cdesktop/cde/doc/ja_JP.dt-eucJP/guides/usersGuide/ch04.sgm

<!-- $XConsortium: ch04.sgm /main/2 1996/12/17 06:40:43 cde-hit $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<chapter id="UG.FrPU.div.1">
<title id="UG.FrPU.mkr.1">フロントパネルの使い方</title>
<para>フロントパネルは、共通のタスクを行う一連のコントロールを含む特別なデスクトップ・ウィ
ンドウです。フロントパネルは、ユーザがワークスペースを切り替えるのに従って移動し
ます。</para>
<informaltable id="UG.FrPU.itbl.1" frame="All">
<tgroup cols="1">
<colspec colname="1" colwidth="4.0 in">
<tbody>
<row rowsep="1">
<entry><para><!--Original XRef content: 'Basic Front Panel Skills63'--><xref
role="JumpText" linkend="UG.FrPU.mkr.2"></para></entry></row>
<row rowsep="1">
<entry><para><!--Original XRef content: 'A Tour of the Front Panel68'--><xref
role="JumpText" linkend="UG.FrPU.mkr.3"></para></entry></row>
<row rowsep="1">
<entry><para><!--Original XRef content: 'Customizing the Front Panel74'--><xref
role="JumpText" linkend="UG.FrPU.mkr.12"></para></entry></row>
<row rowsep="1">
<entry><para><!--Original XRef content: 'Customizing Workspaces77'--><xref
role="JumpText" linkend="UG.FrPU.mkr.19"></para></entry></row></tbody></tgroup>
</informaltable>
<sect1 id="UG.FrPU.div.2">
<title>フロントパネルの要素</title>
<para>フロントパネルの2つの主な要素は、メイン・パネルとサブパネルです。メイン・パネ
ルにはワークスペース・スイッチがあります。</para>
<sect2 id="UG.FrPU.div.3">
<title>メイン・パネル<indexterm><primary>メイン・パネル</primary></indexterm></title>
<para>メイン・パネルは、ディスプレイ下部にある横長のウィンドウです。
</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.1" entityref="UG.FrPU.fig.1"></graphic>
<para>メイン・パネルには頻繁に使用する複数のコントロールがあります。その中には、別のワー
クスペースに変更するためのボタンを含むワークスペース・スイッチがあります。<indexterm><primary>ワークスペース・スイッチ</primary></indexterm></para>
<para>フロントパネルのコントロールの多くは、クリックするとアプリケーションが起動します。
[ファイルマネージャ]コントロールや[スタイルマネージャ]コントロールなどがその例です。
</para>
<para><indexterm><primary>フロントパネル</primary><secondary>ドロップ領域</secondary>
</indexterm>[プリンタ]コントロールと[ごみ箱]コントロールなどのように、ドロップ領域のコントロー
ルもあります。ファイル・マネージャかアプリケーション・マネージャからこのコントロー
ルへファイルをドラッグできます。</para>
<para>時計やビジー・ライトなどの特定のコントロールは、システムの状態をユーザに知らせる
インジケータです。その他のコントロールには 2 つの目的があります。たとえば、[カレンダ]
コントロールと[メール・プログラム]コントロールは、(今日の日付と新しいメールの到
着を示す)インジケータであると同時に、アプリケーションを起動するボタンでもあります。<indexterm><primary>インジケータのコントロール</primary></indexterm></para>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.4">
<title>サブパネル<indexterm><primary>サブパネル</primary></indexterm></title>
<para>メイン・パネル・コントロールの上に矢印ボタンがある場合は、そのコントロールにはサ
ブパネルがあります。</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.2" entityref="UG.FrPU.fig.2"></graphic>
<para>サブパネルには常に次のものが含まれます。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1"><listitem><para><indexterm><primary>[アイコンのインストール]</primary><secondary>control</secondary></indexterm>[アイコンのインストール] コントロール。このコントロールはサブパネルのカスタマ
イズに使用します。</para>
</listitem><listitem><para>メイン・パネル・コントロールのラベル付けされたコピー。</para>
</listitem></itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.5">
<title><indexterm><primary>ワークスペース・スイッチ</primary></indexterm>ワークスペース・スイッチ</title>
<para>ワークスペース・スイッチには、あるワークスペースから他のワークスペースに変更する
ために使用するボタンがあります。ワークスペース・スイッチにはいくつかのコントロー
ルもあります。</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.3" entityref="UG.FrPU.fig.3"></graphic>
<para>各ワークスペースはディスプレイ全体を占め、ディスプレイに複数の層があるかのように
見えます。ワークスペースは、ウィンドウに使用できるディスプレイ領域の量を増やします。</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.FrPU.div.6">
<title id="UG.FrPU.mkr.2">フロントパネルの基本スキル</title>
<para>この節では、フロントパネルのコントロールとサブパネルの基本スキルを説明します。</para>
<sect2 id="UG.FrPU.div.7" role="Procedure">
<title>フロントパネル・コントロールを起動するには</title>
<orderedlist><listitem><para>コントロールをクリックまたはダブルクリックします。</para>
</listitem></orderedlist>
<para>[時計]コントロールやビジー・ライトなど、クリック・アクションを持たないコントロー
ルもあります。</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.8" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>サブパネル</primary><secondary>サブパネルを開くおよび閉じる</secondary></indexterm>サブパネルを開くには</title>
<para><indexterm><primary>開く</primary><secondary>サブパネルを開く</secondary>
</indexterm>サブパネルを持つコントロールは上に矢印ボタンがあります。<indexterm><primary>表示</primary><secondary>サブパネル</secondary></indexterm></para>
<orderedlist><listitem><para>コントロールの上にある矢印ボタンをクリックします。</para>
</listitem></orderedlist>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.4" entityref="UG.FrPU.fig.4"></graphic>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.9" role="Procedure">
<title>サブパネルを閉じるには</title>
<para><indexterm><primary>閉じる</primary><secondary>サブパネル</secondary>
</indexterm>サブパネルは、元の位置から移動しない限り、ユーザがコントロールを選択すると自動的
に閉じます。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1"><listitem><para>サブパネルの矢印コントロールをクリックします。</para>
</listitem><listitem><para><emphasis>または</emphasis>、サブパネルの左上隅にあるウィンドウ・ボタンをダブルクリックします。</para>
</listitem></itemizedlist>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.5" entityref="UG.FrPU.fig.5"></graphic>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.10">
<title>フロントパネルのポップアップ・メニュー<indexterm><primary>フロントパネル</primary>
<secondary>ポップアップ・メニュー</secondary></indexterm></title>
<para><indexterm><primary>ポップアップ・メニュー</primary><secondary>フロントパネルのポップアップ・メニュー</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>表示</primary><secondary>フロントパネルのポップアップ・メニューの表示</secondary></indexterm>フロントパネルの各コントロールにはポップアップ・メニューがあります。メニューはコ
ントロールによって異なります。</para>
<sect3 id="UG.FrPU.div.11" role="Procedure">
<title>フロントパネルのポップアップ・メニューを表示するには</title>
<orderedlist><listitem><para>コントロールを選択します。</para>
</listitem><listitem><para>マウス・ボタン3を押したままにします。</para>
</listitem></orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.FrPU.div.12">
<title>ポップアップ・メニューの内容</title>
<para>ポップアップ・メニューの内容は、コントロールの動作と位置によって異なります。</para>
<sect4 id="UG.FrPU.div.13">
<title>メイン・パネル・コントロール</title>
<para>アプリケーションを起動するコントロールの場合、メニューの1番目のエントリはアプリケー
ションを起動するコマンドです。メニュー項目を選択すると、コントロールをクリックす
るのと同じ結果になります。</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.6" entityref="UG.FrPU.fig.6"></graphic>
<para>そのほかに、ポップアップ・メニューには次の項目があります。</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec align="left" colwidth="130*">
<colspec align="left" colwidth="326*">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[サブパネルの追加]</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>コントロールにサブパネルを追加します。</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[サブパネルの削除]</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>サブパネルとその内容を削除します。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[ヘルプ]</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>コントロールのアイテムヘルプを表示します。
</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
</sect4>
<sect4 id="UG.FrPU.div.14">
<title>スイッチ領域</title>
<para>スイッチ領域は、ワークスペースの一部で他のコントロールやワークスペース・ボタンに
占められていない部分です。</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.7" entityref="UG.FrPU.fig.7"></graphic>
<para><indexterm><primary>ワークスペース・スイッチ</primary><secondary>スイッチ領域</secondary></indexterm>スイッチ領域は、ワークスペースの一部で他のコントロールやワークスペース・ボタンに
占められていない部分です。</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec align="left" colwidth="112*">
<colspec align="left" colwidth="344*">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[ワークスペースの追加]</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ワークスペースを追加し、ワークスペース・スイッチにワーク
スペース・ボタンを作成します。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[ヘルプ]</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ワークスペース・スイッチのヘルプを表示します。</para></entry>
</row></tbody></tgroup></informaltable>
</sect4>
<sect4 id="UG.FrPU.div.15">
<title>ワークスペース・ボタン</title>
<para>ワークスペースを変更するにはワークスペース・ボタンを使用します。ボタンごとに独自
のメニューがあります。</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.8" entityref="UG.FrPU.fig.8"></graphic>
<para>ワークスペース・ボタンのポップアップ・メニューには次の項目があります。</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec align="left" colwidth="122*">
<colspec align="left" colwidth="334*">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[ワークスペースの追加]</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ワークスペースの一覧にワークスペースを追加します。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[削除]</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ワークスペースを削除します。</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>ワークスペース</primary>
<secondary>ワークスペースの名前の変更</secondary></indexterm><indexterm><primary>renaming</primary>
<secondary>ワークスペース</secondary></indexterm>名前の変更e</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ボタンを、名前を編集するためのテキスト・フィールドに変更
します。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>ワークスペース・スイッチ</primary><secondary>ヘルプのワークスペース・スイッチ</secondary></indexterm>ヘルプ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>コントロールのアイテムヘルプを表示します。
</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
</sect4>
<sect4 id="UG.FrPU.div.16">
<title>サブパネル・コントロール</title>
<para>サブパネルのポップアップ・メニューには、コントロールを現在のメイン・パネル・コン
トロールにするコマンドがあります。</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.9" entityref="UG.FrPU.fig.9"></graphic>
<para><indexterm><primary>ポップアップ・メニュー</primary><secondary>サブパネルのポップアップ・メニュー</secondary></indexterm>サブパネル・コントロールのポップアップ・メニューには次の項目があります。</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec align="left" colwidth="134*">
<colspec align="left" colwidth="322*">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[メインパネルに表示]<indexterm><primary>メインパネル</primary><secondary>メインパネルにサブパネルを移動する</secondary></indexterm></para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>コントロールをメイン・パネルに複写して、現在のメイン・パ
ネル・コントロールと置き換えます。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>コントロール</primary>
<secondary>[削除]コントロール</secondary></indexterm><indexterm><primary>削除</primary>
<secondary>サブパネルからコントロールを削除</secondary></indexterm>削除</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>コントロールをサブパネルから削除します。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[ヘルプ]</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>コントロールのアイテムヘルプを表示します。
</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.17">
<title>フロントパネルのヘルプ<indexterm><primary>ヘルプ</primary><secondary>フロントパネルのヘルプ</secondary></indexterm><indexterm><primary>フロントパネル</primary><secondary>フロントパネルのヘルプ</secondary></indexterm></title>
<para>ユーザは次のものに関するヘルプを獲得できます。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1"><listitem><para>個々のコントロール</para>
</listitem><listitem><para>フロントパネルの使い方および構成</para>
</listitem></itemizedlist>
<sect3 id="UG.FrPU.div.18" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>フロントパネル</primary><secondary>アイテムヘルプ</secondary>
</indexterm>フロントパネル・コントロールのアイテムヘルプを獲得するには</title>
<orderedlist><listitem><para>コントロールのポップアップ・メニューから[ヘルプ]を選択します。</para>
</listitem></orderedlist>
<para><emphasis>または、次のようにします。</emphasis></para>
<orderedlist><listitem><para>インフォメーション・マネージャ]サブパネルを表示します。</para>
</listitem><listitem><para>[アイテムヘルプ]コントロールをクリックします。</para>
<para>ポインタの形が変わります。</para>
</listitem><listitem><para>ヘルプを獲得したいコントロールをクリックします。</para>
</listitem></orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.FrPU.div.19" role="Procedure">
<title>フロントパネルの使い方および構成に関するヘルプを獲得するには</title>
<orderedlist><listitem><para>[インフォメーション・マネージャ] サブパネルを表示します。</para>
</listitem><listitem><para>[フロントパネルヘルプ コントロールをクリックします。</para>
<para>ヘルプ・ビューアとフロントパネルのヘルプ・ボリュームが表示されます。</para>
</listitem></orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.20" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>フロントパネル</primary><secondary>移動</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>サブパネル</primary><secondary>移動</secondary>
</indexterm>フロントパネルまたはサブパネルを移動するには</title>
<para>サブパネルは、ほかのウィンドウと同じようにタイトル・バーをドラッグして移動できます。<indexterm><primary>移動</primary><secondary>サブパネルの移動</secondary></indexterm><indexterm><primary>移動</primary><secondary>フロントパネルの移動</secondary></indexterm></para>
<para>メイン・パネルは移動ハンドルを使って移動します。</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.10" entityref="UG.FrPU.fig.10"></graphic>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.21" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>フロントパネル</primary><secondary>アイコン化</secondary>
</indexterm>フロントパネルをアイコン化するには</title>
<para>フロントパネルを最小化するとアイコンになります。<indexterm><primary>アイコン化</primary><secondary>フロントパネルのアイコン化</secondary></indexterm></para>
<orderedlist><listitem><para>フロントパネルのアイコン化ボタンをクリックします。</para>
</listitem></orderedlist>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.11" entityref="UG.FrPU.fig.11"></graphic>
<para>フロントパネル・ウィンドウ・アイコンにはワークスペース名がラベル付けされます。</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.FrPU.div.22">
<title id="UG.FrPU.mkr.3">フロントパネルの内容</title>
<para>この節では、メイン・パネルとサブパネルの内容を紹介します。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1"><listitem><para>[個人アプリケーション] サブパネル</para>
</listitem><listitem><para>[個人プリンタ] サブパネル</para>
</listitem><listitem><para>[インフォメーション・マネージャ] サブパネル</para>
</listitem></itemizedlist>
<para>ユーザのフロントパネルは、別のコントロールや追加のコントロールでカスタマイズされ
ている可能性があります。</para>
<sect2 id="UG.FrPU.div.23">
<title id="UG.FrPU.mkr.4">メイン・パネル<indexterm><primary>フロントパネル</primary><secondary>フロントパネルの内容</secondary></indexterm><indexterm><primary>メイン・パネル</primary><secondary>メイン・パネルの内容</secondary></indexterm></title>
<para>ユーザのフロントパネルは、別のコントロールや追加のコントロールでカスタマイズされ
ている可能性があります。</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.12" entityref="UG.FrPU.fig.12"></graphic>
<para><!--Original XRef content: 'Table&numsp;4&hyphen;1'--><xref role="CodeOrFigureOrTable"linkend="UG.FrPU.mkr.5">にメイン・パネ ル・コントロールを示します。</para>
<table id="UG.FrPU.tbl.1" frame="All">
<title id="UG.FrPU.mkr.5">メイン・パネル・コントロール</title>
<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1">
<?PubTbl tgroup dispwid="7.43in">
<colspec colwidth="90*">
<colspec colwidth="94*">
<colspec colwidth="152*">
<colspec colwidth="147*">
<colspec colwidth="130*">
<thead>
<row>
<entry align="left" valign="bottom"></entry>
<entry align="left" valign="bottom"><para><literal>名前</literal></para></entry>
<entry align="left" valign="bottom"><para><literal>クリック動作</literal></para></entry>
<entry align="left" valign="bottom"><para><literal>ドロップ動作</literal></para></entry>
<entry align="left" valign="bottom"><para><literal>インジケータ動作</literal></para></entry>
</row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.13" entityref="UG.FrPU.fig.13"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[時計]コントロール</primary>
</indexterm>時計</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>現在の時刻</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.14" entityref="UG.FrPU.fig.14"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[カレンダ] コントロール</primary></indexterm>カレンダ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>デスクトップのカレンダ・
アプリケーションを起動す
る</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>アポイント・ファイルのドロ
ップによりカレンダにアポイ
ントを追加する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>現在の日付</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.15" entityref="UG.FrPU.fig.15"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[ファイルマネージャ] コントロール</primary></indexterm>ファイルマネージャ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ユーザのホーム・フォルダ
のファイル・マネージャ表
示を開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>フォルダのドロップによりそ
のフォルダのファイル・マネー
ジャ表示を開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.16" entityref="UG.FrPU.fig.16"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[テキストエディタ] コントロール</primary></indexterm><indexterm><primary>[個人アプリケーション] コントロール</primary>
</indexterm>個人アプリケーシ
ョン(テキストエディタ)</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>デスクトップのテキスト・
エディタ・アプリケーショ
ンを起動する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>テキスト・エディタの新規ウ
ィンドウにファイルを開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.17" entityref="UG.FrPU.fig.17"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[メール・プログラム] コントロール</primary></indexterm>メール・プログラム</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>デスクトップのメール・プ
ログラム・アプリケーショ
ンを起動する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>メール・プログラムの [新規メ
ッセージ]ウィンドウのファイ
ル内容を開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>新しいメールが到着すると
外観が変わる</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.18" entityref="UG.FrPU.fig.18"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[ロック] コントロール</primary>
</indexterm>ロック</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>表示とキーボードをロック
する。システムをロック解
除するにはパスワードを入
力しなければならない。</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.19" entityref="UG.FrPU.fig.19"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ワークスペース・スイッチ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ワークスペースを変更する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>現在のワークスペースを示す</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.20" entityref="UG.FrPU.fig.20"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>ビジー・ライト</primary>
</indexterm>ビジー・ライト</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>システムのアクション実行
中に点滅する</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.21" entityref="UG.FrPU.fig.21"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>デフォルト・プリンタ<indexterm><primary>[プリンタ]コントロール</primary></indexterm>
</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ファイルをプリンタで印刷する。</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>プリンタ上にファイルをドロップする。</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>プリンタ上にファイルをドロップすると起動する。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.22" entityref="UG.FrPU.fig.22"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[EXIT]コントロール</primary>
</indexterm>終了</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>現在のセッションからのロ
グアウトを開始する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.23" entityref="UG.FrPU.fig.23"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[スタイル・マネージャ] コントロール</primary></indexterm><indexterm><primary>フロントパネル</primary><secondary>[スタイル・マネージャ] コントロール</secondary></indexterm>スタイル・マネージャ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>デスクトップのスタイル・
マネージャ・アプリケーシ
ョンを開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.24" entityref="UG.FrPU.fig.24"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[アプリケーション・マネージャ]コントロール</primary></indexterm>アプリケーション・マネージャ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>[アプリケーションネージャ]ウィンドウを開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.25" entityref="UG.FrPU.fig.25"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>[インフォメーション・マネージャ]コントロール<indexterm><primary>インフォメーション・マネージャ</primary></indexterm>
</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ンフォメーション・ライブラリを表示する
たためにブックリストウィンドウを開く。</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>[インフォメーション・ライブラリ]アイコン
をドロップしてブックリストウィンドウを開く。</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.26" entityref="UG.FrPU.fig.26"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[ごみ箱] コントロール</primary></indexterm>ごみ箱</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>[ごみ箱] ウィンドウを開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ファイルをごみ箱に移動する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>空のときと空でないときで
は外観が異なる</para></entry></row></tbody></tgroup></table>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.24">
<title>[個人アプリケーション]サブパネル</title>
<para>[個人アプリケーション]サブパネルは、頻繁に使うアプリケーションに使用してください。
デフォルトのアプリケーションは、テキスト・エディタ、端末エミュレータ、アイコン・
エディタです。</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.27" entityref="UG.FrPU.fig.27"></graphic>
<para id="UG.FrPU.mkr.6"><!--Original XRef content: 'Table&numsp;4&hyphen;2'--><xref role="CodeOrFigureOrTable" linkend="UG.FrPU.mkr.7"><!--Original XRef content: ''--><xref role="CodeOrFigureOrTable" linkend="UG.FrPU.mkr.6">に [個人アプリケーション]サブパネル・コントロールを示しま
す。<?X-setsize 9.0 pt></para>
<table id="UG.FrPU.tbl.2" frame="All">
<title id="UG.FrPU.mkr.7">[個人アプリケーション]サブパネル・コントロール</title>
<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1">
<?PubTbl tgroup dispwid="7.54in">
<colspec colwidth="78*">
<colspec colwidth="102*">
<colspec colwidth="157*">
<colspec colwidth="165*">
<colspec colwidth="120*">
<thead>
<row><entry align="left" valign="bottom"></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>名前</literal></para></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>クリック動作</literal></para></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>ドロップ動作</literal></para></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>インジケータ動作</literal></para></entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.28" entityref="UG.FrPU.fig.28"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>アイコンのインストール</primary>
<secondary>コントロール</secondary></indexterm>アイコンのインストール</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ファイル・マネージャかアプ
リケーション・マネージャか
らサブパネルにドラッグされ
たアイコンをインストールす
る</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.29" entityref="UG.FrPU.fig.29"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[テキストエディタ] コントロール</primary></indexterm>テキストエディタ
(メイン・パネル・
コントロールの複製)</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>デスクトップのテキスト・
エディタ・アプリケーショ
ンを起動する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>テキスト・エディタの新規ウ
ィンドウにファイルを開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.30" entityref="UG.FrPU.fig.30"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[端末] コントロール</primary></indexterm>端末エミュレータ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>デスクトップの端末エミュレー
タを起動する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.31" entityref="UG.FrPU.fig.31"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[アイコンエディタ] コントロール</primary></indexterm>アイコンエディタ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>デスクトップのアイコン・
エディタ・アプリケーショ
ンを起動する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>アイコン・エディタの新規ウ
ィンドウにビットマップ・フ
ァイルかピックスマップ・フ
ァイルを開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.25">
<title>[個人プリンタ]サブパネル</title>
<para>[個人プリンタ] サブパネルは、頻繁に使うプリンタに使用してください。</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.32" entityref="UG.FrPU.fig.32"></graphic>
<para id="UG.FrPU.mkr.8"><!--Original XRef content: 'Table&numsp;4&hyphen;3'--><xref
role="CodeOrFigureOrTable" linkend="UG.FrPU.mkr.9"> <!--Original XRef content:
''--><xref role="CodeOrFigureOrTable" linkend="UG.FrPU.mkr.8">に[個人プリンタ]サブパネル・コントロールを示します。</para>
<table id="UG.FrPU.tbl.3" frame="All">
<title id="UG.FrPU.mkr.9">[個人プリンタ]サブパネル・コントロール</title>
<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colwidth="0.95in">
<colspec colwidth="1.25in">
<colspec colwidth="1.76in">
<colspec colwidth="1.75in">
<colspec colwidth="1.47in">
<thead>
<row><entry align="left" valign="bottom"></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>名前</literal></para></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>クリック動作</literal></para></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>ドロップ動作</literal></para></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>インジケータ動作</literal></para></entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.33" entityref="UG.FrPU.fig.33"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>アイコンのインストール</primary>
<secondary>コントロール</secondary></indexterm>アイコンのインストール</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ファイル・マネージャかアプ
リケーション・マネージャか
らサブパネルにドラッグされ
たアイコンをインストールす
る</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.34" entityref="UG.FrPU.fig.34"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[プリンタ] コントロール</primary></indexterm><indexterm><primary>デフォルト・プリンタ</primary><secondary>コントロール</secondary></indexterm>デフォルト・プリンタ(メイン・パネル)</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>デスクトップの印刷マネー
ジャを起動する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ファイルをデフォルト・プリ
ンタに印刷する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.35" entityref="UG.FrPU.fig.35"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[印刷マネージャ]コントロール</primary></indexterm>印刷マネージャ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>デスクトップの印刷マネー
ジャを起動する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ファイルをデフォルト・プリ
ンタに印刷する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.26">
<title>[インフォメーション・マネージャ] サブパネル</title>
<para>[インフォメーション・マネージャ]サブパネルにより、ユーザはインフォメーション・マネージャ、
デスクトップの紹介、フロントパネルのヘルプ・ボリューム、アイテムヘルプにアクセス
できます。</para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.36" entityref="UG.FrPU.fig.36"></graphic>
<para id="UG.FrPU.mkr.10"><!--Original XRef content: 'Table&numsp;4&hyphen;4'-->
role="CodeOrFigureOrTable" linkend="UG.FrPU.mkr.11">に[インフォメーション・マネージャ]サブパネル・コントロールを示します。</para>
<table id="UG.FrPU.tbl.4" frame="All">
<title id="UG.FrPU.mkr.11">[インフォメーション・マネージャ]サブパネル・コントロール</title>
<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colwidth="0.95in">
<colspec colwidth="1.25in">
<colspec colwidth="1.77in">
<colspec colwidth="1.73in">
<colspec colwidth="1.35in">
<thead>
<row><entry align="left" valign="bottom"></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>名前</literal></para></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>クリック動作</literal></para></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>ドロップ動作</literal></para></entry><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>インジケータ動作</literal></para></entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.37" entityref="UG.FrPU.fig.37"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>アイコンのインストール</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ファイル・マネージャかアプ
リケーション・マネージャか
らサブパネルにドラッグされ
たアイコンをインストールする</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.38" entityref="UG.FrPU.fig.38"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[インフォメーション・マネージャ]コントロール</primary></indexterm>インフォメーション・マネージャ
(メイン・パネル・
コントロールの複製)</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>インフォメーション・ライブラリを表示するために
ブックリストウィンドウを開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>[インフォメーション・ライブラリ]アイコンをドロップし
てブックリストウィンドウを開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.39" entityref="UG.FrPU.fig.39"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>デスクトップの紹介のコントロール</primary></indexterm>デスクトップの紹介</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ヘルプ・ボリュームの「デ
スクトップの紹介」を表示
する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.40" entityref="UG.FrPU.fig.40"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>フロントパネル</primary>
<secondary>[ヘルプ]コントロール</secondary></indexterm>フロントパネルのヘルプ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ヘルプ・ボリュームの「デ
スクトップの紹介」を表示
する</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.40a" entityref="UG.FrPU.fig.40a"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[ヘルプ・マネージャ] コントロール</primary></indexterm>ヘルプ・マネージャ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ヘルプ情報のトップレベル
を表示する[ヘルプ・ビューア]
ウィンドウを開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>マスタ・ボリューム・ファイル
(<filename>*.sdl</filename><?X-setsize 9.0 pt>) のドロップによりそ
のヘルプ・ボリュームが開く</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.FrPU.igrph.41" entityref="UG.FrPU.fig.41"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>[アイテムヘルプ] コントロール</primary></indexterm>アイテムヘルプ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>フロントパネルのアイテム
ヘルプを提供する。このコ
ントロールをクリックして
から、ヘルプを獲得したい
コントロールをクリックする。</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>なし</para></entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.FrPU.div.27">
<title id="UG.FrPU.mkr.12"><indexterm><primary>フロントパネル</primary><secondary>カスタマイズ</secondary></indexterm>フロントパネルのカスタマイズ</title>
<para>フロントパネルのカスタマイズは 2 種類に分けられます。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1"><listitem><para>簡易カスタマイズ</para>
<para>デスクトップのインタフェースを使用して実行できるカスタマイズは次のとおりです。</para>
<itemizedlist remap="Bullet2"><listitem><para>サブパネルへのコントロールの追加</para>
</listitem><listitem><para>メイン・パネル・コントロールとサブパネル・コントロールの交換</para>
</listitem><listitem><para>サブパネルの追加</para>
</listitem><listitem><para>ワークスペースの追加および削除</para>
</listitem><listitem><para>ワークスペースの名前の変更</para>
</listitem></itemizedlist>
</listitem><listitem><para>上級カスタマイズ</para>
<para>これは、フロントパネル構成ファイルを作成または編集しなければならないカスタマ
イズです。詳しくは<emphasis>『上級ユーザ及びシステム管理者ガイド』</emphasis>を参照してください。</para>
</listitem></itemizedlist>
<sect2 id="UG.FrPU.div.28" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>メイン・パネル</primary><secondary>[メイン・パネル]コントロールの変更</secondary></indexterm><indexterm><primary>コントロール</primary><secondary>メイン・パネル・コントロールへの移動</secondary></indexterm>サブパネル・コントロールをメイン・パネルに配置するには</title>
<orderedlist><listitem><para>メイン・パネルに配置したいサブパネル・コントロールを指します。<indexterm><primary>移動</primary><secondary>コントロールをメイン・パネルに移動</secondary></indexterm></para>
</listitem><listitem><para>コントロールのポップアップ・メニューで[メインパネルに表示]を選択します。</para>
</listitem></orderedlist>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.42" entityref="UG.FrPU.fig.42"></graphic>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.29" role="Procedure">
<title id="UG.FrPU.mkr.13">アプリケーション・アイコン、その他のアイコンをサブパネルに追加するには</title>
<para>どんな型のファイル・マネージャ・アイコンまたはアプリケーション・マネージャ・アイ
コンもフロントパネルに追加できます。しかし、この機能が最も便利なのはアプリケーショ
ン・アイコンを追加する場合です。</para>
<orderedlist><listitem><para>オブジェクトのアイコンをファイル・マネージャまたはアプリケーション・マネージ
ャに表示します。<indexterm><primary>コントロール</primary><secondary>[アイコンのインストール]にコントロールを追加</secondary></indexterm><indexterm><primary>追加</primary>
<secondary>[アイコンのインストール]にコントロールを追加</secondary></indexterm></para>
</listitem><listitem><para>そのオブジェクトが追加されるサブパネルを表示します。</para>
</listitem><listitem><para>オブジェクトを[アイコンのインストール]コントロールにドラッグし、そのコントロー
ル上にドロップします。</para>
</listitem></orderedlist>
<sect3 id="UG.FrPU.div.30">
<title id="UG.FrPU.mkr.14">インストールされたアイコンの動作</title>
<para><indexterm><primary>アイコン</primary><secondary>フロントパネルのアイコンの動作</secondary></indexterm><indexterm><primary>[アイコンのインストール]</primary><secondary>インストールされたアイコンの動作</secondary></indexterm>[アイコンのインストール]コントロールを使用してフロントパネルに追加されたコントロー
ルの動作は、ドロップされたアイコンの型に依存します。</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec align="left" colwidth="1.81in">
<colspec align="left" colwidth="4.19in">
<thead>
<row><entry align="left" valign="bottom"><para>インストールされたアイコンの型</para></entry>
<entry align="left" valign="bottom"><para>動作</para></entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>ファイル</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>そのファイルのアイコンのファイル・マネージャ
での動作と同じ</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>フォルダ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>フォルダのファイル・マネージャ表示を開く</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>アプリケーション・グループ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>アプリケーション・グループのアプリケーション
・マネージャ表示を開く</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>アプリケーション・アイコン</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>そのアプリケーションのアイコンのファイル・マネー
ジャまたはアプリケーション・マネージャでの動
作と同じ</para></entry></row></tbody>
</tgroup></informaltable>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.31">
<title>サブパネルの追加および削除</title>
<para>メイン・パネルのどのコントロールでもサブパネルを持つことができます。</para>
<sect3 id="UG.FrPU.div.32" role="Procedure">
<title id="UG.FrPU.mkr.15">サブパネルを追加するには</title>
<orderedlist><listitem><para>メイン・パネルで、サブパネルを持たないコントロールを選択します。<indexterm><primary>サブパネル</primary><secondary>サブパネルの追加</secondary></indexterm><indexterm><primary>追加</primary><secondary>サブパネルの追加</secondary></indexterm></para>
</listitem><listitem><para>コントロールのポップアップ・メニューで[サブパネルの追加]を選択します。</para>
</listitem></orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.FrPU.div.33" role="Procedure">
<title id="UG.FrPU.mkr.16">サブパネルを削除するには</title>
<orderedlist><listitem><para>削除したいサブパネルを持つコントロールを選択します。<indexterm><primary>サブパネル</primary><secondary>サブパネルの削除</secondary></indexterm><indexterm><primary>削除</primary><secondary>サブパネルの削除</secondary>
</indexterm></para>
</listitem><listitem><para>コントロールのポップアップ・メニューで[サブパネルの削除]を選択します。</para>
</listitem></orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.34" role="Procedure">
<title>メイン・パネルのコントロールを置換するには</title>
<para id="UG.FrPU.mkr.17">メイン・パネルのコントロールを置換する最も簡単な方法は、サブパネルのコントロール
と交換することです。サブパネルがないコントロールの場合は、一時的か永久的にサブパ
ネルを作成できます。</para>
<orderedlist><listitem><para>置換したいコントロールにサブパネルがない場合は、コントロールのポップアップ・
メニューで[サブパネルの追加]を選択してサブパネルを作成します。<indexterm><primary>コントロール</primary><secondary>メイン・パネルのコントロールを置換</secondary></indexterm><indexterm><primary>econdary>メイン・パネルのコントロールを置換</primary></indexterm></para>
</listitem><listitem><para>新規のサブパネルを表示します。</para>
</listitem><listitem><para>メイン・パネルに配置したいコントロールがサブパネルにない場合は、サブパネルに
追加します。</para>
<para><!--Original XRef content: '&xd2;To Add an Application or Other
Icon to a
Subpanel&xd3; on page&numsp;75'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.FrPU.mkr.13">を参照してください。</para>
</listitem><listitem><para>サブパネル・コントロールのポップアップ・メニューで[メインパネルに表示]を選択
します。</para>
</listitem></orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.35" role="Procedure">
<title id="UG.FrPU.mkr.18">ユーザ・カスタマイズをすべて削除するには</title>
<note>
<para>この手順は、フロントパネル構成ファイルを手動で編集して行う上級カスタマイズ
には影響しません。<indexterm><primary>削除</primary><secondary>[アイコンのインストール] コントロールを使って行ったフロントパネルのカスタマイズの削除</secondary>
</indexterm></para>
</note>
<orderedlist><listitem><para>アプリケーション・マネージャを開き、[デスクトップツール]アプリケーション・グルー
プ・アイコンをダブルクリックします。</para>
</listitem><listitem><para>[フロントパネルの復元]をダブルクリックします。</para>
<para>アプリケーション・マネージャを開き、[デスクトップツール]アプリケーション・グルー
プ・アイコンをダブルクリックします。<indexterm><primary>フロントパネル</primary><secondary>GUIによるカスタマイズを削除する</secondary></indexterm></para>
</listitem></orderedlist>
<para>[フロントパネルの復元]アクションは、次のいずれかを使用して行ったすべてのカスタ
マイズを削除します。<indexterm><primary>削除</primary><secondary>[アイコンのインストール] コントロールを使って行ったフロントパネルのカスタマイズの削除</secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1"><listitem><para>[アイコンのインストール]コントロール</para>
</listitem><listitem><para>フロントパネルのポップアップ・メニュー</para>
</listitem></itemizedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.FrPU.div.36">
<title id="UG.FrPU.mkr.19">ワークスペースのカスタマイズ</title>
<para>ワークスペースの名前を変更したりワークスペースの数を変更したりするために、フロン
トパネルのワークスペース・スイッチを使用できます。</para>
<sect2 id="UG.FrPU.div.37" role="Procedure">
<title id="UG.FrPU.mkr.20">ワークスペースの名前を変更するには</title>
<orderedlist><listitem><para>名前を変更したいワークスペースのワークスペース・ボタンを選択します。</para>
</listitem><listitem><para>そのボタンのポップアップ・メニューで[名前の変更]を選択します([Shift]+[F10]キーかマウス・ボタン 3 を押すと表示されます)。</para>
<para>ワークスペース・ボタンがテキスト・フィールドに変わります。</para>
</listitem><listitem><para>テキスト・フィールドを編集します。</para>
</listitem><listitem><para>改行キーを押します。</para>
</listitem></orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.38" role="Procedure">
<title id="UG.FrPU.mkr.21">ワークスペースを追加するには</title>
<orderedlist><listitem><para>ポップアップ・メニューを表示するために、ワークスペース・スイッチの任意の領域
を選択してマウス・ボタン3を押します。<indexterm><primary>ワークスペース</primary><secondary>ワークスペースの追加</secondary></indexterm><indexterm><primary>追加</primary><secondary>ワークスペースの追加</secondary></indexterm></para>
</listitem><listitem><para>ポップアップ・メニューで [ワークスペースの追加]を選択します。</para>
<para>[新規]という新しいワークスペースが、ワークスペースのセットの最後に配置されます。</para>
</listitem><listitem><para>ワークスペースの名前を変更します(<!--Original XRef content: '&xd2;To Rename a Workspace'--><xref role="SectionTitle" linkend="UG.FrPU.mkr.20">を参照)。</para>
</listitem></orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.39" role="Procedure">
<title id="UG.FrPU.mkr.22">ワークスペースを削除するには</title>
<para>ウィンドウを含むワークスペースを削除する場合、それらのウィンドウは次のワークスペー
スに移動します。<indexterm><primary>ワークスペース</primary><secondary>ワークスペースの削除</secondary></indexterm><indexterm><primary>削除</primary><secondary>ワークスペースの削除</secondary></indexterm></para>
<orderedlist><listitem><para>ウィンドウを含むワークスペースを削除する場合、それらのウィンドウは次のワークスペー
スに移動します。</para>
</listitem><listitem><para>削除したいワークスペースのワークスペース・ボタンを選択します。</para>
</listitem><listitem><para>ボタンのポップアップ・メニューで[削除]を選択しますキーかマウス・ボタン3を押すと表示されます)。</para>
</listitem></orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.FrPU.div.40" role="Procedure">
<title id="UG.FrPU.mkr.23">ワークスペース・スイッチのコントロールをカスタマイズするには</title>
<para>これはフロントパネル構成ファイルを作成する必要のある上級タスクです。上級カスタマ
イズについては<emphasis>『上級ユーザ及びシステム管理者ガイド』</emphasis>で説明されています。</para>
<para>最初は、ワークスペース・スイッチには次のように4つの位置があります。<indexterm><primary>コントロール</primary><secondary>ワークスペース・スイッチのコントロールをカスタマイズ &lt;$startrange></secondary></indexterm><indexterm><primary>ワークスペース・スイッチの</primary><secondary>ワークスペース・スイッチのコントロールをカスタマイズ &lt;$startrange></secondary></indexterm></para>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.43" entityref="UG.FrPU.fig.43"></graphic>
<para>これらのコントロールの 1 つを置換するには、次の手順を使用してください([ブランク]
もコントロールの 1 つとします)。</para>
<orderedlist><listitem><para>スイッチに配置したいアプリケーションを[個人アプリケーション]サブパネルにイン
ストールします。</para>
<para>たとえば、[システム負荷]コントロールをスイッチに追加したい場合は、そのコントロー
ルを[デスクトップツール]アプリケーション・グループから[個人アプリケーション]
サブパネルへドラッグします。</para>
</listitem><listitem><para>ユーザがコントロールを[個人アプリケーション]サブパネルにインストールしたとき
に自動的に作成されたフロントパネル構成ファイルを配置します。定義はディレクト
リ<symbol role="Variable">HomeDirectory</symbol><filename>/.dt/types/fp_dynamic</filename>が作成されます。</para>
<para>たとえば、[システム負荷][個人アプリケーション]サブパネルに追加されたときに
はファイル<filename>Xload1.fp</filename>が作成されます。</para>
</listitem><listitem><para>そのファイルを<symbol role="Variable">HomeDirectory</symbol><filename>/.dt/types/fp_dynamic</filename>ディレクトリから
<symbol role="Variable">HomeDirectory</symbol><filename>/.dt/types</filename>ディレクトリに移動します。</para>
</listitem><listitem><para><symbol role="Variable">HomeDirectory</symbol><filename>/.dt/types</filename>ディレクトリのファイルを編集のために開きます。</para>
<para><filename>CONTAINER_TYPE</filename>と<filename>CONTAINER_NAME</filename>を定義する行を次のように編集します。</para>
<programlisting>CONTAINER_TYPE     SWITCH
CONTAINER_NAME     Switch
</programlisting>
</listitem><listitem><para>位置(<filename>POSITION_HINTS</filename>)を定義する行を編集します。たとえば、[ブランク]の位置
にコントロールを配置したい場合は次のように設定します。</para>
<programlisting>POSITION_HINTS     3</programlisting>
</listitem><listitem><para>構成ファイルを保存します。</para>
</listitem><listitem><para><symbol role="Variable">HomeDirectory</symbol><filename>/.dt/types</filename>ディレクトリに別のファイルを作成します。</para>
<para>ファイル名は<filename>.fp</filename>で終了しなければなりません。たとえば、
<symbol role="Variable">HomeDirectory</symbol><filename>/.dt/types/DeleteBlank.fp</filename>という新規ファイルを作成します。</para>
</listitem><listitem><para>そのファイルを編集のために開きます。</para>
</listitem><listitem><para>ファイル<filename>/usr/dt/appconfig/types/</filename><symbol role="Variable">language</symbol><filename>/dtwm.fp</filename>を別のエディタ・
ウィンドウで開きます。</para>
<para>このファイルは読み取り専用です。書き込みはできません。</para>
</listitem><listitem><para><filename>/usr/dt/appconfig/types/</filename><symbol role="Variable">language</symbol><filename>/dtwm.fp</filename>で、置換しているスイッチ
・コントロールの定義を見つけます。</para>
<para>以下は[ブランク]コントロールの定義例です。</para>
<programlisting>CONTROL Blank
{
   TYPE            blank
   CONTAINER_NAME  Switch
   CONTAINER_TYPE  SWITCH
   POSITION_HINTS  3
   ICON            FpblnkS
   HELP_TOPIC      FPOnItemSwitch
   HELP_VOLUME     FPanel
}
</programlisting>
</listitem><listitem><para>置換しているコントロールの定義を<filename>/usr/dt/appconfig/types/</filename><symbol role="Variable">language</symbol><filename>/dtwm.fp</filename>から新規の構成ファイルにコ
ピーします。</para>
<para>たとえば、[ブランク]コントロールの定義を新規ファイル<symbol role="Variable">HomeDirectory</symbol><filename>/.dt/types/DeleteBlank.fp</filename>にコピーします。</para>
</listitem><listitem><para><command>DELETE True</command>という行を、<command>{}</command>(中括弧)内の定義の最後に追加します。</para>
<programlisting>CONTROL Blank
{ &hellip;
   HELP_VOLUME   FPanel
   DELETE        True
}
</programlisting>
</listitem><listitem><para>ファイルを保存します。</para>
</listitem><listitem><para>[ワークスペース]メニューで[ワークスペースマネージャの再起動]を選択します。</para>
<para><indexterm><primary>コントロール</primary><secondary>ワークスペース・スイッチのコントロールをカスタマイズ&lt;$endrange></secondary></indexterm><indexterm><primary>ワークスペース・スイッチ</primary><secondary>ワークスペース・スイッチのコントロールをカスタマイズ&lt;$endrange></secondary></indexterm>スイッチに新しいコントロールが表示されます。<indexterm><primary>フロントパネル&lt;$endrange></primary></indexterm></para>
</listitem></orderedlist>
<graphic id="UG.FrPU.igrph.44" entityref="UG.FrPU.fig.44"></graphic>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
<!--fickle 1.14 mif-to-docbook 1.7 01/02/96 10:57:19-->
<?Pub *0000065182>