Files
cdesktop/cde/doc/de_DE.ISO8859-1/help/LibDtPrint/Ref.sgm

128 lines
5.0 KiB
Plaintext

<!-- $XConsortium: Ref.sgm /main/4 1996/12/18 17:56:04 rws $ -->
<!-- (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Hitachi. -->
<!-- Help volume: PrnSetup -->
<!-- File name: Reference -->
<chapter id="printerinfobox">
<title><anchor id="printerinfo">Dialogfenster 'Druckerinformation'</title>
<para>Das Dialogfenster 'Druckerinformation' zeigt eine detaillierte Beschreibung
des aktuell ausgewählten Druckers an. Sie können entweder vom Druckdialogfenster
aus oder dem Dialogfenster 'Weitere Drucker' darauf zugreifen.</para>
<graphic id="hlibdtpri.ref.fig.1" entityref="PrintInfo"></graphic>
<para>Nach dem Ansehen der Druckerbeschreibung auf 'OK' klicken, um zum vorausgehenden
Fenster zurückzukehren.</para>
<para>Die Taste 'Hilfe' zeigt Hilfe zum Gebrauch des Dailogfensters 'Druckerinformation'
an.</para>
</chapter>
<chapter id="printerselectbox">
<title><anchor id="selectprinter">Dialogfenster 'Weitere Drucker'</title>
<para>Das Dialogfenster 'Weitere Drucker' zeigt eine Liste der zur Verfügung
stehenden Drucker an.</para>
<graphic id="hlibdtpri.ref.fig.2" entityref="PrinterSelect"></graphic>
<para>Um einen Drucker aus der Liste auszuwählen, auf seinen Namen klicken
und dann auf die Taste 'OK' klicken. Das Dialogfenster 'Weitere Drucker' wird
geschlossen und Sie kehren zum Druckdialogfenster zurück, wobei der ausgewählte
Drucker die vorausgehende Auswahl ersetzt (falls vorhanden).</para>
<para>Das Dialogfenster 'Weitere Drucker' enthält die folgenden Tasten:
</para>
<variablelist>
<varlistentry><term>OK</term>
<listitem>
<para>Bestätigt den ausgewählten Drucker als die aktuelle Auswahl
und bringt Sie zum Druckdialogfenster zurück.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Info...</term>
<listitem>
<para>Zeigt das Dialogfenster 'Druckerinformation' mit einer detaillierten
Beschreibung des aktuell hervorgehobenen Druckers an. Siehe <xref linkend="printerinfobox">.
Nach dem Ansehen der Beschreibung auf 'OK' klicken, um zum Dialogfenster 'Weitere
Drucker' zurückzukehren.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Abbrechen</term>
<listitem>
<para>Bricht die Druckerauswahl ab und Sie kehren zum Druckdialogfenster zurück.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Hilfe</term>
<listitem>
<para>Zeigt Hilfeinformationenen zum Dialogfenster 'Weitere Drucker' an.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</chapter>
<chapter id="fileselectbox">
<title><anchor id="selectfile">Dialogfenster 'Dateiauswahl'</title>
<para>Das Dialogfenster 'Dateiauswahl' ermöglicht es, eine Datei für
Ihre gedruckte Ausgabe durch das Durchsuchen einer Verzeichnisstruktur auszuwählen.
Sie entweder eine neue oder eine bereits existierende Datei auswählen.
</para>
<graphic id="hlibdtpri.ref.fig.3" entityref="FileSelect"></graphic>
<para>Nach der Eingabe der Datei auf die Taste 'OK' klicken. Der Dialog 'Dateiauswahl'
wird geschlossen und Sie kehren zum Druckdialogfenster zurück, wobei
die ausgewählte Datei die vorausgehende Auswahl ersetzt.</para>
<variablelist>
<varlistentry><term>Pfad oder Ordnernamen eingeben</term>
<listitem>
<para>Identifiziert den Pfadnamen des aktuellen Ordners.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Filter</term>
<listitem>
<para>Ein Asterix (*) zeigt alle Dateien an. Sie können solche Filterzeichen
eingeben, um nur die Dateien mit einer gemeinsamen Erweiterung anzuzeigen.
Zum Beispiel zeigt *.ps nur die Dateien an, die die Erweiterung .ps haben.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Dateien</term>
<listitem>
<para>Zeigt alle Dateien im aktuellen Ordner an.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Ordner</term>
<listitem>
<para>Zeigt alle Ordner im aktuellen Ordner an. Sie können eine Datei,
einen untergeordneten Ordner oder einen anderen Ordner auswählen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Einen Dateinamen eingeben</term>
<listitem>
<para>Zeigt den aus der Dateiliste ausgewählten Dateinamen an. Auf die
Eingabetaste drücken oder auf 'OK' klicken, um die Datei auszuwählen.
Sie können auch den Namen der gewünschten Datei eingeben.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>OK</term>
<listitem>
<para>Bestätigt die ausgewählte Datei als die aktuelle Auswahl und
bringt Sie zum Druckdialogfenster zurück.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Aktualisierung</term>
<listitem>
<para>Zeigt nach der Änderung des Filterschlüssels oder dem Wechsel
zu einem neuen Ordner eine neue Dateiliste an.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Abbrechen</term>
<listitem>
<para>Bricht die Dateiauswahl ab.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Hilfe</term>
<listitem>
<para>Zeigt Hilfeinformationen zum Dialogfenster 'Dateiauswahl' an.<?Pub Caret></para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</chapter>
<?Pub *0000007018>