellen</primary><secondary>einer mit Texteditor erstellten Datei</secondary></indexterm></title>
<para>Wird der Texteditor aufgrund eines Systemfehlers unterbrochen, versucht
er, die &Auml;nderungen in einer Wiederherstellungsdatei im aktuellen Ordner
zu speichern. Die Wiederherstellungsdatei wird <filename>#<symbol>Dateiname</symbol>#</filename> genannt, wobei der <symbol>Dateiname</symbol> der Name
des Dokuments ist. Wurde das Dokument noch nicht benannt, ist der Dateiname
der Wiederherstellungsdatei <filename>#UNBENANNT#</filename></para>
<para>.</para>
<sect2 id="UG.TextE.div.54" role="Procedure">
<title>Wiederherstellen einer Datei</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Den Texteditor starten.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Wiederherstellungsdatei &ouml;ffnen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Dokument unter dem urspr&uuml;nglichen Dateinamen
speichern oder einen neuen Namen f&uuml;r ein vorher nicht gespeichertes Dokument
eingeben.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.TextE.div.55">
<title>Texteditor und andere Anwendungen<indexterm><primary>Texteditor</primary>
<secondary>in anderen Anwendungen verwenden</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Anwendungen</primary><secondary>Texteditor verwenden mit</secondary>
</indexterm></title>
<para>Andere Anwendungen k&ouml;nnen den Texteditor als ein Werkzeug zur Bearbeitung
von Dokumenten oder anderen Informationstypen verwenden. Unter bestimmten
Umst&auml;nden kann eine Anwendung die Bearbeitungsfunktionen des Texteditors
beschr&auml;nken. Im unteren Beispiel wurde das Dateimen&uuml; ge&auml;ndert.
Der Befehl 'Speichern als' wurde durch den Befehl 'In Datei kopieren' ersetzt
und die Befehle 'Erstellen' und '&Ouml;ffnen' sind nicht verf&uuml;gbar.</para>
<figure>
<title>Texteditor mit einem ver&auml;nderten Dateimen&uuml;</title>
<graphic id="UG.TextE.grph.10" entityref="UG.TextE.fig.14"></graphic>
</figure>
</sect1>
</chapter>
<!--fickle 1.14 mif-to-docbook 1.7 01/02/96 14:12:09-->
<?Pub *0000091786>