cdesktop/cde/doc/fr_FR.UTF-8/guides/usersGuide/ch07.sgm

<!-- $XConsortium: ch07.sgm /main/11 1996/12/21 19:06:02 rws $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<chapter id="UG.StylM.div.1">
<title id="UG.StylM.mkr.1">Personnalisation de l'environnement CDE</title>
<para>Pour personnaliser l'aspect du Bureau, utilisez le Gestionnaire de configuration.
</para>
<informaltable id="UG.StylM.itbl.1" frame="All">
<tgroup cols="1" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colwidth="4.00in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Personnalisation
de l'aspect de l'écran146'--><xref role="JumpText" linkend="UG.StylM.mkr.2"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Personnalisation
du comportement du système153'--><xref role="JumpText" linkend="UG.StylM.mkr.4"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Personnalisation
du lancement et de la déconnexion158'--><xref role="JumpText" linkend="UG.StylM.mkr.7"></para></entry>
</row></tbody></tgroup></informaltable>
<sect1 id="UG.StylM.div.2" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Gestionnaire de configuration</primary><secondary>ouverture</secondary></indexterm>Lancement du Gestionnaire<indexterm><primary>Ouverture</primary><secondary>Gestionnaire de configuration</secondary></indexterm> de
configuration<indexterm><primary>Lancement</primary><secondary>Gestionnaire
de configuration</secondary></indexterm><indexterm><primary>Gestionnaire de
configuration</primary><secondary>lancement</secondary></indexterm></title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne du Gestionnaire de
configuration dans le Tableau de bord.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<figure>
<title>Ic&ocirc;ne du Gestionnaire de configuration</title>
<graphic id="UG.StylM.grph.1" entityref="UG.StylM.fig.1"></graphic>
</figure>
<para>La liste ci-dessous r&eacute;pertorie les &eacute;l&eacute;ments du
Gestionnaire de configuration et d&eacute;crit leur fonction.</para>
<informaltable>
<tgroup align="left" cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="111*">
<colspec colwidth="417*">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Couleur</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Couleurs et palettes de l'espace de
travail.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Police</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Taille des polices d'applications.
</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Fond</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Motifs du fond de l'espace de travail.
</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Clavier</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Volume sonore du clavier et caract&eacute;ristiques
de r&eacute;p&eacute;tition des touches.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Souris</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Param&egrave;tres de la souris (affectation
des boutons, vitesse du double clic, acc&eacute;l&eacute;ration et seuil de
d&eacute;placement du pointeur).</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Bip</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Volume, tonalit&eacute; et dur&eacute;e
du signal sonore.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Ecran</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Caract&eacute;ristique de l'&eacute;conomiseur
et du verrouillage de l'&eacute;cran.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Fen&ecirc;tre</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Caract&eacute;ristiques d'activation
des fen&ecirc;tres et de l'emplacement des ic&ocirc;nes de fen&ecirc;tres.
</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Lancement</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Param&egrave;tres de lancement et de
fin de session.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Intl'</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>(Localisation) Ce dispositif de contr&ocirc;le
n'appara&icirc;t que s'il est appropri&eacute; &agrave; l'emplacement actuel.
Il vous permet de s&eacute;lectionner la m&eacute;thode d'entr&eacute;e &agrave;
utiliser au cours de la session suivante d'entr&eacute;e en connexion, ainsi
que la m&eacute;thode d'entr&eacute;e de pr&eacute;-&eacute;dition. Pour des
d&eacute;tails compl&eacute;mentaires, consultez le <citetitle>Guide de l'administrateur
syst&egrave;me et de l'utilisateur exp&eacute;riment&eacute; CDE.</citetitle></para></entry>
</row></tbody></tgroup></informaltable>
<figure>
<title>Ic&ocirc;nes du Gestionnaire de configuration</title>
<graphic id="UG.StylM.grph.2" entityref="UG.StylM.fig.2"></graphic>
</figure>
</sect1>
<sect1 id="UG.StylM.div.3">
<title id="UG.StylM.mkr.2">Personnalisation de l'aspect de l'&eacute;cran</title>
<para>Vous pouvez modifier les caract&eacute;ristiques suivantes:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>couleurs de l'espace de travail</para>
</listitem>
<listitem><para>fond de l'espace de travail</para>
</listitem>
<listitem><para>taille de la police</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 id="UG.StylM.div.4">
<title id="UG.StylM.mkr.3">Couleurs</title>
<para>Les couleurs de l'espace de travail sont d&eacute;finies &agrave; l'aide
d'une palette de couleurs. Le nombre de couleurs qui la composent est fonction
du type d'&eacute;cran utilis&eacute; et de la valeur de l'option Nombre de
couleurs.</para>
<graphic id="UG.StylM.igrph.1" entityref="UG.StylM.fig.3"></graphic>
<para>La valeur par d&eacute;faut de ce param&egrave;tre est Autres couleurs
pour applications (nombre minimal de couleurs pouvant &ecirc;tre utilis&eacute;es
sur un &eacute;cran haute d&eacute;finition). Pour augmenter le nombre de
boutons de couleurs, s&eacute;lectionnez Autres couleurs pour le Bureau dans
la bo&icirc;te de dialogue Nombre de couleurs, puis relancez la session en
cours.</para>
<para>Vous ne pouvez pas disposer d'un nombre de couleurs sup&eacute;rieur
au nombre maximal pris en charge par l'&eacute;cran, mais vous pouvez r&eacute;duire
le nombre de couleurs utilis&eacute;es en s&eacute;lectionnant une valeur
inf&eacute;rieure dans la bo&icirc;te de dialogue Nombre de couleurs.</para>
<para>Par exemple, si vous avez s&eacute;lectionn&eacute; Autres couleurs
pour le Bureau et que vous voulez ex&eacute;cuter une application utilisant
beaucoup de couleurs telle qu'une application de CAO sur un &eacute;cran haute
d&eacute;finition, vous devez choisir Autres couleurs pour applications ou
Totalit&eacute; des couleurs pour applications pour r&eacute;duire le nombre
de couleurs utilis&eacute;es par le Bureau. Les couleurs restantes sont alors
disponibles pour le programme de CAO.</para>
<sect3 id="UG.StylM.div.5">
<title>Boutons de couleurs</title>
<para>Le type d'&eacute;cran utilis&eacute; et la valeur du param&egrave;tre
Nombre de couleurs d&eacute;terminent le nombre de couleurs qui composent
une palette. La bo&icirc;te de dialogue Couleur peut contenir deux, quatre
ou huit boutons de couleurs, qui contr&ocirc;lent les couleurs utilis&eacute;es
dans les diff&eacute;rentes zones de l'&eacute;cran.</para>
<para>Si vous disposez de huit boutons de couleurs, ils sont utilis&eacute;s
comme suit (de gauche &agrave; droite et de haut en bas):</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Cadre des fen&ecirc;tres actives.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cadre des fen&ecirc;tres inactives.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lecteur d'espace de travail (bascule entre l'espace
de travail 1 et les espaces suppl&eacute;mentaires: 5, 9, etc.).</para>
</listitem>
<listitem><para>Zones de texte et listes.</para>
</listitem>
<listitem><para>Arri&egrave;re-plan de la fen&ecirc;tre principale et bascule
entre l'espace de travail 4 et les espaces suppl&eacute;mentaires (8, 12,
etc.).</para>
</listitem>
<listitem><para>Arri&egrave;re-plan des bo&icirc;tes de dialogue et des barres
de menus, et bascule entre l'espace de travail 3 et les espaces suppl&eacute;mentaires
(7, 11, etc.).</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lecteur d'espace de travail (bascule entre l'espace
de travail 2 et les espaces suppl&eacute;mentaires: 6, 10, etc.).</para>
</listitem>
<listitem><para>Arri&egrave;re-plan du Tableau de bord.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Si vous disposez de quatre boutons de couleurs, ils sont utilis&eacute;s
comme suit (de gauche &agrave; droite):</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Cadre des fen&ecirc;tres actives.</para>
</listitem>
<listitem><para>Corps des fen&ecirc;tres:</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Cadre des fen&ecirc;tres inactives.</para>
</listitem>
<listitem><para>Arri&egrave;re-plan et barres de menus de la fen&ecirc;tre
principale et des bo&icirc;tes de dialogue.</para>
</listitem>
<listitem><para>Arri&egrave;re-plan du Tableau de bord.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lecteurs d'espaces de travail et arri&egrave;re-plans.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Zones de texte et listes.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Si vous disposez de deux boutons de couleurs, ils sont utilis&eacute;s
comme suit (de gauche &agrave; droite):</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Cadre des fen&ecirc;tres actives.</para>
</listitem>
<listitem><para>Tous les autres &eacute;l&eacute;ments.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.StylM.div.6" role="Procedure">
<title>S&eacute;lection d'une pal<?Pub Caret>ette<indexterm><primary>Palette</primary><secondary>s&eacute;lection</secondary></indexterm><indexterm><primary>Bo&icirc;tes de dialogue</primary><secondary>Couleur</secondary></indexterm><indexterm><primary>S&eacute;lection</primary><secondary>palette</secondary>
</indexterm>
l<indexterm><primary>Espaces de travail</primary><secondary>modification
des couleurs</secondary></indexterm><indexterm><primary>Couleur</primary>
<secondary>modification</secondary></indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>couleurs</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Couleur du Gestionnaire de configuration.
</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez une palette dans la liste des palettes.
</para>
<graphic id="ug.stylm.igrph.2" entityref="UG.StylM.fig.4"></graphic>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Les couleurs du Bureau proviennent de palettes de couleurs pr&eacute;d&eacute;finies.
La bo&icirc;te de dialogue Couleur r&eacute;pertorie les palettes fournies
avec le syst&egrave;me et celles que vous avez choisies.</para>
</sect3>
<sect3 id="UG.StylM.div.7" role="Procedure">
<title>Modification d'une palette<indexterm><primary>Personnalisation</primary>
<secondary>couleurs</secondary></indexterm><indexterm><primary>Palette</primary>
<secondary>modification</secondary></indexterm><indexterm><primary>Personnalisation</primary><secondary>palette</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Couleur du Gestionnaire de configuration.
</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez une palette dans la bo&icirc;te de dialogue
Couleur.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez deux fois sur un bouton de couleur pour afficher la
bo&icirc;te de dialogue Modification des couleurs, oucliquez
sur un bouton de couleur, puis sur Modifier.</para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les niveaux de couleur (rouge, vert et bleu)
ainsi que la luminosit&eacute; et la teinte, &agrave; l'aide des r&egrave;gles
correspondantes.</para>
<para>L'ancienne et la nouvelle couleur s'affichent dans la partie sup&eacute;rieure
gauche de la bo&icirc;te de dialogue.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK dans la<indexterm><primary>Bo&icirc;tes de
dialogue</primary><secondary>Modification des couleurs</secondary></indexterm> bo&icirc;te
de dialogue Modification des couleurs.</para>
</listitem>
<listitem><para>Reprenez les &eacute;tapes 2 &agrave; 4 pour chaque couleur
&agrave; modifier.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK dans la<indexterm><primary>Bo&icirc;tes
de dialogue</primary><secondary>Couleur</secondary></indexterm> bo&icirc;te
de dialogue Couleur.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.StylM.div.8" role="Procedure">
<title>Saisie d'une couleur de l'espace de travail<indexterm><primary>Saisie
de couleurs</primary></indexterm><indexterm><primary>Couleur</primary><secondary>saisie</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Couleur du Gestionnaire
de configuration.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez une palette dans la bo&icirc;te
de dialogue Couleur.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez deux fois sur un bouton de couleur pour
afficher la bo&icirc;te de dialogue Modification des couleurs, ou cliquez
sur un bouton de couleur, puis sur Modifier.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Saisir couleur pour afficher le pointeur
de saisie.</para>
</listitem>
<listitem><para>Amenez le pointeur sur la couleur de l'&eacute;cran
&agrave; saisir.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour tenir compte de la nouvelle
couleur soit prise en compte.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<note>
<para>Il s'agit d'une couleur suppl&eacute;mentaire utilis&eacute;e par le
Bureau (une couleur en moins pour les applications).</para>
</note>
</sect3>
<sect3 id="UG.StylM.div.9" role="Procedure">
<title>Cr&eacute;ation d'une palette personnalis&eacute;e</title>
<para>Pour cr&eacute;er une palette personnelle,<indexterm><primary>Palette</primary><secondary>ajout</secondary></indexterm><indexterm><primary>Ajout</primary><secondary>palette</secondary></indexterm> il suffit de copier une
palette existante, puis de la modifier<indexterm><primary>Palette</primary>
<secondary>cr&eacute;ation</secondary></indexterm><indexterm><primary>Cr&eacute;ation</primary><secondary>palette</secondary></indexterm><indexterm><primary>Copie</primary><secondary>palette</secondary></indexterm><indexterm><primary>Bo&icirc;tes de dialogue</primary><secondary>Couleur</secondary></indexterm>.
</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Couleur du Gestionnaire
de configuration.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Ajouter dans la bo&icirc;te
de dialogue Couleur.</para>
</listitem>
<listitem><para>Tapez le nom de la nouvelle palette et cliquez
sur OK dans la bo&icirc;te de dialogue Ajouter la palette.</para>
</listitem>
<listitem><para>Modifiez la palette.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK dans la bo&icirc;te de dialogue
Couleur.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Cette op&eacute;ration cr&eacute;e une copie de la palette en cours,
&agrave; laquelle vous attribuez un nom unique et que vous pouvez ensuite
modifier (ce qui permet de garder intacte la palette d'origine).</para>
</sect3>
<sect3 id="UG.StylM.div.10" role="Procedure">
<title>Suppression d'une palette<indexterm><primary>Palette</primary><secondary>suppression</secondary></indexterm><indexterm><primary>Suppression</primary>
<secondary>palette</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Couleur du Gestionnaire
de configuration.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez la palette voulue dans la liste
des palettes.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur le bouton Supprimer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK dans la bo&icirc;te de dialogue
Supprimer la palette.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Lorsque vous supprimez une palette, le Gestionnaire de configuration
ajoute le signe ~ devant son nom et conserve la copie ainsi renomm&eacute;e
dans le r&eacute;pertoire <symbol role="Variable">R&eacute;p_personnel</symbol><filename>/.dt/palettes</filename>.</para>
</sect3>
<sect3 id="UG.StylM.div.11" role="Procedure">
<title>R&eacute;tablissement d'une palette supprim&eacute;e<indexterm><primary>Palette</primary><secondary>r&eacute;tablissement</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>R&eacute;tablissement</primary><secondary>palette</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Ouvrez une vue du Gestionnaire de fichiers du
r&eacute;pertoire <symbol role="Variable">R&eacute;p_personnel</symbol><filename>/.dt/palettes.</filename></para>
</listitem>
<listitem><para>Dans le cas des palettes syst&egrave;me, supprimez
le fichier ~<symbol role="Variable">nom_palette</symbol><filename>.dp.</filename></para>
<para>Dans le cas des palettes utilisateur, renommez la palette supprim&eacute;e
de ~<symbol role="Variable">nom_palette</symbol><filename>.dp</filename> en <symbol role="Variable">nom_palette</symbol><filename>.dp.</filename></para>
</listitem>
<listitem><para>Fermez le Gestionnaire de configuration, puis relancez-le.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.StylM.div.12" role="Procedure">
<title>Modification du nombre de couleurs utilis&eacute;es par le Bureau<indexterm>
<primary>Couleur</primary><secondary>limitation du nombre</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Modification</primary><secondary>nombre de couleurs</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Couleur du Gestionnaire
de configuration.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Nombre de couleurs dans la
bo&icirc;te de dialogue qui s'affiche.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez le nombre de couleurs utilis&eacute;es
par le Bureau.</para>
<para>Pour plus de d&eacute;tails, reportez-vous &agrave; la section <!--Original
XRef content: '&ldquo;Couleurs&ldquo;, page&numsp;147'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="UG.StylM.mkr.3">.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>La modification sera prise en compte lors de la prochaine connexion.
</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.StylM.div.15">
<title>Fonds</title>
<para>Vous pouvez appliquer un m&ecirc;me fond &agrave; tous les espaces de
travail (zone apparaissant &agrave; l'arri&egrave;re-plan des fen&ecirc;tres).
Vous pouvez &eacute;galement associer un fond unique &agrave; chaque espace
de travail, ce qui permet de faciliter leur identification.</para>
<graphic id="UG.StylM.igrph.3" entityref="UG.StylM.fig.6"></graphic>
<sect3 id="UG.StylM.div.16" role="Procedure">
<title>S&eacute;lection d'un fond<indexterm><primary>Fond</primary><secondary>s&eacute;lection</secondary></indexterm><indexterm><primary>Fond de l'espace
de travail&lt;Emphasis>Voir&lt;Default Para Font> Fond&lt;$nopage></primary>
</indexterm><indexterm><primary>S&eacute;lection</primary><secondary>fond</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Activez l'espace de travail sur lequel afficher
le fond.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Fond du Gestionnaire
de configuration.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez un fond.<indexterm><primary>Bo&icirc;tes
de dialogue</primary><secondary>Fond</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Appliquer.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.StylM.div.13">
<title>Polices</title>
<para>La taille de police s&eacute;lectionn&eacute;e dans le Gestionnaire
de configuration est utilis&eacute;e pour les titres de fen&ecirc;tre et le
texte. Toute modification sera prise en compte lors du prochain lancement
des applications (la nouvelle police n'est pas appliqu&eacute;e dans les fen&ecirc;tres
d&eacute;j&agrave; ouvertes).</para>
<graphic id="UG.StylM.igrph.4" entityref="UG.StylM.fig.5"></graphic>
<sect3 id="UG.StylM.div.14" role="Procedure">
<title>S&eacute;lection d'une taille de police<indexterm><primary>Polices</primary><secondary>modification de la taille</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>S&eacute;lection</primary><secondary>police</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Bo&icirc;tes de dialogue</primary><secondary>Police</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Police du Gestionnaire
de configuration.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez une taille de police.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.StylM.div.17">
<title id="UG.StylM.mkr.4">Personnalisation du comportement du syst&egrave;me</title>
<para>Vous pouvez modifier les &eacute;l&eacute;ments suivants:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>volume sonore du clavier et
caract&eacute;ristiques de r&eacute;p&eacute;tition des touches</para>
</listitem>
<listitem><para>param&egrave;tres de la souris (affectation des
boutons, vitesse du double-clic, acc&eacute;l&eacute;ration et seuil de d&eacute;placement
du pointeur)</para>
</listitem>
<listitem><para>volume, tonalit&eacute; et dur&eacute;e du signal
sonore;</para>
</listitem>
<listitem><para>mise en veille de l'&eacute;cran</para>
</listitem>
<listitem><para>activation des fen&ecirc;tres, d&eacute;placement
et comportement des ic&ocirc;nes</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 id="UG.StylM.div.18" role="Procedure">
<title>Comportement du clavier<indexterm><primary>Personnalisation</primary>
<secondary>comportement du clavier</secondary></indexterm><indexterm><primary>Clavier</primary><secondary>personnalisation du comportement</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Bo&icirc;tes de dialogue</primary><secondary>Clavier</secondary>
</indexterm></title>
<graphic id="UG.StylM.igrph.5" entityref="UG.StylM.fig.8"></graphic>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Clavier du Gestionnaire
de configuration.</para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les param&egrave;tres suivants
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>R&eacute;p&eacute;tition automatique
: indique si les caract&egrave;res doivent &ecirc;tre r&eacute;p&eacute;t&eacute;s
lorsque les touches sont maintenues enfonc&eacute;es.</para>
</listitem>
<listitem><para>Volume du clic: volume sonore du clavier (d&eacute;sactiv&eacute;
lorsque vous indiquez 0 %).</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications,
ou sur D&eacute;faut pour r&eacute;tablir les valeurs par d&eacute;faut.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.StylM.div.19" role="Procedure">
<title>Comportement de la souris<indexterm><primary>Personnalisation</primary>
<secondary>comportement de la souris</secondary></indexterm><indexterm><primary>Souris</primary><secondary>personnalisation du comportement</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Bo&icirc;tes de dialogue</primary><secondary>Souris</secondary></indexterm></title>
<graphic id="UG.StylM.igrph.6" entityref="UG.StylM.fig.7"></graphic>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Souris du Gestionnaire
de configuration.</para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les param&egrave;tres suivants
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Configuration de la souris:
inverse les fonctions des boutons 1 et 3.</para>
</listitem>
<listitem><para>Bouton 2: indique si le bouton du milieu doit
&ecirc;tre utilis&eacute; pour &eacute;tendre les s&eacute;lections (ajustement)
ou pour faire glisser et poser des objets (transfert). Si vous choisissez
la premi&egrave;re fonction, les transferts seront effectu&eacute;s &agrave;
l'aide du bouton 1.</para>
</listitem>
<listitem><para>Double-clic: indique le d&eacute;lai maximal entre
deux clics. Pour tester la nouvelle vitesse, utilisez la case pr&eacute;vue
&agrave; cet effet (la modification sera prise en compte lors de la prochaine
connexion).</para>
</listitem>
<listitem><para>Acc&eacute;l&eacute;ration: d&eacute;finit la
vitesse de d&eacute;placement du pointeur &agrave; l'&eacute;cran.</para>
</listitem>
<listitem><para>Seuil: distance, en pixels, devant &ecirc;tre
parcourue par le pointeur &agrave; vitesse r&eacute;duite, avant que l'acc&eacute;l&eacute;ration
soit appliqu&eacute;e.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications,
ou sur D&eacute;faut pour r&eacute;tablir les valeurs par d&eacute;faut.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.StylM.div.20" role="Procedure">
<title>Volume du signal sonore<indexterm><primary>Bo&icirc;tes de dialogue</primary><secondary>Bip</secondary></indexterm></title>
<graphic id="UG.StylM.igrph.7" entityref="UG.StylM.fig.10"></graphic>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Bip du Gestionnaire
de configuration.<indexterm><primary>Signal sonore</primary><secondary>Modification</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les param&egrave;tres suivants
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Volume: volume du signal sonore
(d&eacute;sactiv&eacute; lorsque vous indiquez 0 %).</para>
</listitem>
<listitem><para>Tonalit&eacute;: fr&eacute;quence du signal sonore
(de 82 &agrave; 9000 Hz).</para>
</listitem>
<listitem><para>Dur&eacute;e: longueur du signal sonore.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications,
ou sur D&eacute;faut pour r&eacute;tablir les valeurs par d&eacute;faut.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.StylM.div.21">
<title id="UG.StylM.mkr.5">Ecran sans extensions de verrouillage</title>
<graphic id="UG.StylM.igrph.8" entityref="UG.StylM.fig.9"></graphic>
<para>Vous pouvez personnaliser la veilleuse &eacute;cran ou les param&egrave;tres
de verrouillage du Tableau de bord, ou bien r&eacute;tablir les valeurs par
d&eacute;faut. Si l'&eacute;cran supporte le verrouillage automatique, reportez-vous
&agrave; la section <!--Original XRef content: '&ldquo;Ecran avec extensions
de verrouillage&ldquo;, page&numsp;156'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="UG.StylM.mkr.6">.</para>
<para>Sur un &eacute;cran couleur, si les couleurs vives restent affich&eacute;es
trop longtemps, le tube cathodique risque d'&ecirc;tre endommag&eacute;. Pour
&eacute;viter cet incident, vous disposez de la fonction de veilleuse &eacute;cran.
</para>
<sect3 id="UG.StylM.div.22" role="Procedure">
<title>Modification des param&egrave;tres de la veilleuse &eacute;cran<indexterm>
<primary>Personnalisation</primary><secondary>veilleuse &eacute;cran</secondary>
</indexterm><indexterm><primary></primary></indexterm><indexterm><primary>Economiseur d'&eacute;cran</primary><secondary>personnalisation</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Bo&icirc;tes de dialogue</primary><secondary>Ecran&lt;$startrange></secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Ecran du Gestionnaire
de configuration.<indexterm><primary>Veilleuse &eacute;cran</primary><secondary>param&egrave;tres</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les param&egrave;tres suivants
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Veilleuse &eacute;cran: activ&eacute;e
(En fonction) ou d&eacute;sactiv&eacute;e (Hors fonction) imm&eacute;diatement
la veilleuse &eacute;cran. Lorsque vous s&eacute;lectionnez En fonction, la
r&egrave;gle &ldquo;D&eacute;marrage mise en veille&rdquo; est activ&eacute;e.
</para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;marrage mise en veille: nombre de minutes
devant s'&eacute;couler entre la derni&egrave;re frappe de touche ou le dernier
d&eacute;placement du pointeur et le d&eacute;clenchement de la veilleuse.
Toute modification est prise en compte imm&eacute;diatement, avant m&ecirc;me
que vous s&eacute;lectionniez OK.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications,
ou sur Par d&eacute;faut pour r&eacute;tablir les valeurs par d&eacute;faut.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.StylM.div.23" role="Procedure">
<title>Modification des param&egrave;tres de verrouillage du Tableau de bord</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Ecran du Gestionnaire
de configuration.<indexterm><primary>Tableau de bord</primary><secondary>param&egrave;tres de verrouillage</secondary></indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>param&egrave;tres de verrouillage</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Tableau de bord</primary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les param&egrave;tres suivants
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Utiliser les arri&egrave;re-plans
pour verrouillage: active les arri&egrave;re-plans de verrouillage.</para>
</listitem>
<listitem><para>Verrouillage transparent: d&eacute;sactive les
arri&egrave;re-plans de verrouillage.</para>
</listitem>
<listitem><para>Liste des arri&egrave;re-plans: r&eacute;pertorie
les arri&egrave;re-plans disponibles; il s'agit d'une liste &agrave; s&eacute;lection
multiple. Pour s&eacute;lectionner ou d&eacute;s&eacute;lectionner un &eacute;l&eacute;ment,
cliquez dessus. Le dernier arri&egrave;re-plan s&eacute;lectionn&eacute; s'affiche
en regard de la liste.</para>
</listitem>
<listitem><para>Temps par arri&egrave;re-plan: dur&eacute;e (en
minutes) d'ex&eacute;cution de chaque arri&egrave;re- plan avant le lancement
du suivant. L'ordre d'ex&eacute;cution respecte celui de la liste. Si vous
indiquez la valeur 0 (z&eacute;ro), seul le dernier arri&egrave;re-plan s&eacute;lectionn&eacute;
(celui affich&eacute; dans la zone de pr&eacute;visualisation) est utilis&eacute;.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications,
ou sur Par d&eacute;faut pour r&eacute;tablir les valeurs par d&eacute;faut.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.StylM.div.24">
<title id="UG.StylM.mkr.6">Ecran avec extensions de verrouillage</title>
<para>Vous pouvez personnaliser l'&eacute;conomiseur ou les param&egrave;tres
de verrouillage de l'&eacute;cran, ou bien r&eacute;tablir les valeurs par
d&eacute;faut. Si votre &eacute;cran ne prend pas en charge le verrouillage
automatique, reportez-vous &agrave; la section <!--Original XRef content:
'&ldquo;Ecran sans extensions de verrouillage&ldquo;, page&numsp;154'--><xref
role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.StylM.mkr.5">.</para>
<graphic id="UG.StylM.igrph.9" entityref="UG.StylM.fig.11"></graphic>
<para>Sur un &eacute;cran couleur, si les couleurs vives restent affich&eacute;es
trop longtemps, le tube cathodique risque d'&ecirc;tre endommag&eacute;. Pour
&eacute;viter cet incident, vous disposez de la fonction de veilleuse &eacute;cran.
</para>
<sect3 id="UG.StylM.div.25" role="Procedure">
<title>Modification de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran<indexterm><primary>Personnalisation</primary><secondary>&eacute;conomiseur d'&eacute;cran</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>&Eacute;conomiseur d'&eacute;cran</primary>
<secondary>personnalisation</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Ecran du Gestionnaire
de configuration.</para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les param&egrave;tres suivants
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Veilleuse &eacute;cran: active
(En fonction) ou d&eacute;sactive (Hors fonction) imm&eacute;diatement l'&eacute;conomiseur
d'&eacute;cran. Lorsque vous s&eacute;lectionnez En fonction, la r&egrave;gle
&ldquo;D&eacute;marrage mise en veille&rdquo; est activ&eacute;e.</para>
</listitem>
<listitem><para>Liste des &eacute;conomiseurs: r&eacute;pertorie
les &eacute;conomiseurs d'&eacute;cran disponibles; il s'agit d'une liste
&agrave; s&eacute;lection multiple. Pour s&eacute;lectionner ou d&eacute;s&eacute;lectionner
un &eacute;l&eacute;ment, cliquez dessus. Le dernier &eacute;conomiseur d'&eacute;cran
s&eacute;lectionn&eacute; appara&icirc;t en regard de la liste, dans une fen&ecirc;tre
de pr&eacute;visualisation.</para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;marrage mise en veille: nombre de minutes
devant s'&eacute;couler entre la derni&egrave;re frappe de touche ou le dernier
d&eacute;placement du pointeur et le d&eacute;clenchement de l'&eacute;conomiseur.
Toute modification est prise en compte imm&eacute;diatement, avant m&ecirc;me
que vous s&eacute;lectionniez OK.</para>
</listitem>
<listitem><para>Temps par arri&egrave;re-plan: dur&eacute;e (en
minutes) d'ex&eacute;cution de chaque &eacute;conomiseur avant le lancement
du suivant.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications,
ou sur Par d&eacute;faut pour r&eacute;tablir les valeurs par d&eacute;faut.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.StylM.div.26" role="Procedure">
<title>Modification des param&egrave;tres de verrouillage de l'&eacute;cran</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Ecran du Gestionnaire
de configuration.<indexterm><primary>Verrouillage de l'&eacute;cran</primary>
<secondary>activation</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les param&egrave;tres suivants
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Verrouillage de l'&eacute;cran
: active (En fonction) ou d&eacute;sactive (Hors fonction) le verrouillage
automatique de l'&eacute;cran. Toute modification est prise en compte imm&eacute;diatement,
avant m&ecirc;me que vous fermiez la bo&icirc;te de dialogue.</para>
<para>Si l'&eacute;conomiseur et le verrouillage d'&eacute;cran sont activ&eacute;s
(En fonction) et que le d&eacute;lai de lancement du verrouillage est inf&eacute;rieur
&agrave; celui de l'&eacute;conomiseur, lorsque le premier arrive &agrave;
expiration, les &eacute;conomiseurs d'&eacute;cran s&eacute;lectionn&eacute;s
remplacent l'&eacute;cran de verrouillage. Si elle est sup&eacute;rieure,
l'&eacute;conomiseur est remplac&eacute; par l'&eacute;cran de verrouillage.
</para>
<para>Si l'&eacute;conomiseur est d&eacute;sactiv&eacute; (Hors fonction)
et que le verrouillage automatique est activ&eacute; (En fonction), aucun
&eacute;conomiseur ne s'affiche &agrave; l'expiration du d&eacute;lai de verrouillage.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Lancer le verrouillage: d&eacute;lai (en minutes)
devant s'&eacute;couler entre la derni&egrave;re frappe de touche ou le dernier
d&eacute;placement du pointeur et le verrouillage de l'&eacute;cran. Toute
modification est prise en compte imm&eacute;diatement, avant m&ecirc;me que
vous s&eacute;lectionniez OK.<indexterm><primary>Verrouillage de l'&eacute;cran</primary><secondary>d&eacute;lai avant lancement</secondary></indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications,
ou sur Par d&eacute;faut pour r&eacute;tablir les valeurs par d&eacute;faut.<indexterm>
<primary>Bo&icirc;tes de dialogue</primary><secondary>Ecran&lt;$endrange></secondary></indexterm></para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.StylM.div.27">
<title>Fen&ecirc;tres</title>
<para>Vous pouvez modifier les param&egrave;tres d'activation des fen&ecirc;tres,
le mode d'affichage des fen&ecirc;tres actives et l'emplacement des ic&ocirc;nes
de fen&ecirc;tres.</para>
<graphic id="UG.StylM.igrph.10" entityref="UG.StylM.fig.12"></graphic>
<sect3 id="UG.StylM.div.28" role="Procedure">
<title>Modification du comportement des fen&ecirc;tres<indexterm><primary>Fen&ecirc;tres</primary><secondary>param&egrave;tres d'activation</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Cliquer</primary><secondary>activation des
fen&ecirc;tres</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Fen&ecirc;tre du Gestionnaire
de configuration.<indexterm><primary>Fen&ecirc;tres</primary><secondary>param&egrave;tres d'activation</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les param&egrave;tres suivants
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Activation au pointeur: l'entr&eacute;e
du pointeur dans une fen&ecirc;tre entra&icirc;ne son activation.</para>
</listitem>
<listitem><para>Activation &agrave; la s&eacute;lection (clic)
: l'activation d'une fen&ecirc;tre est d&eacute;clench&eacute;e par l'entr&eacute;e
du pointeur, accompagn&eacute;e d'une pression sur le bouton gauche de la
souris.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK lorsque vous &ecirc;tes invit&eacute;
&agrave; relancer le Gestionnaire de l'espace de travail.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.StylM.div.29" role="Procedure">
<title>Modification du mode d'affichage des fen&ecirc;tres actives</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Fen&ecirc;tre du Gestionnaire
de configuration.<indexterm><primary>Fen&ecirc;tres</primary><secondary>affichage des fen&ecirc;tres actives</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les param&egrave;tres suivants
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Passage fen&ecirc;tre premier
plan si activ&eacute;e: lorsqu'une fen&ecirc;tre est activ&eacute;e, une
repr&eacute;sentation partielle de cette fen&ecirc;tre passe en haut de la
pile.</para>
</listitem>
<listitem><para>Passage des fen&ecirc;tres principales en haut
de pile: permet d'afficher les fen&ecirc;tres principales devant les fen&ecirc;tres
secondaires lorsque vous cliquez dessus.</para>
</listitem>
<listitem><para>Affichage contenu durant d&eacute;placement: lors
d'un d&eacute;placement, le contenu de la fen&ecirc;tre reste affich&eacute;,
au lieu du cadre seulement.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK lorsque vous &ecirc;tes invit&eacute;
&agrave; relancer le Gestionnaire de l'espace de travail.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.StylM.div.30" role="Procedure">
<title>Modification de l'emplacement des ic&ocirc;nes de fen&ecirc;tres</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Fen&ecirc;tre du Gestionnaire
de configuration.<indexterm><primary>Ic&ocirc;nes</primary><secondary>affichage
dans la bo&icirc;te d'ic&ocirc;nes</secondary></indexterm><indexterm><primary></primary>
</indexterm><indexterm><primary></primary></indexterm><indexterm><primary>Ic&ocirc;nes</primary><secondary>affichage sur l'espace de travail</secondary>
</indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les param&egrave;tres suivants
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Dans la bo&icirc;te d'ic&ocirc;nes
: range les ic&ocirc;nes dans une bo&icirc;te.</para>
</listitem>
<listitem><para>Position sur l'espace de travail: place les ic&ocirc;nes
de fen&ecirc;tres sur le fond de l'espace de travail.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK lorsque vous &ecirc;tes invit&eacute;
&agrave; relancer le Gestionnaire de l'espace de travail.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.StylM.div.31">
<title id="UG.StylM.mkr.7">Personnalisation du lancement et de la d&eacute;connexion</title>
<graphic id="UG.StylM.igrph.11" entityref="UG.StylM.fig.13"></graphic>
<para>Vous pouvez modifier les caract&eacute;ristiques suivantes:<indexterm>
<primary>Bo&icirc;tes de dialogue</primary><secondary>Lancement&lt;$startrange></secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>session &agrave; ouvrir &agrave;
la connexion</para>
</listitem>
<listitem><para>session initiale</para>
</listitem>
<listitem><para>affichage d'un message de confirmation de d&eacute;connexion
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Lorsque vous vous connectez au Bureau, vous ouvrez une session, appel&eacute;e <emphasis>session en cours</emphasis>. Par d&eacute;faut, lorsque vous vous d&eacute;connectez,
cette session est sauvegard&eacute;e, puis restaur&eacute;e lors de la connexion
suivante.<indexterm><primary>Session</primary><secondary>en cours</secondary>
<tertiary>d&eacute;finition</tertiary></indexterm></para>
<para>Vous pouvez &eacute;galement sauvegarder une <emphasis>session initiale</emphasis>, que vous pourrez r&eacute;tablir sans tenir compte de la session
en cours.<indexterm><primary>Session</primary><secondary>initiale</secondary>
<tertiary>d&eacute;finition</tertiary></indexterm></para>
<sect2 id="UG.StylM.div.32" role="Procedure">
<title>Modification du mode lancement de la session suivante<indexterm><primary>Modification</primary><secondary>mode de lancement</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Session</primary><secondary>lancement</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Lancement</primary><secondary>session</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Lancement du Gestionnaire
de configuration.</para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;finissez les param&egrave;tres suivants
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Reprendre session en cours:
&agrave; la prochaine connexion, la session sera restaur&eacute;e en l'&eacute;tat
pr&eacute;c&eacute;dant la d&eacute;connexion (les modifications de param&egrave;tres,
clients ou ressources seront prises en compte).<indexterm><primary>Session</primary><secondary>en cours</secondary><tertiary>reprise</tertiary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Revenir &agrave; la session initiale: &agrave;
la prochaine connexion, la session que vous avez identifi&eacute;e comme initiale
sera ouverte.<indexterm><primary>Session</primary><secondary>initiale</secondary>
</indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Pour d&eacute;finir une nouvelle session initiale
en fonction de l'environnement
en cours, s&eacute;lectionnez Enregistrer la session initiale.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.StylM.div.33" role="Procedure">
<title>D&eacute;finition de la session initiale</title>
<para>Avant d'effectuer cette op&eacute;ration, s&eacute;lectionnez et sauvegardez
les param&egrave;tres de lancement de votre choix.</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Lancement du Gestionnaire
de configuration.<indexterm><primary>Session</primary><secondary>initiale</secondary><tertiary>d&eacute;finition</tertiary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Enregistrer la session initiale.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK dans la bo&icirc;te de dialogue
de confirmation qui s'affiche.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK dans la bo&icirc;te de dialogue
Lancement.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Si vous n'avez pas encore d&eacute;fini de session initiale, la session
syst&egrave;me par d&eacute;faut est ouverte lorsque vous s&eacute;lectionnez
Revenir &agrave; la session initiale.</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.StylM.div.34" role="Procedure">
<title>Confirmation de d&eacute;connexion<indexterm><primary>Modification</primary><secondary>mode de lancement</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Confirmation de d&eacute;connexion</primary></indexterm><indexterm>
<primary>Bo&icirc;tes de dialogue</primary><secondary>Lancement&lt;$endrange></secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Lancement du Gestionnaire
de configuration.</para>
</listitem>
<listitem><para>Dans la zone Bo&icirc;te de confirmation de d&eacute;connexion,
s&eacute;lectionnez En fonction ou Hors fonction.</para>
<para>Si vous s&eacute;lectionnez En fonction, une bo&icirc;te de dialogue
s'affichera chaque fois que vous entrerez la commande de d&eacute;connexion.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
<!--fickle 1.14 mif-to-docbook 1.7 01/02/96 15:44:23-->
<?Pub *0000071015>