67 lines
2.7 KiB
Plaintext
67 lines
2.7 KiB
Plaintext
<!-- $XConsortium: Appendix.sgm /main/7 1996/12/20 11:08:28 rws $ -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
|
|
<Appendix Role="notoc" Id="MainPanelQuick">
|
|
<Title>El Panel principal</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>Panel principal</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
|
|
<Graphic Entityref="FPMainFrontPanel" Id="HFPNL.MIT.fig.1"></Graphic>
|
|
<Para>El Panel principal es la ventana horizontal que aparece en la parte
|
|
inferior de la pantalla. Contiene una serie de controles que se utilizan
|
|
con frecuencia (como es el caso del conmutador del espacio de trabajo,
|
|
que sirven para conmutar a otros espacios de trabajo).</Para>
|
|
</Appendix>
|
|
<Appendix Role="notoc" Id="SubpanelQuick">
|
|
<Title>Subpaneles</Title>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>subpanel</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Para>Cuando un control del Panel principal tiene un botón de flecha sobre
|
|
el mismo, significa que el control tiene un subpanel. Los subpaneles
|
|
contienen controles adicionales.
|
|
Para visualizar el subpanel, pulse la flecha.
|
|
</Para>
|
|
|
|
<Graphic Entityref="FPMainAndSubpanel" Id="HFPNL.MIT.fig.2"></Graphic>
|
|
<Para>Los subpaneles siempre contienen:
|
|
</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•">
|
|
<ListItem Id="HFPNL.MIT.item.1">
|
|
<Para>Un control Instalar icono. Este control sirve para personalizar
|
|
el subpanel.
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HFPNL.MIT.item.2">
|
|
<Para>Una copia etiquetada del control en el Panel principal.
|
|
</Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
</Appendix>
|
|
<Appendix Role="notoc" Id="ControlsQuick">
|
|
<Title>Controles del Panel Frontal</Title>
|
|
<Para>Al pulsarlos, algunos controles inician aplicaciones.
|
|
Algunos controles son zonas de soltar &emdash;un archivo puede arrastrarse
|
|
desde el Gestor de archivos o el Gestor de aplicaciones hasta el control.
|
|
Otros, como es el caso del reloj, la fecha y el indicador luminoso de
|
|
espera, son meros indicadores.
|
|
Muchos de los controles del Panel Frontal inician aplicaciones al
|
|
pulsarlos &emdash;por ejemplo, los controles del Gestor de archivos y
|
|
del Gestor de estilos.
|
|
Algunos controles son zonas de soltar &emdash;por ejemplo, los controles
|
|
de la Impresora y la Papelera. Un archivo puede arrastrarse desde el
|
|
Gestor de achivos o el Gestor de aplicaciones hasta el control.
|
|
Ciertos controles, como es el caso del indicador luminoso de espera,
|
|
constituyen indicadores que informan de algún suceso que afecta al estado del
|
|
sistema. Otros controles tienen una doble finalidad; por ejemplo, los
|
|
controles de la Agenda y del Correo son tanto indicadores como botones
|
|
para iniciar las aplicaciones.
|
|
</Para>
|
|
</Appendix>
|