56 lines
2.7 KiB
Plaintext
56 lines
2.7 KiB
Plaintext
<!-- $XConsortium: Home.sgm /main/5 1996/09/08 22:19:34 rws $ -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
|
|
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
|
|
<PartIntro Id="SDL-RESERVED-hometopic">
|
|
<Title>Ayuda para el emulador de terminal de dtterm</Title>
|
|
<TitleAbbrev>Ayuda para el emulador de terminal de dtterm</TitleAbbrev>
|
|
<IndexTerm>
|
|
<Primary>emulador de terminal</Primary>
|
|
</IndexTerm>
|
|
<Para>Un <GlossTerm>emulador de terminal</GlossTerm> es una aplicación que muestra una ventana en
|
|
la que se pueden utilizar mandatos de UNIX, así como cortar y pegar texto
|
|
en el mismo terminal o en las ventanas de emulación del terminal.</Para>
|
|
<Para>El indicador de la línea de mandatos es un carácter especial que se
|
|
visualiza en la ventana de <ComputerOutput>dtterm</ComputerOutput> tras pulsar <Keycap>Intro</Keycap>. Puede
|
|
tratarse de un signo <ComputerOutput>%</ComputerOutput>, <ComputerOutput><</ComputerOutput>, <ComputerOutput>$</ComputerOutput> o cualquier otro carácter
|
|
especial. Un cuadradito o una pequeña barra, lo que se llama el cursor,
|
|
muestra el lugar donde aparecerán los caracteres en la ventana al escribir
|
|
algo en el teclado.</Para>
|
|
<Graphic Entityref="XTcmdOL" Id="HTRM.HTOP.fig.1"></Graphic>
|
|
<Para>El indicador de la línea de mandatos y el cursor aparecen en las ventanas
|
|
del terminal.
|
|
Como valor predeterminado, &ProductName; proporciona un emulador de
|
|
terminal de <ComputerOutput>dtterm</ComputerOutput>. En él aparece una ventana en la que los
|
|
indicadores de la línea de mandatos y las teclas de función se
|
|
comportan como un terminal DEC VT220.
|
|
El emulador de terminal de <ComputerOutput>dtterm</ComputerOutput> emula esa parte del terminal
|
|
VT220 que es coherente con las normativas ANSI e ISO.</Para>
|
|
<Para>Para más información, efectúe una pulsación en cualquiera de los
|
|
temas que se indican abajo.</Para>
|
|
<ItemizedList Mark="•" Role="tight">
|
|
<ListItem Id="HTRM.HTOP.item.1">
|
|
<Para><XRef Linkend="TableOfContents"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HTRM.HTOP.item.2">
|
|
<Para><XRef Linkend="Tasks"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
<ListItem Id="HTRM.HTOP.item.3">
|
|
<Para><XRef Linkend="Reference"></Para>
|
|
</ListItem>
|
|
</ItemizedList>
|
|
<Note>
|
|
<Para>Las ilustraciones de estos temas de ayuda muestran las pantallas
|
|
predeterminadas de CDE. Puede que sus pantallas difieran
|
|
de los gráficos que aquí se presentan si ha personalizado alguna de
|
|
las pantallas, o si las ha personalizado el administrador del
|
|
sistema.
|
|
</Para>
|
|
</Note>
|
|
</PartIntro>
|
|
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 18:10:23-->
|