1270 lines
38 KiB
Plaintext
1270 lines
38 KiB
Plaintext
<!-- $XConsortium: Keyboard.sgm /main/4 1996/12/18 02:12:13 cde-hit $ -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
|
|
<Chapter Id="DesktopKeyboardNav">
|
|
<Title>デスクトップのキーボード・ショートカット</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード・ショートカット</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.1">
|
|
<Para> <XRef Linkend="WindowKBNavTA"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.2">
|
|
<Para> <XRef Linkend="MenuKBNavTA"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.3">
|
|
<Para> <XRef Linkend="FPanelKBNavTA"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.4">
|
|
<Para> <XRef Linkend="WorkspaceKBNavTA"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.5">
|
|
<Para> <XRef Linkend="HelpKBNavTA"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Para>キーボード・ショートカットは、ウィンドウやコントロールの移動および選択、メニューの選択、ワークスペースのナビゲートなどのデスクトップ作業を、マウスを使用しないで実現する方法を提供します。</Para>
|
|
<Para>デスクトップ上をナビゲードするのにキーボードを使用する場合は、以下のこと
|
|
に注意してください。
|
|
</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.6">
|
|
<Para> キーボードによっては、[Alt] キーは、[Extend char] キーです。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.7">
|
|
<Para> キーボードによっては、[Return] キーは [Enter] キーです。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.8">
|
|
<Para> スタイル・マネージャにおける [ウィンドウの動作] 設定は、"クリックでウィンドウをアクティブに" (デフォルト) にしてください。</Para>
|
|
<Para>詳細は、スタイル・マネージャのヘルプ・ボリュームの
|
|
<OLink Type="JumpNewView" LocalInfo="Stylemgr WindowFocusBehaviorTA">ウィンドウ
|
|
の動作を変更するには</OLink> を参照してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>キーボード・フォーカスと強調表示</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>強調表示</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード・フォーカス</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>タブ・グループ</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Step>
|
|
<Para>&newline;∅
|
|
キーボード・フォーカスは、ウィンドウ、メニュー、コントロールのどの要素が
|
|
選択され、入力に応答するかを表示するのに、<Emphasis>強調表示</Emphasis>を使用します。
|
|
選択したメニュー項目や、ボタンなどのコントロールを起動するには、[Return] キーを押してください。</Para>
|
|
<Para>ウィンドウとダイアログ・ボックスでは、<Emphasis>タブ・グループ</Emphasis>間で
|
|
キーボード・フォーカスを移動できます。タブ・グループは、ボタンのセットなどの
|
|
関連するコントロールの集合です。</Para>
|
|
<Para><InlineGraphic Remap="graphic" Role="left" Entityref="KBFocus"></InlineGraphic>&newline;∅&newline;ダイアログ・ボックスのこの部分は、[了解] ボタンのキーボード・フォーカスを
|
|
表示します。&newline;&newline;[了解]、[取消し]、[ヘルプ] ボタンは、タブ・グループです。</Para>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>キーボード・フォーカスの移動</Title>
|
|
<Step>
|
|
<Para><Anchor Id="MovingKBFocus"><IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード・フォーカスの移動</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
&newline;∅
|
|
強調表示で示されるキーボード・フォーカスを移動するには</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.9">
|
|
<Para> ウィンドウ内、ダイアログ・ボックス内、およびフロントパネル内の場合
|
|
</Para>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term><Emphasis Role="heading">押すキー </Emphasis></Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Emphasis Role="heading"> 移動先</Emphasis></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term> Tab </Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> 次のタブ・グループ
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term> Shift+Tab </Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> 前のタブ・グループ
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>↓</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> タブ・グループ内の次のコントロール
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term>↑</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> タブ・グループ内の前のコントロール
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.10">
|
|
<Para> ワークスペース内の場合
|
|
</Para>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term><Emphasis Role="heading">押すキー </Emphasis></Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Emphasis Role="heading"> 移動先</Emphasis></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term> Alt+Tab または Alt+Esc </Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> 次のウィンドウかアイコン
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term> Shift +Alt+Tab </Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> 前のウィンドウかアイコン
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term> Alt+↑</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> ウィンドウの重なりの一番下のウィンドウ (一番上に変更)
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term> Alt+↓</Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> ウィンドウの重なりの一番下
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term> Alt+F6 </Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> アプリケーションに属するか、フロントパネルとサブパネルの間の
|
|
次のウィンドウ、</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term> Shift+Alt+F6 </Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> アプリケーションに属するか、フロントパネルとサブパネル
|
|
の間の前のウィンドウ
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.11">
|
|
<Para> メニュー内の場合
|
|
</Para>
|
|
<VariableList>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term><Emphasis Role="heading">押すキー </Emphasis></Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para><Emphasis Role="heading"> 移動先</Emphasis></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term> ↓ </Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> 次のメニュー項目
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
<VarListEntry>
|
|
<Term> ↑ </Term>
|
|
<ListItem>
|
|
<Para> 前のメニュー項目
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</VarListEntry>
|
|
</VariableList>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.12">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ManagingWindowsSI"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.13">
|
|
<Para> <XRef Linkend="SettingUpOrganizingWorkspacesSI"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<!-- WINDOW KEYBOARD NAVIGATION TASKS -->
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Sect1 Id="WindowKBNavTA">
|
|
<Title>ウィンドウのキーボード・ナビゲーション</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ウィンドウ・ナビゲーション</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.14">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToOpenAndCloseAWindowKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.15">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToSelectAWindowOrIconKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.16">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToMinimizeAWindowKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.17">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToRestoreAWindowKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.18">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToMoveAWindowIconKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.19">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToResizeAWindowKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.20">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToScrollAWindowKB">
|
|
<!-- <item> <xref ToSelectTextKB>
|
|
<item> CUT, COPY, PASTE?
|
|
--></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.21">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToChooseAListItemKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.22">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ManagingWindowsSI"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Sect2 Id="ToOpenAndCloseAWindowKB">
|
|
<Title>ウィンドウを開く、および閉じるには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>開く: ウィンドウ, キーボードで</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>閉じる: ウィンドウ, キーボードで</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ウィンドウ: 開く, キーボードで</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ウィンドウ: 閉じる, キーボードで</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ウィンドウを開く、および閉じる</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>アプリケーション・ウィンドウを開くには</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.23">
|
|
<Para> フロントパネルで
|
|
</Para>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.24">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、キーボード・フォーカスをフロントパネル
|
|
に移動してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.25">
|
|
<Para> 矢印キーを押して、フロントパネルの強調表示を移動して、コントロールを
|
|
選択してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.26">
|
|
<Para> [Return] キーを押して、コントロールを選択し、アプリケーションの
|
|
ウィンドウを開いてください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.27">
|
|
<Para> アプリケーション・マネージャで
|
|
</Para>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.28">
|
|
<Para> 上記のフロントパネル・コントロールを選択して、アプリケーション・
|
|
マネージャのウィンドウを開いてください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.29">
|
|
<Para> 矢印キーを押して、アプリケーション・マネージャのウィンドウ内の
|
|
アプリケーション・グループのアイコンに、強調表示を移動してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.30">
|
|
<Para> [Return] キーを 2 回押して、アプリケーション・グループを開いてく
|
|
ださい。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.31">
|
|
<Para> 矢印キーを押して、アプリケーションまたはアクション・アイコンに強
|
|
調表示を移動後、[Return] キーを 2 回押して、アプリケーションを起動して
|
|
ください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.32">
|
|
<Para> 端末エミュレータ・ウィンドウで
|
|
</Para>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.33">
|
|
<Para> 上記のフロントパネル・コントロールを選択して、端末エミュレータ・
|
|
ウィンドウを開いてください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.34">
|
|
<Para> ウィンドウが開いたら、アプリケーションを起動するコマンドを入力し
|
|
てください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>ウィンドウを閉じるには</Title>
|
|
<Step>
|
|
<Para>ウィンドウを閉じると、それをすべてのワークスペースから削除します。
|
|
</Para>
|
|
<Caution>
|
|
<Para>アプリケーション・ウィンドウを閉じる前に、作業を保存してください。
|
|
</Para>
|
|
</Caution>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.35">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、閉じるウィンドウに、強調表示を移動してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.36">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [F4</Keycap> キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.37">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.38">
|
|
<Para> アプリケーション・マネージャのヘルプ・ボリュームの
|
|
<OLink Type="JumpNewView" LocalInfo="Appmanager StartApplicationAppMgr">アプリケーションを起動するには</OLink>、を参照してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.39">
|
|
<Para> 端末エミュレータのヘルプ・ボリュームの
|
|
<OLink Type="JumpNewView" LocalInfo="Terminal XTRunningClientsTA">dtterm ウィンドウでアプリケーションを起動するには</OLink>、を参照してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToSelectAWindowOrIconKB">
|
|
<Title>ウィンドウおよびアイコンを選択するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>選択: ウィンドウ, キーボードで</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ウィンドウおよびアイコンの選択</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ウィンドウ: キーボードで選択</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.40">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、選択するウィンドウまたはアイコンに、強調表示を移動してください。</Para>
|
|
<Para>ウィンドウまたはアイコンが選択されると、境界の色が変わり、アクティブであり、マウスまたはキーボードからに入力を受け入れることを示します。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.41">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.42">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToMinimizeAWindowKB">
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.43">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToRestoreAWindowKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.44">
|
|
<Para> <XRef Linkend="WorkspaceKBNavTA"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToMinimizeAWindowKB">
|
|
<Title>ウィンドウをアイコンに変えるには(アイコン化)</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>アイコン化: ウィンドウ, キーボードで</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ウィンドウのアイコン化</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.45">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、アイコン化するウィンドウに、強調表示
|
|
を移動してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.46">
|
|
<Para> [Alt] キーを押しながらスペースバーを押して、ウィンドウ・メニューを
|
|
表示してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.47">
|
|
<Para> アイコン化する項目を選択してください。
|
|
</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.48">
|
|
<Para> [アイコン化] を選択するまで [↓] キーを押して、[Return] キーを押
|
|
してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.49">
|
|
<Para> <Emphasis>または</Emphasis>、[アイコン化] のメニューのニーモニックである
|
|
[N] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.50">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.51">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToRestoreAWindowKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.52">
|
|
<Para> <XRef Linkend="WindowMenuKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToRestoreAWindowKB">
|
|
<Title>アイコンからウィンドウを復元するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ウィンドウの復元, キーボードで</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ウィンドウの復元</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.53">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、復元するアイコンに、強調表示を移動し
|
|
てください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.54">
|
|
<Para> [Alt] キーを押しながらスペースバーを押して、ウィンドウ・メニューを
|
|
表示してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.55">
|
|
<Para>[↓] キーを押して [復元] を選択して、[Return] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.56">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.57">
|
|
<Para> <XRef Linkend="WindowMenuKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToMoveAWindowIconKB">
|
|
<Title>ウィンドウおよびウィンドウ・アイコンを移動するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ウィンドウ: キーボードで移動</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ウィンドウの移動</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.58">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、移動するウィンドウまたはアイコンに、強調表示を移動してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.59">
|
|
<Para> [Alt] キーを押しながらスペースバーを押して、ウィンドウ・メニューを
|
|
表示してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.60">
|
|
<Para> [移動] のメニューのニーモニックである、[M] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.61">
|
|
<Para> 矢印キーを押して、ウィンドウまたはアイコンを再配置してください。</Para>
|
|
<Para>ウィンドウまたはアイコンの移動速度を上げるには、矢印キーを押す間中、[Control] キーを押し続けてください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.62">
|
|
<Para> ウィンドウまたはアイコンを配置する場所に移動したら、[Return] キー
|
|
を押してください。</Para>
|
|
<Para>移動操作を取り消すには、[Esc] キーを押してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.63">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.64">
|
|
<Para> <XRef Linkend="WindowMenuKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToResizeAWindowKB">
|
|
<Title>ウィンドウをサイズ変更するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ウィンドウ: サイズ変更, キーボードで</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ウィンドウのサイズ変更</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.65">
|
|
<Para><Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、リサイズしたいウィンドウに、
|
|
強調表示を移してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.66">
|
|
<Para><Keycap>Alt] + [Spacebar</Keycap> を押して、[ウィンドウ] メニューを
|
|
表示してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.67">
|
|
<Para><Keycap>S</Keycap> を押してください。これは、[サイズ] への、メニューの
|
|
ニーモニックです。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.68">
|
|
<Para>ウィンドウを拡大または縮小するには、矢印キーを押してください。
|
|
アウトラインが表示され、ウィンドウのサイズを示します。</Para>
|
|
<Para>ウィンドウのサイズ変更の速度を上げるには、矢印キーを押す間中、 [Control]
|
|
キーを押し続けてください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.69">
|
|
<Para> アウトラインが必要なサイズを示したら、[Return] キーを押してください。</Para>
|
|
<Para>サイズ変更操作を取り消すには、[Esc] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.70">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.71">
|
|
<Para> <XRef Linkend="WindowMenuKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToScrollAWindowKB">
|
|
<Title>ウィンドウの内容をスクロールするには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ウィンドウの内容のスクロール</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ウィンドウ: キーボードでスクロール</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.72">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、スクロールするウィンドウに、強調表示
|
|
で示されるキーボード・フォーカスを移動してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.73">
|
|
<Para> [Tab] キーを押して、スクロールするウィンドウ領域に移動してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.74">
|
|
<Para> 矢印キー、[Prev] と [Next]、または [Page Up] と [Page Down] を押し
|
|
てください。</Para>
|
|
<Para>スクロール速度を上げるには、矢印キーを押す間中、 [Control] キーを押し続け
|
|
てください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.75">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<!--
|
|
<s2 id=ToSelectTextKB>テキストを選択するには
|
|
|
|
<procedure>関連項目
|
|
<list bullet tight>
|
|
<item> <link MovingKBFocus>キーボード・フォーカスの移動<\link>
|
|
<\list>
|
|
|
|
-->
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToChooseAListItemKB">
|
|
<Title>リスト項目を選択するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>選択: リスト項目, キーボードで</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: リスト項目の選択</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Para>ウィンドウおよびダイアログ・ボックスによっては、オプションまたは設定を選択する
|
|
リストを表示します。
|
|
</Para>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.76">
|
|
<Para> [Tab] キーを押して、リストに強調表示を移動してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.77">
|
|
<Para> 矢印キーを押して、リスト内を移動してください。</Para>
|
|
<Para>可能な場合に、リストの複数の連続する項目を選択するには、<Keycap>Shift] + [↓</Keycap>
|
|
キーか <Keycap>Shift] + [↑</Keycap> キーを押してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.78">
|
|
<Para> [Tab] キーを押して、[了解] などの適切なボタンに、強調表示を移動して、[Return] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.79">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<!-- MENU KEYBOARD NAVIGATION -->
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
</Sect1>
|
|
<Sect1 Id="MenuKBNavTA">
|
|
<Title>メニューのキーボード・ナビゲーション</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: メニュー・ナビゲーション</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.80">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Pull-downMenuKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.81">
|
|
<Para> <XRef Linkend="Pop-upMenuKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.82">
|
|
<Para> <XRef Linkend="WindowMenuKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Para>メニューには、ウィンドウを管理し、ソフトウェア・アプリケーションを操作する
|
|
コマンドに対するアクセスがあります。</Para>
|
|
<Para>選択不可のメニュー項目は、アクティブではありません。このような項目は、特定の条件下でのみ使用できます。</Para>
|
|
<Para>メニュー名および項目の下線付きの文字は、<GlossTerm>ニーモニック</GlossTerm>と
|
|
呼ばれています。メニュー項目の右にリストされた一連のキーは、<GlossTerm>アクセラレータ</GlossTerm>と呼ばれています。</Para>
|
|
<Para>ニーモニックとアクセラレータは、メニュー項目へクイック・アクセスを実行する
|
|
ためにあります。</Para>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.83">
|
|
<Para> <XRef Linkend="UsingMenusSI"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Sect2 Id="Pull-downMenuKB">
|
|
<Title>プルダウン・メニューを表示するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>プルダウン・メニュー: キーボードで表示</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: プルダウン・メニューの表示</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Para>&newline;∅</Para>
|
|
<Para>ウィンドウのメニュー・バーのプルダウン・メニューを表示するには</Para>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.84">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、アプリケーション・ウィンドウに
|
|
強調表示を移動してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.85">
|
|
<Para> [F10] キーを押して、メニュー・バーの最初のメニューに、強調表示を移動後、矢印キーを使用してメニューを表示し、その中の項目に移動してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.86">
|
|
<Para> [Return] キーを押して、強調表示された項目を選択してください。</Para>
|
|
<Para>項目を選択しないでメニューを消すには、[Esc] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Para>また、メニューのニーモニックを使用して、プルダウン・メニューの項目を選択
|
|
することもできます。</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.87">
|
|
<Para> [Alt] キーを押しながら、メニューの名前の下線付き文字を押した後、メニュー項目の名前の下線付き文字を押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.88">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="Pop-upMenuKB">
|
|
<Title>ポップアップ・メニューを使用するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ポップアップ・メニュー: キーボードで選択</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ポップアップ・メニューの使い方</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Para>コンポーネント上のキーボード・フォーカスで、コンポーネントのポップアップ
|
|
メニューを表示する場合
|
|
</Para>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.89">
|
|
<Para> <Keycap>Shift] + [F10</Keycap> キーを押して、ポップアップ・メニューを表示してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.90">
|
|
<Para> メニュー項目を選択する場合
|
|
</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.91">
|
|
<Para> [↓] キーを押して、メニュー内を移動し、必要な項目を強調表示した後、[Return] キーを押してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.92">
|
|
<Para> <Emphasis>または、</Emphasis>メニュー項目の名前の下線付き文字(ニーモック)
|
|
を入力してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.93">
|
|
<Para> <Emphasis>または、</Emphasis>項目の名前の右にリストされたアクセラレータを
|
|
入力してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.94">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="WindowMenuKB">
|
|
<Title>ウィンドウ・メニューを使用するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ウィンドウ・メニューの表示</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>ウィンドウ・メニュー: キーボードの使い方</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.95">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーまたは <Keycap>Alt] + [Esc</Keycap> キーを押して、強調表示
|
|
で示されるキーボード・フォーカスを、ウィンドウまたはアイコンに移動してく
|
|
ださい。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.96">
|
|
<Para> [Alt] キーを押しながらスペースバーを押して、ウィンドウ・メニューを
|
|
表示してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.97">
|
|
<Para> メニュー項目のニーモニック(項目の名前の下線付き文字)のキーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Para>項目を選択しないでメニューを消すには、[Esc] キーを押してください。</Para>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.98">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.99">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="WindowMenu">ウィンドウ・メニュー</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<!-- WORKSPACE KEYBOARD NAVIGATION -->
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
</Sect1>
|
|
<Sect1 Id="WorkspaceKBNavTA">
|
|
<Title>ワークスペースのキーボード・ナビゲーション</Title>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.100">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToSwitchWorkspaceKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.101">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToRenameAWorkspaceKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.102">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToMoveAmongWindows"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.103">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToDisplayInOtherWorkspacesKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.104">
|
|
<Para> <XRef Linkend="UsingWorkspacesSI"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Sect2 Id="ToSwitchWorkspaceKB">
|
|
<Title>別のワークスペースに切り替えるには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ワークスペースの切替え</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.105">
|
|
<Para> 強調表示で示されるキーボード・フォーカスが、フロントパネル上に移動
|
|
するまで <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.106">
|
|
<Para> 矢印キーを押して、表示するワークスペースのボタンに、強調表示を移動
|
|
してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.107">
|
|
<Para> [Return] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.108">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToRenameAWorkspaceKB">
|
|
<Title>ワークスペースの名前を変更するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ワークスペースの名前の変更</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.109">
|
|
<Para> 強調表示で示されるキーボード・フォーカスが、フロントパネル上に移動
|
|
するまで、<Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.110">
|
|
<Para> 矢印キーを押して、名前を変更するワークスペースに、強調表示を移動し
|
|
てください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.111">
|
|
<Para> <Keycap>Shift] + [F10</Keycap> キーを押して、ワークスペース・ボタンの
|
|
ポップアップ・メニューを表示してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.112">
|
|
<Para> [↓] キーを押して [名前の変更] を選択し、[Return] キーを押してください。</Para>
|
|
<Para>ボタンがテキスト・フィールドに変わります。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.113">
|
|
<Para> テキスト・フィールドのワークスペースの名前を編集してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.114">
|
|
<Para> ワークスペースの名前を変更したら、[Return] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.115">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.116">
|
|
<Para> <XRef Linkend="EditTextFieldsTA"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.117">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToSwitchWorkspaceKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToMoveAmongWindows">
|
|
<Title>ウィンドウ間を移動するには</Title>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.118">
|
|
<Para> 次のウィンドウまたはアイコンに移動するには、<Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キー、または <Keycap>Alt] + [Esc</Keycap> キーを押してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.119">
|
|
<Para> 前のウィンドウまたはアイコンに移動するには、<Keycap>Shift] + [Alt] + [Tab</Keycap>
|
|
キー、または <Keycap>Shift] + [Alt] + [Esc</Keycap> キーを押してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.120">
|
|
<Para> ウィンドウの重なり順を入れ替えるには、<Keycap>Alt] + [↑</Keycap> キーか、<Keycap>Alt] + [↓</Keycap> キーを押してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.121">
|
|
<Para> ひとつのアプリケーションに属するウィンドウ間を移動するには、または
|
|
フロントパネルとサブパネルの間を移動するには、<Keycap>Alt] + [F6</Keycap> キーか、<Keycap>Shift] + [Alt] + [F6</Keycap> キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToDisplayInOtherWorkspacesKB">
|
|
<Title>別のワークスペースにあるウィンドウを表示するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ウィンドウをワークスペースに配置</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.122">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、表示する別のワークスペースに、強調表示で
|
|
示されたキーボード・フォーカスを移動してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.123">
|
|
<Para> [Alt] キーを押しながらスペースバーを押して、ウィンドウ・メニューを
|
|
表示してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.124">
|
|
<Para> [↓] キーを押して [配置するワークスペース] を選択後、[Return] キー
|
|
を押してください。</Para>
|
|
<Para>[配置するワークスペース] ダイアログ・ボックスが表示されます。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.125">
|
|
<Para> キーボード・フォーカスが [ワークスペース] リストに移動するまで、[Tab] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.126">
|
|
<Para> ウィンドウを表示するワークスペースを選択してください。</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.127">
|
|
<Para> [↓] キーか [↑] キーを押して、リスト内を移動してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.128">
|
|
<Para> 複数のワークスペースを選択するには、<Keycap>Shift] + [↓</Keycap> キーか、<Keycap>Shift] + [↑</Keycap> キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.129">
|
|
<Para> [Tab] キーを押して、[了解] にキーボード・フォーカスを移動した後、[Return] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.130">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.131">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="WindowMenu">ウィンドウ・メニュー</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.132">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToSwitchWorkspaceKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<!-- FRONTPANEL KEYBOARD NAVIGATION -->
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
</Sect1>
|
|
<Sect1 Id="FPanelKBNavTA">
|
|
<Title>フロントパネルのキーボード・ナビゲーション</Title>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.133">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToChoseAFPControlKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.134">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToUseASubpanelKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.135">
|
|
<Para> <XRef Linkend="ToMoveTheFPKB"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Para>フロントパネルの使い方の詳細は、<OLink Type="Jump" LocalInfo="FPanel SDL-RESERVED-hometopic">フロントパネルのヘルプ</OLink>を
|
|
参照してください。</Para>
|
|
<Sect2 Id="ToChoseAFPControlKB">
|
|
<Title>フロントパネル・コントロールを選択するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: フロントパネル・コントロールの選択</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.136">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、フロントパネルに、キーボード・
|
|
フォーカスを移動してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.137">
|
|
<Para> 矢印キーを押して、フロントパネル内で強調表示を移動し、コントロール
|
|
を選択してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.138">
|
|
<Para> [Return] キーを押してコントロールを選択し、アプリケーションの
|
|
ウィンドウを開いてください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.139">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToUseASubpanelKB">
|
|
<Title>サブパネル・コントロールを選択するには</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: サブパネル・コントロールの選択</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.140">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、フロントパネルに、キーボード・
|
|
フォーカスを移動してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.141">
|
|
<Para> 矢印キーを押して、フロントパネル内で強調表示をサブパネルの矢印
|
|
コントロールに移動した後、[Return] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.142">
|
|
<Para> 矢印キーを押して、サブパネル内で強調表示をコントロールに移動した後、[Return] キーを押してコントロールを選択してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Para>コントロールを選択しないでサブパネルを閉じるには、[Esc] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.143">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.144">
|
|
<Para> フロントパネルのヘルプ・ボリュームの
|
|
<OLink Type="JumpNewView" LocalInfo="FPanel TourSubpanels">サブパネルの紹介
|
|
</OLink>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
<Sect2 Id="ToMoveTheFPKB">
|
|
<Title>フロントパネルを移動するには</Title>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.145">
|
|
<Para> <Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、キーボード・フォーカスをフロントパネルに
|
|
移動してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.146">
|
|
<Para> [Alt] キーを押しながらスペースバーを押して、フロントパネルのメニューを
|
|
表示してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.147">
|
|
<Para> [移動] のメニューのニーモニックである [M] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.148">
|
|
<Para> 矢印キーを押して、フロントパネルを再配置してください。</Para>
|
|
<Para>フロントパネルの移動速度を上げるには、矢印キーを押す間中、[Control] キー
|
|
を押し続けてください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.149">
|
|
<Para> フロントパネルを望みの場所に移動したら、[Return] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
<Para>移動操作を取り消すには、[Esc] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>関連項目</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.150">
|
|
<Para> <Link Type="jump" Linkend="MovingKBFocus">キーボード・フォーカスの移動</Link>
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<!-- HELP KEYBOARD NAVIGATION -->
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect2>
|
|
</Sect1>
|
|
<Sect1 Id="HelpKBNavTA">
|
|
<Title>オンライン・ヘルプのキーボード・ナビゲーション</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ヘルプのハイパーリンクの選択</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>キーボード: ハイパーリンクから戻る</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Para>&newline;∅</Para>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>ウィンドウに関するヘルプを参照するには</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.151">
|
|
<Para> [F1] キー、またはキーボードにある場合には [Help] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>ヘルプ・トピックのハイパーリンクを選択するには</Title>
|
|
<Step>
|
|
<Para>ヘルプ・トピックのハイパーリンクは、以下のように表示されます。
|
|
</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.152">
|
|
<Para> ヘルプ・ウィンドウ内では、下線付きのテキスト
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.153">
|
|
<Para> グラフィックを囲む、角のないボックス
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Para>関連情報を表示するには、ハイパーリンクを選択してください。</Para>
|
|
<OrderedList>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.154">
|
|
<Para> ヘルプ・ウィンドウにまだキーボード・フォーカスがない場合には、<Keycap>Alt] + [Tab</Keycap> キーを押して、ヘルプ・ウィンドウに強調表示を移動してください。</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.155">
|
|
<Para> [Tab] キーと矢印キーを押して、選択するハイパーリンクに強調表示を
|
|
移動後、[Return] キーを押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</OrderedList>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
<Procedure>
|
|
<Title>ハイパーリンクから前のトピックへ戻るには</Title>
|
|
<Step>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HIMGR.KEYB.item.156">
|
|
<Para> キーボード・アクセラレータである <Keycap>Control] + [B</Keycap> を押してください。
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Para>ヘルプの使い方についての詳細は、<OLink Type="Jump" LocalInfo="Help4Help SDL-RESERVED-hometopic">ヘルプの使い方</OLink>を
|
|
参照してください。
|
|
</Para>
|
|
</Step>
|
|
</Procedure>
|
|
</Sect1>
|
|
</Chapter>
|
|
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 16:37:38-->
|