266 lines
8.8 KiB
Plaintext
266 lines
8.8 KiB
Plaintext
<!-- $XConsortium: Concepts.sgm /main/3 1996/12/18 01:50:03 cde-hit $ -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
|
|
<!-- Help volume: Help4Help -->
|
|
<!-- File name: Concepts -->
|
|
<Chapter Id="Concepts">
|
|
<Title>ヘルプの概念</Title>
|
|
<Para>これらのトピックでは、ヘルプ・ウィンドウについて記述し、ハイパーリンクを紹介し、ヘルプ・トピックがどのように構成されているかを説明します。
|
|
</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.1">
|
|
<Para> <XRef Linkend="AHelpWindowAtAGlance"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.2">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Hyperlinks"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.3">
|
|
<Para> <XRef Linkend="HelpTopicOrganization"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.4">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Tasks"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.5">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Table-Of-Contents"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.6">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="SDL-RESERVED-hometopic">ホーム・トピック</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Sect1 Id="AHelpWindowAtAGlance">
|
|
<Title>ヘルプ・ウィンドウの概観</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>トピック・ツリー, 定義</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>トピック表示領域, 定義</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.7">
|
|
<Para> トピック・ツリーは、ヘルプ・トピックのアウトラインです。
|
|
トピックのリストをスクロールできます。
|
|
トピックを表示するには、タイトル上でマウス・ボタン 1 をクリックします。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.8">
|
|
<Para> ヘルプ・トピックは、トピック表示領域に表示されます。
|
|
トピック表示領域のスクロールや、ヘルプ・ウィンドウのサイズ変更を行うことができます。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Graphic Entityref="Help4HelpGeneralHelp" Id="HH4H.CNCP.fig.1"></Graphic>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.9">
|
|
<Para> 下線付きのテキストはすべてハイパーリンクです。
|
|
ハイパーリンクを使用して他のトピックへ &dquote;ジャンプ&dquote; します
|
|
(<XRef Linkend="Hyperlinks"> を参照してください)。</Para>
|
|
<Para>&sigspace;</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.10">
|
|
<Para> 一般ヘルプ・ウィンドウには、以下のボタンがあります。</Para>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>前のトピックへ</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> 前のトピックへ戻ります。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>ヒストリ</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> 見てきたトピックおよびヘルプ・ボリュームをリストし、トピックの再表示を可能にします。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>索引</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> 主題に関するヘルプが検索可能なヘルプ索引を開きます。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.11">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToLocateWhereYouAre"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.12">
|
|
<Para> <XRef Linkend="HelpTopicOrganization"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.13">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Concepts"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.14">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Tasks"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.15">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Table-Of-Contents"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.16">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="SDL-RESERVED-hometopic">ホーム・トピック</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect1>
|
|
<Sect1 Id="Hyperlinks">
|
|
<Title>ヘルプ・トピックのハイパーリンク</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ハイパーリンク, タイプ</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>グラフィック・ハイパーリンク</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>下線, ハイパーリンクの</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>破線の下線, ハイパーリンクの</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Para>ハイパーリンクは、語句またはグラフィック・イメージの形をとります。
|
|
グラフィック・ハイパーリンクは、角がないボックスで表示されます。</Para>
|
|
<Para>ハイパーリンクを識別するために、2 つのフォーマット・スタイルが使用されています:</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.17">
|
|
<Para> 実線の下線は、現在のウィンドウまたは新規のウィンドウに表示される標準ハイパーリンクを示します。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Figure Id="HH4H.CNCP.fig.2">
|
|
<Title> </Title>
|
|
<Graphic Entityref="Help4HelpHyperlinksS" Id="HH4H.CNCP.grph.1"></Graphic>
|
|
</Figure>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.18">
|
|
<Para> 破線の下線は、ヘルプ・トピックがより小さいポップアップ・ウィンドウに表示されることを示します。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Figure Id="HH4H.CNCP.fig.3">
|
|
<Title> </Title>
|
|
<Graphic Entityref="Help4HelpHyperlinksD" Id="HH4H.CNCP.grph.2"></Graphic>
|
|
</Figure>
|
|
<Para>&sigspace;</Para>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>実行ハイパーリンク</Title>
|
|
<Step>
|
|
<Para>ハイパーリンクのほとんどがヘルプ・トピックを表示しますが、それ以外にハイパーリンクはコマンドを実行することもできます。
|
|
実行ハイパーリンクを選択すると、ヘルプ・システムにより確認ダイアログ・ボックスが表示され、コマンドを実行するかどうかを選択できます。
|
|
デフォルトの動作を変更するには、 <XRef Linkend="Execution-Policy"> を参照してください。</Para>
|
|
<Para>&sigspace;</Para>
|
|
<Para>キーボードを使用してトピックまたはハイパーリンクを選択するには、<XRef Linkend="Mouse-And-Keyboard"> を参照してください</Para>
|
|
<Para>&sigspace;</Para>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.19">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Execution-Policy"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.20">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Mouse-And-Keyboard"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.21">
|
|
<Para> <XRef Linkend="DisplayingHelpTopics"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.22">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Concepts"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.23">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Tasks"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.24">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Table-Of-Contents"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.25">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="SDL-RESERVED-hometopic">ホーム・トピック</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect1>
|
|
<Sect1 Id="HelpTopicOrganization">
|
|
<Title>ヘルプ・トピックの構成</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ヘルプ・トピック, 定義</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ヘルプ・ボリューム, 定義</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ヘルプ・トピック, 構成の仕方</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ヘルプ・ファミリ</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.26">
|
|
<Para> <GlossTerm Role="nogloss"> ヘルプ・ボリューム</GlossTerm>
|
|
ヘルプ・ボリュームは、アプリケーションまたは特定の主題について記述しているトピックの集合です。
|
|
一般に 1 つのアプリケーションに 1 つのヘルプ・ボリュームがあります。</Para>
|
|
<Para>アウトラインと同様に、ボリュームはトピックの階層です。
|
|
たとえば、アプリケーションのヘルプには、紹介、使い方、リファレンスというカテゴリがあります。
|
|
各カテゴリのそれぞれのヘルプには、より詳細なトピックがあります。</Para>
|
|
<Graphic Entityref="Help4HelpOrganization" Id="HH4H.CNCP.fig.4"></Graphic>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.27">
|
|
<Para> <GlossTerm Role="nogloss"> ホーム・トピック</GlossTerm>
|
|
ボリュームのトップ・レベルのトピックをホーム・トピックと呼びます。
|
|
これは、ヘルプ・ボリュームの最初のトピックです。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.28">
|
|
<Para> <GlossTerm Role="nogloss"> ヘルプ・ファミリ</GlossTerm>
|
|
ヘルプ・ボリュームは、ヘルプ・ファミリに割り当てることができます。
|
|
1 つのファミリには、1 つまたは複数のヘルプ・ボリュームが含まれます。
|
|
これにより、いくつかの関連ボリュームを単一名のもとでグループ化することができます。</Para>
|
|
<Para>デスクトップ上で使用可能なヘルプ・ファミリのリストをブラウズするには、<XRef Linkend="ToBrowseDesktopHelp"> を参照してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.29">
|
|
<Para> <XRef Linkend="DisplayingHelpTopics"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.30">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToLocateWhereYouAre"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.31">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Concepts"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.32">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Tasks"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.33">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Table-Of-Contents"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HH4H.CNCP.item.34">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="SDL-RESERVED-hometopic">ホーム・トピック</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect1>
|
|
</Chapter>
|
|
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 16:34:36-->
|