679 lines
25 KiB
Plaintext
679 lines
25 KiB
Plaintext
<!-- $XConsortium: Ref.sgm /main/11 1996/12/20 15:46:19 rws $ -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
|
|
<!-- Help volume: Iconed -->
|
|
<!-- File name: Reference -->
|
|
<Chapter Id="Reference">
|
|
<Title>Symboleditor - Referenz</Title>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.1">
|
|
<Para><XRef Linkend="IconSearchPathsSI"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.2">
|
|
<Para><XRef Linkend="IconEditorToolsPanelSI"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.3">
|
|
<Para><XRef Linkend="IconEditorMenusSI"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.4">
|
|
<Para><XRef Linkend="IEWindowsAndDialogsSI"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.5">
|
|
<Para><XRef Linkend="IEopenDB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Sect1 Id="IconSearchPathsSI">
|
|
<Title>Suchpfade für Symbole</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Suchpfade: für Symbole</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Symbole: Suchpfade</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Para>Der Suchpfad für Abbilddateien ist durch zwei Umgebungsvariablen definiert:</Para>
|
|
<Para>Das System verwendet DTUSERAPPSEARCHPATH und DTAPPSEARCHPATH, es sei denn,
|
|
die folgenden Variablen existieren:</Para>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>DTUSERICONSEARCHPATH</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Eine persönliche Variable. Falls sie verwendet
|
|
wird, sollte sie in der Datei <ComputerOutput>/<Symbol Role="Variable">Standardverzeichnis</Symbol>/.dtprofile</ComputerOutput>
|
|
definiert sein.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>DTICONSEARCHPATH</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Dies ist eine systemweite Variable.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
<Sect2 Id="DefaultIconSearchPath">
|
|
<Title>Standardsuchpfad</Title>
|
|
<Para>Der Standardwert für DTICONSEARCHPATH ist:
|
|
</Para>
|
|
<ProgramListing><ComputerOutput>/<Symbol Role="Variable">Standardverzeichnis</Symbol>/.dt/icons</ComputerOutput>
|
|
<ComputerOutput>/etc/dt/appconfig/icons/C</ComputerOutput>
|
|
<ComputerOutput>/usr/dt/appconfig/icons/C</ComputerOutput>
|
|
</ProgramListing>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="AddDirectorytoPersonalSearchPathDE">
|
|
<Title>Ändern des persönlichen Suchpfads für Symbole</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Hinzufügen: Verzeichis zum Aktionssuchpfad</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Verzeichnis: zum Aktionssuchpfad hinzufügen</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Aktion: Suchpfad, Verzeichnis hinzufügen</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Suchpfad: Aktionen</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Pfad: Aktionssuchpfad</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>DTACTIONSEARCHPATH: Umgebungsvariable</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Umgebungsvariable: DTACTIONSEARCHPATH</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Para>Um ein Verzeichnis zum Suchpfad hinzuzufügen,
|
|
<ComputerOutput>/<Symbol Role="Variable">Standardverzeichnis</Symbol>/.dtprofile</ComputerOutput> editieren. Eine Zeile hinzufügen, die
|
|
einen Wert für DTUSERICONSEARCHPATH definiert:</Para>
|
|
<ProgramListing>DTUSERICONSEARCHPATH=<Symbol Role="Variable">Pfad</Symbol> [,<Symbol Role="Variable">Pfad</Symbol> ...]
|
|
</ProgramListing>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="AddDirectorytoSystemSearchPathDE">
|
|
<Title>Ändern des systemweiten Suchpfads für Symbole</Title>
|
|
<Para>Systemweite Variablen für Suchpfade sind in Dateien definiert, die sich im
|
|
Verzeichnis <ComputerOutput>/etc/dt/Xsession.d</ComputerOutput> befinden.</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.6">
|
|
<Para>Falls DTICONSEARCHPATH bereits in einer Datei in diesem Verzeichnis
|
|
definiert ist, den Wert editieren, um das neue Verzeichnis im Suchpfad
|
|
hinzuzufügen.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.7">
|
|
<Para>Falls DTICONSEARCHPATH noch nicht in diesem Verzeichnis definiert ist, sollte
|
|
es definiert werden, um den Standardsuchpfad sowie andere Pfade, die
|
|
hinzugefügt werden sollen, einzuschließen.
|
|
(Der Standardsuchpfad wird als Kommentar in der Datei
|
|
<ComputerOutput>/usr/dt/bin/dtsearchpath</ComputerOutput> angeführt.)
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Sect2>
|
|
</Sect1>
|
|
<Sect1 Id="IconEditorToolsPanelSI">
|
|
<Title>Werkzeuge des Symboleditors</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Werkzeuge: Symboleditor</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Symboleditor: Werkzeuge</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Werkzeuge: zeichnen</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Para>Wählt der Benutzer eines der Werkzeuge des Symboleditors aus, bleibt es
|
|
so lange ausgewählt, bis ein anderes ausgewählt wird. Die Werkzeuge werden
|
|
im folgenden aufgelistet und beschrieben:
|
|
</Para>
|
|
<Para Id="point-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorPencilTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Bleistift</GlossTerm>&newline;Zum freihändigen Zeichnen von Linien und einzelnen Pixeln.</Para>
|
|
<Para Id="line-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorLineTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Linie</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von Geraden.</Para>
|
|
<Para Id="rectangle-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorRectangleTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Rechteck</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von ausgefüllten oder umrissenen Rechtecken.</Para>
|
|
<Para Id="circle-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorCircleTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Kreis</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von ausgefüllten oder umrissenen Kreisen.</Para>
|
|
<Para Id="eraser-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorEraserTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Löschen</GlossTerm>&newline;Zum Löschen großer Bereiche des Abbilds.</Para>
|
|
<Para Id="flood-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorFloodTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Einfärben</GlossTerm>&newline;Zum Einfärben eines farbigen Bereichs mit einer anderen
|
|
ausgewählten Farbe.</Para>
|
|
<Para Id="polygon-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorPolygonOpenTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Linienzug</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von verbundenen geraden Linien.</Para>
|
|
<Para Id="polyline-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorPolygonClosedTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Vieleck</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von verbundenen geraden Linien, wobei die erste Linie mit der
|
|
letzten Linie verbunden ist, um ein Vieleck zu bilden.</Para>
|
|
<Para Id="ellipse-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorEllipseTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Ellipse</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von ausgefüllten oder umrissenen Ellipsen.</Para>
|
|
<Para Id="select-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorSelectionTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Auswählen</GlossTerm>&newline;Zum Treffen einer primären Auswahl. Für einige Optionen im Menü 'Bearbeiten'
|
|
ist es erforderlich, zunächst eine primäre Auswahl zu treffen.</Para>
|
|
<Para><Anchor Id="fill-tool"></Para>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>Flächen ausfüllen</Title>
|
|
<Step>
|
|
<Para>'Flächen ausfüllen' unterhalb der Werkzeugpalette auswählen, um die
|
|
Werkzeuge für Rechteck, Vieleck, Kreis und Ellipse in der Werkzeugpalette
|
|
von Umrissen zu ausgefüllten Formen zu ändern.
|
|
(Siehe auch <XRef Linkend="ToDrawAFilledImageTA">.)</Para>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect1>
|
|
<Sect1 Id="IconEditorMenusSI">
|
|
<Title>Menüs im Symboleditor</Title>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.8">
|
|
<Para><XRef Linkend="IconEditorFileMenuDE"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.9">
|
|
<Para><XRef Linkend="IconEditorEditMenuDE"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.10">
|
|
<Para><XRef Linkend="IconEditorOptionsMenuDE"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.11">
|
|
<Para><XRef Linkend="IconEditorHelpMenuDE"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Para><Anchor Id="menubar"></Para>
|
|
<Sect2 Id="IconEditorFileMenuDE">
|
|
<Title>Menü 'Datei' im Symboleditor</Title>
|
|
<Para><Anchor Id="file-menu"><Anchor Id="newIcon"><Anchor Id="new"><Anchor Id="open"><Anchor Id="save"><Anchor Id="save-as"><Anchor Id="quit"></Para>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Erstellen</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Fordert zur Eingabe der Größe (Breite und Höhe, in Pixeln) auf
|
|
und erstellt dann einen leeren Zeichenbereich in
|
|
dieser Größe.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToStartANewIconTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Öffnen</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Öffnet eine bestehende Bitmap- oder Pixmap-Datei.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToOpenAnExistingIconTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Speichern</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Speichert das aktuelle Symbol unter seinem bestehenden Namen.
|
|
Ist das Symbol nicht benannt, fordert der Symboleditor zur
|
|
Eingabe eines Namens auf.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToSaveAnIconTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Speichern als</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Fordert zur Eingabe eines neuen Namens auf und speichert dann
|
|
das aktuelle Symbol.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToSaveAnIconAsTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Beenden</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Schließt den Symboleditor. Wurden Änderungen noch nicht
|
|
gesichert, gibt der Symboleditor eine Warnung aus, daß die
|
|
Änderungen verlorengehen, wenn mit dem Beenden fortgefahren
|
|
wird. Um die Änderungen zu sichern, 'Abbrechen' auswählen und
|
|
dann die Änderungen sichern.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="IconEditorEditMenuDE">
|
|
<Title>Menü 'Bearbeiten' im Symboleditor</Title>
|
|
<Para><Anchor Id="edit-menu"><Anchor Id="edit-temp"><Anchor Id="editextra"></Para>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Rückgängig</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="undo">Hebt die allerletzte Zeichenoperation wieder auf und gibt das
|
|
Symbol im vorherigen Status zurück. Die meisten Operationen
|
|
innerhalb des Symboleditors können rückgängig gemacht werden.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToUndoADrawingOperationTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Bereich ausschneiden</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="cut">Schneidet den ausgewählten Bereich aus dem Symbol aus. Der
|
|
entfernte Bereich wird mit der Farbe Transparent gefüllt.
|
|
Der ausgeschnittene Bereich wird in der Zwischenablage des
|
|
Symboleditors gesichert.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToCutPartOfAnIconTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Bereich kopieren</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="copy">Kopiert den ausgewählten Bereich in die Zwischenablage des
|
|
Symboleditors.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToCopyPartOfAnIconTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Bereich einfügen</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="paste">Fügt den Inhalt der Zwischenablage in das Symbol ein.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToCopyPartOfAnIconTA">oder <XRef Linkend="ToMovePartOfAnIconTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Bereich drehen</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="rotate">Dreht den ausgewählten Bereich um 90 Grad nach links oder
|
|
rechts. Die Richtung aus dem Untermenü auswählen.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToRotatePartOfAnIconTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Bereich wenden</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="flip">Erstellt ein Spiegelabbild des ausgewählten Bereichs, indem er
|
|
vertikal oder horizontal gespiegelt wird. Die Richtung aus
|
|
dem Untermenü auswählen.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToRotatePartOfAnIconTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Bereich skalieren</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="scale">Ermöglicht es, daß der ausgewählte Bereich in der Größe
|
|
verändert (oder "skaliert") wird.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToResizePartOfAnIconTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Symbolgröße ändern</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="resize">Fordert zur Eingabe einer neuen Größe für das aktuelle
|
|
Symbol auf.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToResizeTheCurrentIconTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Brennpunkt hinzufügen</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="add-hotspot">Läßt den Benutzer ein einzelnes Pixel im aktuellen Symbol als
|
|
"Brennpunkt" angeben. Nach Auswahl der Option 'Brennpunkt
|
|
hinzufügen' auf das Pixel klicken, das zum Brennpunkt werden
|
|
soll.</Para>
|
|
<Para>Brennpunkte werden bei der Erstellung von Abbildern für
|
|
Mauszeiger verwendet -- der Brennpunkt stellt die
|
|
<Emphasis>tatsächliche</Emphasis> Position des Zeigers dar.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToAddAHotSpotTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Brennpunkt löschen</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="delete-hotspot">Löscht den Brennpunkt aus dem aktuellen Symbol.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Bildausschnitt übernehmen</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="grab-image">Übernimmt einen Bereich der Anzeige und lädt ihn in den
|
|
Zeichenbereich.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToCopyPartOfTheDisplayTA">.)
|
|
Die Anzeige für die X-Y-Größe oberhalb des Arbeitsbereichs zeigt
|
|
die Größe (in Pixel) des Bereichs an, der erfasst wurde.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Symbol leeren</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="clear-icon">Löscht den Inhalt des aktuellen Bereichs für Zeichnungen.
|
|
(Siehe <XRef Linkend="ToStartANewIconTA">.)</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="IconEditorOptionsMenuDE">
|
|
<Title>Menü 'Optionen' im Symboleditor</Title>
|
|
<Para><Anchor Id="options-menu"><Anchor Id="magnification"><Anchor Id="output-format"><Anchor Id="visible-grid"></Para>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Raster ein</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Schaltet das Raster um (ein und aus). Der Standardwert
|
|
ist ein.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Ausgabeformat</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Legt das Ausgabeformat fest, in dem das Symbol gesichert
|
|
wird.</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.12">
|
|
<Para>XBM für das zweifarbige X-Bitmap-Format. Bitmap-Dateien
|
|
werden normalerweise durch die Dateinamenerweiterung
|
|
<ComputerOutput>.bm</ComputerOutput> identifiziert.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.13">
|
|
<Para>XPM für das mehrfarbige X-Pixmap-Format (der
|
|
Standardwert). Pixmap-Datei werden normalerweise durch
|
|
die Dateinamenerweiterung <ComputerOutput>.pm</ComputerOutput> identifiziert.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Para>Siehe <XRef Linkend="ToSaveAnIconTA">.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Vergrößerung</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Ändert die Anzeigegröße des Abbilds im Bereich für
|
|
Zeichnungen. Es kann ein Vergrößerungsfaktor zwischen
|
|
2x (das Doppelte der normalen Größe) und 12x (das
|
|
Zwölffache der normalen Größe) ausgewählt werden.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="IconEditorHelpMenuDE">
|
|
<Title>Menü 'Hilfe' im Symboleditor</Title>
|
|
<Para><Anchor Id="help-menu"></Para>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Überblick</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="help-menu-introduction">Zeigt das einführende Hilfethema für den Symboleditor an.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Aufgaben</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="help-menu-tasks">Zeigt Aufgabenanweisungen für fast alle Operationen im
|
|
Symboleditor.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Referenzinformationen</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="help-menu-reference">Zeigt zusammenfassende Referenzen zu verschiedenen Funktionen
|
|
des Symboleditors an, wie z. B. Fenster und Dialoge, Menüs
|
|
und Ressourcen.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Kontexthilfe</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="help-menu-onItem">Zeigt eine Beschreibung des ausgewählten Elements in einem
|
|
Symboleditor-Fenster.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Hilfe für Hilfe</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="help-menu-usingHelp">Stellt Hilfetext zur Verwendung der Hilfefenster zur
|
|
Verfügung.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Informationen zu Symboleditor</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Anchor Id="help-menu-version">Zeigt die Version und den Copyrightvermerk für den
|
|
Symboleditor an.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
</Sect2>
|
|
</Sect1>
|
|
<Sect1 Id="IEWindowsAndDialogsSI">
|
|
<Title>Fenster und Dialogfenster im Symboleditor</Title>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>Subtopics</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.14">
|
|
<Para><XRef Linkend="IconEditorMainWindowDE"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.15">
|
|
<Para><XRef Linkend="IconEditorColorPalettesPanelDE"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.16">
|
|
<Para><XRef Linkend="IconEditorConfirmationDialogDE"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Sect2 Id="IconEditorMainWindowDE">
|
|
<Title>Hauptfenster des Symboleditors</Title>
|
|
<Para><Anchor Id="main"><Anchor Id="viewport">Das Hauptfenster des Symboleditors hat fünf wichtige Bereiche:</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.17">
|
|
<Para>Die <GlossTerm Role="nogloss">Statuszeile</GlossTerm> genau unterhalb der Menüleiste beschreibt
|
|
das momentan ausgewählte Werkzeug und die Koordinaten des Pixels, auf das
|
|
der Zeiger momentan gerichtet ist.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.18">
|
|
<Para>Der <GlossTerm Role="nogloss">Zeichenbereich</GlossTerm> ist der Bereich, in dem
|
|
das Symbolabbild gezeichnet wird.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.19">
|
|
<Para>Die <GlossTerm Role="nogloss">Werkzeugpalette</GlossTerm> stellt einige Zeichenwerkzeuge zur
|
|
Verfügung, einschließlich eines Werkzeugs zum Löschen und eines zum
|
|
Auswählen.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.20">
|
|
<Para>Die <GlossTerm Role="nogloss">Farbpalette</GlossTerm> stellt Zeichenfarben zur Verfügung:
|
|
acht statische Farben, acht statische Graustufen und sechs dynamische
|
|
Farben.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.21">
|
|
<Para>Das <GlossTerm Role="nogloss">Symbol in Normalgröße</GlossTerm> zeigt an, wie das Symbol in der
|
|
tatsächlichen Größe aussieht. Es zeigt sowohl die Version mit allen Farben
|
|
als auch die zweifarbige Version an.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Graphic Entityref="IconEditorOverview" Id="HICND.REF.fig.1"></Graphic>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="IconEditorColorPalettesPanelDE">
|
|
<Title>Farbpaletten des Symboleditors</Title>
|
|
<Para><Anchor Id="dymanic-colors"><Anchor Id="dynamic-colors"><Anchor Id="static-colors"><Anchor Id="static-greys"></Para>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term><GlossTerm Role="nogloss"> Statische Farben</GlossTerm></Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Acht Standardfarben; schwarz,
|
|
weiß, die drei Primärfarben und
|
|
die drei Sekundärfarben.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term><GlossTerm Role="nogloss"> Statische Graustufen</GlossTerm></Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Acht Graustufen (von 10prozentigem
|
|
bis 90prozentigem Grau).</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term><GlossTerm Role="nogloss"> Dynamische Farben</GlossTerm></Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Sechs dynamische Farbe, die sich
|
|
ändern, wenn Farben mit Hilfe der
|
|
Umgebungsverwaltung geändert
|
|
werden.
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
<Para>Weitere Informationen zu diesen Themen befinden sich im Hilfetext der
|
|
Umgebungsverwaltung:</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.22">
|
|
<Para><OLink Type="JumpNewView" LocalInfo="Stylemgr SelectPaletteTA">Auswählen
|
|
einer Palette</OLink>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HICND.REF.item.23">
|
|
<Para><OLink Type="JumpNewView" LocalInfo="Stylemgr LimitColorUseTA">Ändern der Anzahl
|
|
an Farben, die vom Desktop verwendet werden</OLink>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="IEopenDB">
|
|
<Title>Dialogfenster 'Öffnen' und 'Speichern als' im Symboleditor</Title>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Pfad oder Ordnername eingeben:</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Den vollständigen Pfadnamen des Ordners eingeben,
|
|
der das zu öffnende Symbol enthält, oder des Ordners,
|
|
in dem das Symbol gespeichert werden soll.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Ordner</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Zeigt eine Liste mit Ordnern an, die sich innerhalb des Ordners
|
|
befinden, der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt
|
|
wird. Klickt der Benutzer doppelt auf einen Ordner in dieser Liste,
|
|
wechseln die Ordner- und Dateilisten und zeigen den Inhalt dieses
|
|
Ordners an. Der Benutzer kann aber auch einen Ordner in der Ordnerliste
|
|
auswählen und auf die Taste 'Aktualisieren' klicken.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Dateien</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Zeigt eine Liste mit Dateien an, die im Ordner enthalten sind,
|
|
der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt
|
|
wird. Ändert der Benutzer den Namen im Textfeld, muß er auf die
|
|
Taste 'Aktualisieren' klicken, um die neue, zugehörige Dateiliste
|
|
zu erhalten.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Dateinamen eingeben:</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Zeigt den Namen des Symbols an, das geladen oder
|
|
gespeichert wird. Die einfachste Art, ein gewünschtes Symbol anzugeben, ist,
|
|
doppelt auf den Symbolnamen in der Dateiliste zu klicken. Der Benutzer kann
|
|
aber auch den Namen des gewünschten Symbols eingeben und danach auf die
|
|
Taste 'Öffnen' klicken.</Para>
|
|
<Para>Beachten,
|
|
daß das korrekte Format für Symbolnamen 'Name.Größe.Format' ist. Die Informationen
|
|
zu Größe und Format müssen im Symbolnamen enthalten sein, damit Symbole
|
|
korrekt ausgeführt werden können. Normalerweise füllt der Symboleditor die
|
|
Werte für die korrekte Größe und das korrekte Format automatisch aus. Als
|
|
Grundlage gelten die aus der Menüleiste des Editors ausgewählten Angaben.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Öffnen oder Speichern</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Öffnet oder speichert die Datei und schließt das
|
|
Dialogfenster.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Aktualisieren</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Ändert die Ordner- und Dateilisten und zeigt den Inhalt des
|
|
Ordners an, der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt wird.
|
|
Der Benutzer kann einen Ordnernamen im Feld eingeben und danach auf die Taste
|
|
'Aktualisieren' klicken. Er kann aber auch, wenn der gewünschte Ordner in der
|
|
Ordnerliste angezeigt wird, doppelt auf den Ordnernamen klicken.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Abbrechen</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Bricht das Öffnen oder Speichern ab und schließt das
|
|
Dialogfenster.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Hilfe</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Zeigt den Hilfetext für dieses Dialogfenster an.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="IconEditorSaveAsDialogDE">
|
|
<Title>Dialogfenster 'Speichern als' im Symboleditor</Title>
|
|
<Para><Anchor Id="IEsaveasDB"></Para>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Pfad oder Ordnername eingeben:</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Den vollständigen Pfadnamen des Ordners eingeben,
|
|
in dem das Symbol gespeichert werden soll.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Ordner</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Zeigt eine Liste mit Ordnern an, die sich innerhalb des Ordners
|
|
befinden, der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt
|
|
wird. Klickt der Benutzer doppelt auf einen Ordner in dieser Liste,
|
|
wechseln die Ordner- und Dateilisten und zeigen den Inhalt dieses
|
|
Ordners an. Der Benutzer kann aber auch einen Ordner in der Ordnerliste
|
|
auswählen und auf die Taste 'Aktualisieren' klicken.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Dateien</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Zeigt eine Liste mit Dateien an, die im Ordner enthalten sind,
|
|
der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt
|
|
wird. Ändert der Benutzer den Namen im Textfeld, muß er auf die
|
|
Taste 'Aktualisieren' klicken, um die neue, zugehörige Dateiliste
|
|
zu erhalten.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Dateinamen eingeben:</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Den Namen des Symbols eingeben, das gesichert werden soll.
|
|
Beachten, daß das korrekte Format für Symbolnamen 'Name.Größe.Format' ist. Die
|
|
Informationen zu Größe und Format müssen im Symbolnamen enthalten sein, damit
|
|
Symbole korrekt ausgeführt werden können. Normalerweise füllt der Symboleditor
|
|
die Werte für die korrekte Größe und das korrekte Format automatisch aus. Als
|
|
Grundlage gelten die aus der Menüleiste des Editors ausgewählten Angaben.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Speichern</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Speichert die Datei und schließt das Dialogfenster.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Aktualisieren</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Ändert die Ordner- und Dateilisten und zeigt den Inhalt des
|
|
Ordners an, der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt wird.
|
|
Der Benutzer kann einen Ordnernamen im Feld eingeben und danach auf die Taste
|
|
'Aktualisieren' klicken. Er kann aber auch, wenn der gewünschte Ordner in der
|
|
Ordnerliste angezeigt wird, doppelt auf den Ordnernamen klicken.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Abbrechen</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Bricht das Speichern ab und schließt das Dialogfenster.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>Hilfe</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para>Zeigt den Hilfetext für dieses Dialogfenster an.</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="IconEditorConfirmationDialogDE">
|
|
<Title>Bestätigungsfenster des Symboleditors</Title>
|
|
<Para><Anchor Id="error"><Anchor Id="query">Das Bestätigungsfenster schützt den Benutzer davor, unabsichtlich Daten zu
|
|
verlieren, indem er bestätigen muß, daß der Befehl tatsächlich ausgeführt
|
|
werden soll (z. B. den Symboleditor verlassen, ohne das Symbol zu sichern).</Para>
|
|
<Para>'OK' auswählen, um fortzufahren, oder 'Abbrechen', um den Befehl abzubrechen.</Para>
|
|
<!-- EOF: Reference -->
|
|
</Sect2>
|
|
</Sect1>
|
|
</Chapter>
|
|
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 17:21:06-->
|