debian/cdesktop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

UTF-8 conversion: programs/localized/it_IT

Browse Source
This commit is contained in:
Jon Trulson
2018-09-23 19:08:47 -06:00
parent 592c6bc5d1
commit 8c73c01cb1
143 changed files with 7176 additions and 7176 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

100
cde/programs/localized/fr_FR.UTF-8/config/Xresources.tmsg
View File

@@ -109,16 +109,16 @@ $ LANG=Fi_FI
108 "Finnois - IBM-850"
$ LANG=Fr_BE
109 "Français (Belgique) - IBM-850"
109 "Français (Belgique) - IBM-850"
$ LANG=Fr_CA
110 "Français (Canada) - IBM-850"
110 "Français (Canada) - IBM-850"
$ LANG=Fr_CH
111 "Français (Suisse) - IBM-850"
111 "Français (Suisse) - IBM-850"
$ LANG=Fr_FR
112 "Français - IBM-850"
112 "Français - IBM-850"
$ LANG=Is_IS
113 "Islandais - IBM-850"
@@ -127,7 +127,7 @@ $ LANG=It_IT
114 "Italien - IBM-850"
$ LANG=Iw_IL
115 "Hébreu(PC) - IBM-856"
115 "Hébreu(PC) - IBM-856"
$ LANG=Ja_JP
116 "Japonais(PC) - IBM-932"
@@ -136,13 +136,13 @@ $ LANG=Jp_JP
117 "Japonais(Compat. PC) - IBM-932"
$ LANG=Nl_BE
118 "Néerlandais (Belgique) - IBM-850"
118 "Néerlandais (Belgique) - IBM-850"
$ LANG=Nl_NL
119 "Néerlandais - IBM-850"
119 "Néerlandais - IBM-850"
$ LANG=No_NO
120 "Novégien - IBM-850"
120 "Novégien - IBM-850"
$ LANG=POSIX
121 "C (POSIX) - ISO8859-1"
@@ -151,7 +151,7 @@ $ LANG=Pt_PT
122 "Portugais - IBM-850"
$ LANG=Sv_SE
123 "Suédois - IBM-850"
123 "Suédois - IBM-850"
$ LANG=UNIVERSAL
124 "Universel/Unicode - UTF-8"
@@ -163,7 +163,7 @@ $ LANG=bg_BG
126 "Bulgare - ISO8859-5"
$ LANG=cs_CS
127 "Tchèque - ISO8859-2"
127 "Tchèque - ISO8859-2"
$ LANG=da_DK
128 "Danois - ISO8859-1"
@@ -190,16 +190,16 @@ $ LANG=fi_FI
135 "Finnois - ISO8859-1"
$ LANG=fr_BE
136 "Français (Belgique) - ISO8859-1"
136 "Français (Belgique) - ISO8859-1"
$ LANG=fr_CA
137 "Français (Canada) - ISO8859-1"
137 "Français (Canada) - ISO8859-1"
$ LANG=fr_CH
138 "Français (Suisse) - ISO8859-1"
138 "Français (Suisse) - ISO8859-1"
$ LANG=fr_FR
139 "Français - ISO8859-1"
139 "Français - ISO8859-1"
$ LANG=hr_HR
140 "Croate - ISO8859-2"
@@ -214,25 +214,25 @@ $ LANG=it_IT
143 "Italien - ISO8859-1"
$ LANG=iw_IL
144 "Hébreu(ISO) - ISO8859-8"
144 "Hébreu(ISO) - ISO8859-8"
$ LANG=ja_JP
145 "Japonais(EUC) - IBM-eucJP"
$ LANG=ko_KR
146 "Coréen - IBM-eucKR"
146 "Coréen - IBM-eucKR"
$ LANG=mk_MK
147 "Macédonien - ISO8859-5"
147 "Macédonien - ISO8859-5"
$ LANG=nl_BE
148 "Néerlandais (Belgique) - ISO8859-1"
148 "Néerlandais (Belgique) - ISO8859-1"
$ LANG=nl_NL
149 "Néerlandais - ISO8859-1"
149 "Néerlandais - ISO8859-1"
$ LANG=no_NO
150 "Norvégien - ISO8859-1"
150 "Norvégien - ISO8859-1"
$ LANG=pl_PL
151 "Polonais - ISO8859-2"
@@ -250,7 +250,7 @@ $ LANG=sh_YU
155 "Serbe (latin) - ISO8859-2"
$ LANG=si_SI
156 "Slovène - ISO8859-2"
156 "Slovène - ISO8859-2"
$ LANG=sk_SK
157 "Slovaque - ISO8859-2"
@@ -259,7 +259,7 @@ $ LANG=sp_YU
158 "Serbe (cyrillique) - ISO8859-5"
$ LANG=sv_SE
159 "Suédois - ISO8859-1"
159 "Suédois - ISO8859-1"
$ LANG=tr_TR
160 "Turc - ISO8859-9"
@@ -290,13 +290,13 @@ $ LANG=de
201 "de ------- Allemand"
$ LANG=fr
202 "fr ------- Français"
202 "fr ------- Français"
$ LANG=it
203 "it ------- Italien"
$ LANG=sv
204 "sv ------- Suédois"
204 "sv ------- Suédois"
$ LANG=es
205 "es ------- Espagnol (latin)"
@@ -311,16 +311,16 @@ $ LANG=japanese
208 "japanese - Japonais"
$ LANG=ko
209 "ko ------- Coréen"
209 "ko ------- Coréen"
$ LANG=korean
210 "korean --- Coréen"
210 "korean --- Coréen"
$ LANG=zh
211 "zh ------- Chinois simplifié"
211 "zh ------- Chinois simplifié"
$ LANG=chinese
212 "chinese -- Chinois simplifié"
212 "chinese -- Chinois simplifié"
$ LANG=zh_TW
213 "zh_TW ---- Chinois traditionnel"
@@ -334,7 +334,7 @@ $ LANG=ca
216 "en_AU ---- Australie"
217 "en_CA ---- Canada"
218 "en_IE ---- Irelande"
219 "en_NZ ---- Nouvelle Zélande"
219 "en_NZ ---- Nouvelle Zélande"
220 "en_UK ---- Grande-Bretagne"
221 "da ------- Danemark"
222 "nl ------- Pays-Bas"
@@ -344,7 +344,7 @@ $ LANG=ca
226 "fr_BE ---- Belgique francophone"
227 "fr_CH ---- Suisse francophone"
228 "de_CH ---- Suisse allemande"
229 "no ------- Norvège"
229 "no ------- Norvège"
230 "pt ------- Portugal"
231 "es_AR ---- Argentine"
232 "es_BO ---- Bolivie"
@@ -353,15 +353,15 @@ $ LANG=ca
235 "es_CR ---- Costa Rica"
236 "es_EC ---- Equateur"
237 "es_SV ---- El Salvador"
238 "es_GT ---- Guatémala"
238 "es_GT ---- Guatémala"
239 "es_MX ---- Mexique"
240 "es_NI ---- Nicaragua"
241 "es_PA ---- Panama"
242 "es_PY ---- Paraguay"
243 "es_PE ---- Pérou"
243 "es_PE ---- Pérou"
244 "es_UY ---- Uruguay"
245 "es_VE ---- Vénézuela"
246 "pt_BR ---- Brésil"
245 "es_VE ---- Vénézuela"
246 "pt_BR ---- Brésil"
$ ----------------------------------------------------------------------------
$ Sun Desktop Names
@@ -393,7 +393,7 @@ $ LANG=POSIX
302 "POSIX"
$ LANG=arabic-w
303 "Algérien.Arabic8"
303 "Algérien.Arabic8"
$ LANG=arabic
304 "Arabe.Arabic8"
@@ -405,7 +405,7 @@ $ LANG=bulgarian
306 "Bulgare.ISO8859-5"
$ LANG=czech
307 "Tchèque.ISO8859-2"
307 "Tchèque.ISO8859-2"
$ LANG=danish.iso88591
308 "Danois.ISO8859-1"
@@ -450,16 +450,16 @@ $ LANG=finnish
321 "Finnois.Roman8"
$ LANG=c-french.iso88591
322 "Français-Canadien.ISO8859-1"
322 "Français-Canadien.ISO8859-1"
$ LANG=c-french
323 "Français-Canadien.Roman8"
323 "Français-Canadien.Roman8"
$ LANG=french.iso88591
324 "Français.ISO8859-1"
324 "Français.ISO8859-1"
$ LANG=french
325 "Français.Roman8"
325 "Français.Roman8"
$ LANG=serbocroatian
326 "Croate.ISO8859-2"
@@ -480,10 +480,10 @@ $ LANG=italian
331 "Italien.Roman8"
$ LANG=hebrew
332 "Hébreu.Hebrew8"
332 "Hébreu.Hebrew8"
$ LANG=hebrew.iso88598
333 "Hébreu.ISO8859-8"
333 "Hébreu.ISO8859-8"
$ LANG=japanese
334 "Japonais.SJIS"
@@ -495,19 +495,19 @@ $ LANG=katakana
336 "Japonais.KANA8"
$ LANG=korean
337 "Coréen.EUC"
337 "Coréen.EUC"
$ LANG=dutch.iso88591
338 "Néerlandais.ISO8859-1"
338 "Néerlandais.ISO8859-1"
$ LANG=dutch
339 "Néerlandais.Roman8"
339 "Néerlandais.Roman8"
$ LANG=norwegian.iso88591
340 "Norvégien.ISO8859-1"
340 "Norvégien.ISO8859-1"
$ LANG=norwegian
341 "Norvégien.Roman8"
341 "Norvégien.Roman8"
$ LANG=polish
342 "Polonais.ISO8859-2"
@@ -528,13 +528,13 @@ $ LANG=slovak
347 "Slovaque.ISO8859-2"
$ LANG=slovene
348 "Slovène.ISO8859-2"
348 "Slovène.ISO8859-2"
$ LANG=swedish.iso88591
349 "Suédois.ISO8859-1"
349 "Suédois.ISO8859-1"
$ LANG=swedish
350 "Suédois.Roman8"
350 "Suédois.Roman8"
$ LANG=thai
351 "Thai.TIS620"

6
cde/programs/localized/fr_FR.UTF-8/config/dtfile.config.tmsg
View File

@@ -29,8 +29,8 @@ $ *
$ *****************************************************************************
$
1 "Modifier la liste de contrôle d'accès AFS..."
1 "Modifier la liste de contrôle d'accès AFS..."
2 "Afficher boîte de dialogue de test ..."
2 "Afficher boîte de dialogue de test ..."
3 "Avertissement: Il s'agit d'un objet AFS. Il est possible\\nque les autorisations d'accès soient limitées par la liste\\nde contrôle d'accès AFS."
3 "Avertissement: Il s'agit d'un objet AFS. Il est possible\\nque les autorisations d'accès soient limitées par la liste\\nde contrôle d'accès AFS."

38
cde/programs/localized/fr_FR.UTF-8/config/sys.dtwmrc.tmsg
View File

@@ -55,10 +55,10 @@ $ * your language. *
$ *--------------------------------------------------------------------------*
6 "\"Menu Espace de travail\"\t\t\tf.title\n\
\"Espace de travail précédent\"\t\t\tf.circle_up\n\
\"Espace de travail précédent\"\t\t\tf.circle_up\n\
\"Espace de travail suivant\"\t\t\tf.circle_down\n\
\"Régénérer\"\t\t\t\tf.refresh\n\
\"Réduire/Restaurer tableau de bord\"\tf.toggle_frontpanel\n\
\"Régénérer\"\t\t\t\tf.refresh\n\
\"Réduire/Restaurer tableau de bord\"\tf.toggle_frontpanel\n\
no-label\t\t\t\tf.separator\n\
\"Relancer Gestionnaire de l'esp. de travail...\"\tf.restart\n\
no-label\t\t\t\tf.separator\n\
@@ -76,10 +76,10 @@ $ * your language. *
$ *--------------------------------------------------------------------------*
7 "Restaurer\t\t\t_R\tf.normalize\n\
Déplacer\t\t\t_c\tf.move\n\
Réduire\t\t\t_u\tf.minimize\n\
Derrière\t\t\t_r\tf.lower\n\
Régénérer\t\t\t_n\tf.refresh\n\
Déplacer\t\t\t_c\tf.move\n\
Réduire\t\t\t_u\tf.minimize\n\
Derrière\t\t\t_r\tf.lower\n\
Régénérer\t\t\t_n\tf.refresh\n\
no-label\t\t\t\tf.separator\n\
\"Fermer session...\"\t\t_s\tf.action ExitSession"
$ *
@@ -93,15 +93,15 @@ $ * changed unless it is required in your language. *
$ *--------------------------------------------------------------------------*
8 "\"Restaurer\"\t\t\t_R\t\t\tf.normalize\n\
\"Déplacer\"\t\t\t_p\t\t\tf.move\n\
\"Déplacer\"\t\t\t_p\t\t\tf.move\n\
\"Dimensionner\"\t\t\t_s\t\t\tf.resize\n\
\"Réduire\"\t\t\t_i\t\t\tf.minimize\n\
\"Réduire\"\t\t\t_i\t\t\tf.minimize\n\
\"Agrandir\"\t\t\t_d\t\t\tf.maximize\n\
\"Derrière\"\t\t\t_e\t\t\tf.lower\n\
\"Derrière\"\t\t\t_e\t\t\tf.lower\n\
no-label\t\t\t\t\t\tf.separator\n\
\"Occuper l'espace de travail...\"\t_O\t\t\tf.workspace_presence\n\
\"Occuper tous les espaces de travail\"\t_l\t\t\tf.occupy_all\n\
\"Libérer l'espace de travail\"\t_v\t\t\tf.remove\n\
\"Libérer l'espace de travail\"\t_v\t\t\tf.remove\n\
no-label\t\t\t\t\t\tf.separator\n\
\"Fermer\"\t\t\t_F\tAlt<Key>F4\tf.kill"
$ *
@@ -115,15 +115,15 @@ $ * your language. *
$ *--------------------------------------------------------------------------*
9 "\"Restaurer\"\t\t\t_R\tf.normalize\n\
\"Déplacer\"\t\t\t_D\tf.move\n\
\"Déplacer\"\t\t\t_D\tf.move\n\
\"Dimensionner\"\t\t\t_i\tf.resize\n\
\"Réduire\"\t\t\t_u\tf.minimize\n\
\"Réduire\"\t\t\t_u\tf.minimize\n\
\"Agrandir\"\t\t\t_A\tf.maximize\n\
\"Derrière\"\t\t\t_r\tf.lower\n\
\"Derrière\"\t\t\t_r\tf.lower\n\
no-label\t\t\t\tf.separator\n\
\"Occuper l'espace de travail...\"\t_v\tf.workspace_presence\n\
\"Occuper tous les espaces de travail\"\t_l\tf.occupy_all\n\
\"Libérer espace de travail\"\t_b\tf.remove\n\
\"Libérer espace de travail\"\t_b\tf.remove\n\
no-label\t\t\t\tf.separator\n\
\"Fermer\"\t\t\t_F\tf.kill"
$ *
@@ -137,15 +137,15 @@ $ * changed unless it is required in your language. *
$ *--------------------------------------------------------------------------*
10 "\"Restaurer\"\t_R\tAlt<Key>F5\tf.normalize\n\
\"Déplacer\"\t_D\tAlt<Key>F7\tf.move\n\
\"Déplacer\"\t_D\tAlt<Key>F7\tf.move\n\
\"Dimensionner\"\t_i\tAlt<Key>F8\tf.resize\n\
\"Réduire\"\t_u\tAlt<Key>F9\tf.minimize\n\
\"Réduire\"\t_u\tAlt<Key>F9\tf.minimize\n\
\"Agrandir\"\t_A\tAlt<Key>F10\tf.maximize\n\
\"Derrière\"\t_r\tAlt<Key>F3\tf.lower\n\
\"Derrière\"\t_r\tAlt<Key>F3\tf.lower\n\
no-label\t\t\t\t\t\tf.separator\n\
\"Occuper l'espace de travail...\"\t_O\t\t\tf.workspace_presence\n\
\"Occuper tous les espaces de travail\"\t_l\t\t\tf.occupy_all\n\
\"Libérer l'espace de travail\"\t_v\t\t\tf.remove\n\
\"Libérer l'espace de travail\"\t_v\t\t\tf.remove\n\
no-label\t\t\t\tf.separator\n\
\"Fermer\"\t_F\tAlt<Key>F4\tf.kill"
$ *

2
cde/programs/localized/fr_FR.UTF-8/config/sys.resources.tmsg
View File

@@ -63,7 +63,7 @@ $
5 "Entrez le nom de chemin ou de dossier:"
6 "Mise à jour"
6 "Mise à jour"
7 "Entrez le nom de fichier:"